|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Шитье и крой Robótki ręczne: szycia i cięcia Технология пошива изделия. Technologii produktów szycia. Ручные работы Prace ręczneДля того, чтобы сшить красивую вещь, необходимо правильно понимать швейную терминологию. Aby uszyć piękne rzeczy, trzeba właściwie zrozumieć terminologię szycia. Давайте познакомимся с основными понятиями ручных работ, встречающихся в швейном производстве. Let's zapoznania się z podstawowymi pojęciami z czynności manualnych, które występują w produkcji odzieży.Сметать - временно соединить сметочными стежками примерно равные по величине детали одну с другой (спинку и перед, полотнища юбки и т.д.), либо края детали по линиям срезов (рукава, манжеты), либо участки детали по контурным линиям (вытачки). Smetana - tymczasowo móc szwów smetochnymi w przybliżeniu równe części, wielkość do siebie (tył i przód, płótno, spódnice, itp.) lub element wzdłuż krawędzi linii plastry (rękawy, mankiety), lub ich części, części kontury (rzutki). Приметать - временно соединить сметочными стежками меньшую по размеру деталь с большей (кокетку с лифом, манжету с рукавом и т.д.). Tack - smetochnymi szwów, aby tymczasowo móc mniejszy kawałek z większej (flirt z gorset, kołnierz z rękawa, itp.). Наметать - временно соединить сметочными стежками детали, наложенные одна на другую (накладной карман с полочкой, подборт с бортом и т.д.). Stoned - tymczasowo móc smetochnymi szycia informacji, nakładają się na siebie (patch-pocket z półki, z podbort za burtę, itp.). Вметать - временно соединить сметочными стежками детали по выпуклым или вогнутым линиям (рукава с лифом - по линиям проймы, воротник - по линии горловины и т.д.). Sweep w - tymczasowo móc smetochnymi szwy Szczegóły na linie wypukłe lub wklęsłe (węże z stanik - wzdłuż linii armhole, kołnierz - poprzez szyję itp.). Заметать - временно закрепить сметочными стежками подогнутый край детали (низ изделия, рукавов и т.д.). Sweep - tymczasowe szwów smetochnymi naprawić wygięte części krawędzi (w dolnej części odzieży, tuleje, itp.). Разметать - временно закрепить сметочными стежками ткань , разложенную по обе стороны от шва стачивания (припуски стачного шва для выполнения расстрочного и т.д.). Sweep - tymczasowe smetochnymi naprawić pikowania tkanin, rozłożone po obu stronach szwu na ścieranie (zasiłki szew stachnogo spełnić rasstrochnogo, itp.). Обметать - закрепить срезы швов, обметных петель и т.д. Obmetat - ustalić sekcje szwy, obmetnyh pętle, itp. от осыпания нитей. z włókien wydalania. Выправить - аккуратно расправить ткань вдоль шва стачивания, чтобы не было заломов. Wyprostuj się - delikatnie rozciągnąć tkaninę wzdłuż szwów ścieranie, że nie było miejsca. Для этого шов можно слегка разутюжить, а затем заутюжить в одну сторону в соответствии с моделью либо сделать сгиб по шву стачивания парных деталей с образованием канта или без него. Ten szew może być nieco razutyuzhit, a następnie zautyuzhit w jednym kierunku, zgodnie ze wzorem lub dokonać przetłoczenie wzdłuż szwów pary ścieranie części z powstawaniem krawędzi lub bez niego. Выметать - временно закрепить сметочными стежками обтачанный и вывернутый край детали с образованием канта, рамки или шва на сгибе (воротника, бортов, клапана, обтачных петель и т.д.). Sweep - tymczasowe smetochnymi naprawić szycia i rurami wewnętrzne części krawędzi z powstawaniem krawędzi ramki lub spoin na zakręcie (kołnierz, kołnierze, zawory, obtachnyh pętle, itp.). Припосадить - уменьшить длину среза детали (плечевой срез спинки, окат рукава и т.д.), проложив мелкие стежки по линии притачивания и стянув ткань ниткой на нужную длину (излишек ткани сутюжить через влажную ткань, чтобы сборки исчезли). Priposadit - ograniczenie długości pocięte kawałki (ramię cofać, oblał tuleje, itp.), torując małe oczka przez pritachivaniya i styanuv wątku tkaniny do odpowiedniej długości (nadmiar tkanki sutyuzhit wilgotnej ściereczki do budowy zniknęły). Подшить - прикрепить подогнутый край детали (рукава, накладного кармана и т.д.) или изделия подшивочными стежками. Aby dołączyć - załączyć wygięte części krawędzi (rękawy, kieszenie poprawki, itp.) lub produktów podshivochnymi szwów. Пришить - прикрепить одну деталь к другой или мелкие детали, отделку, фурнитуру - к готовому изделию. Sew - zapiąć jednego kawałka do drugiego, lub małe części, dekoracja, akcesoria - do gotowego produktu. По материалам книги "Учимся кроить и шить", автор Фиалко Т.М. W książce "Learning to cut and sew", autor Fialko TM Издательство - "Хэлтон", Минск. Publishing - "Halton", Mińsk.
Свежие статьи в рубрике «Шитье и крой»: Зверёк Демьян , Эпатаж в умеренных дозах , Летняя сумка , Обработка утепляющих прокладок и рукавов , Технология пошива изделий. Świeże artykuły w kategorii "Szycie i cięcie": zwierzę Demian, Epatage w umiarkowanych dawkach, torba lato, przetwarzania izolujące uszczelki i węże, Wykańczanie tkanin technologii. Наименование линий и срезов деталей кроя , Технология пошива изделий. Nazwa linii i plastry cięte części, Wykańczanie tkanin technologii. Детали кроя , Технология пошива изделий. Szczegóły dotyczące krojenia, krawiectwo produktów technologicznych. Ручные стежки и строчки , Технология пошива изделия. Szwy ręczne i linii, dostosowanie produktów technologicznych. Машинные работы , Технология пошива изделия. Pracy maszyn, dostosowanie produktów technologicznych. Снимаем мерки , Все о верхней одежде Weź pomiarów, wszystkie koszulki |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
