|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Шитье и крой Robótki ręczne: szycia i cięcia Технология пошива изделия. Technologii produktów szycia. Машинные работы Maszyna PracyОзнакомившись с терминологией ручных работ, мы начинаем изучать машинные строчки и утюжильные работы. Zapoznać się z terminologią pracy fizycznej, zaczynamy odkrywać linii maszyny i kozły pracy.Стачать - соединить примерно равные по величине детали одну с другой (спинку и полочки, клинья юбки и т.д.), либо края детали (рукава, манжеты) по линиям срезов, либо участки детали по наметке (вытачки). Stachat - dołącz mniej więcej równej wielkości części do siebie (iz powrotem na półkach, spódnicy i kliny, itp.) lub części krawędzi (tuleje, kołnierze) na liniach działy lub sekcje określającego szczegóły (rzutki). Притачать - соединить меньшую по размеру деталь с большей или часть детали с основной (кокетку с лифом, надставку с подбортом и т.д.). Stitch - aby móc mniejszy kawałek więcej szczegółów lub jego części, przy czym głównym (flirt z stanika tie-back z podbortom, itp.). Настрочить - соединить детали (отделку с деталью или готовым изделием), одна из которых наложена лицевой стороной вверх на лицевую сторону другой детали (накладной карман с полочкой, тесьму с полотнищами юбки и т.д.). Nabazgrał - łączenie części (a kończąc na części lub gotowego produktu), z których jedna nakłada się twarzą do przodu inne składniki (patch-pocket z półki, ze wstążką panele z spódnice, itp.). Втачать - соединить детали по выпуклым или вогнутым линиям (рукава с лифом - по линиям проймы, воротник - по линии горловины и т.д.). Szyte - aby połączyć elementy wypukłe lub wklęsłe linie (węże z stanik - wzdłuż linii lamówką, kołnierz - poprzez szyję itp.). Застрочить - закрепить подогнутый край детали швом вподгибку с открытым или закрытым срезом (низ изделия, рукавов и т.д.) либо сгиб детали (складки). Zanotowałem - fix gięte Szczegóły krawędzi pokładu vpodgibku z sekcji otwarte lub zamknięte (na dole ubrania, tuleje, itp.) lub zginać części (fałdy). Прострочить - закрепить ткань, сложенную по сгибу, на желаемую ширину (складки, защипы). Stitch - konsolidacja tkaniny złożone na klapkę, na żądaną szerokość (fałdy, pin-fałdowanie). Обтачать - соединить две детали одинаковой формы стачным швом с последующим выворачиванием их на лицевую сторону (клапан, манжету, воротник и т.д. - с подкладкой), либо обработать срез ткани косой, подкройной поперечной или долевой полоской - бейкой, а также выкроенной по форме среза деталью - обтачкой. Piped - połączyć dwie części o równej szwów stachnym kształt, a następnie przez obrót wewnątrz na przedniej stronie (zawór, spinki, kołnierz, itp. - z podszewką), lub do przetworzenia materiału cięcia ukośne, poprzeczne lub taśmach podkroynoy akcji - inlay i cięte na szczegółowo cięcia formie - obtachkoy. Расстрочить - закрепить ткань , разложенную по обе стороны от шва стачивания (припуски) или складки, отделочной строчкой с лицевой стороны. Rasstrochit - konsolidacja tkaniny rozłożone po obu stronach szwu na ścieranie (zasiłki) lub spasować, ścieg ozdobny na przedniej stronie. Отстрочить - выполнить отделочную строчку по краю детали с лицевой стороны (воротника, манжет, бортов и т.д.). Wstrzymaj - pełne mety na skraju szczegółów z przodu (kołnierz, mankiety, kołnierzyki, itp.). Подрубить - закрепить машинной строчкой или вручную подогнутый узкий рубчик ткани (нижние срезы юбки и рукавов, срезы обтачек, рюшей, воланов и т.д.). Pull up - naprawić maszynę do szycia lub ręcznie gięte wąskie blizny (mniejsze części spódnicy i kolana, kawałki obtachek, ryushey, falbanki, itp.). Утюжильные работы Bucks z В пошиве очень важно правильно отутюжить вещь. W szycia bardzo ważne jest rzeczą właściwie otutyuzhit. Декатировать - прогладить ткань горячим утюгом через влажный хлопчатобумажный или льняной проутюжильник, чтобы она дала усадку. Sanforize - prasować tkaniny żelazem przez wilgotną bawełnianą ściereczką lub proutyuzhilnik bielizny, że dała skurcz. Разутюжить - зафиксировать ткань, разложенную по обе стороны от шва стачивания. Razutyuzhit - fix tkaniny rozłożone po obu stronach szwu na ścieranie. Заутюжить - зафиксировать ткань, заложенную в одну сторону от шва стачивания. Zautyuzhit - fix tkanek, osadzony w jednej spoiny na ścieranie. Приутюжить - уменьшить толщину шва , сгиба складок или края детали. Priutyuzhit - zmniejszenie grubości pokładu, zginać fałdy i szczegółowo krawędzi. Сутюжить - уменьшить деталь кроя на участке обработки для придания ей нужной формы (посадку рукавов, слабину в концах вытачек и т.д.). Sutyuzhit - zmniejszenie szczegółowości cięcia w miejscu przetwarzania, aby nadać jej wymagany kształt (tuleje lądowania, zastój na końcu strzałki, itp.). Сутюжку начинать с участков наименьшей посадки ткани. Start Sutyuzhku z najniższych miejsc docelowych tkanek. Оттянуть - удлинить деталь кроя на участке обработки для придания ей нужной формы (срезы двухшовных рукавов, воланов, беек и т.д.). Pull - wydłużyć ograniczenia szczegółowo w miejscu przetwarzania, aby nadać jej wymagany kształt (plastry podwójnym szwem rękawami, falbanki, Beek, itp.). Оттяжку начинать с участков наибольшего растяжения ткани. Wytchnienia, aby rozpocząć z największych lądowych rozciągania tkaniny. Отутюжить - устранить сгибы и замины на ткани, придать изделию законченный вид. Otutyuzhit - aby usunąć zmarszczki i Zamin na tkaninie, daje gotowych wygląd produktu. Отпарить - устранить блеск (ласы) на детали или изделии, слегка прикасаясь горячим утюгом к проутюжильнику. Otparit - wyeliminowania shine (lasy), za część lub produkt, lekko dotykając gorącego żelaza do proutyuzhilniku. По материалам книги Фиалко Т.М. W książce Fialko TM Издательство - "Хэлтон", Минск. Publishing - "Halton", Mińsk.
Свежие статьи в рубрике «Шитье и крой»: Зверёк Демьян , Эпатаж в умеренных дозах , Летняя сумка , Обработка утепляющих прокладок и рукавов , Технология пошива изделий. Świeże artykuły w kategorii "Szycie i cięcie": zwierzę Demian, Epatage w umiarkowanych dawkach, torba lato, przetwarzania izolujące uszczelki i węże, Wykańczanie tkanin technologii. Наименование линий и срезов деталей кроя , Технология пошива изделий. Nazwa linii i plastry cięte części, Wykańczanie tkanin technologii. Детали кроя , Технология пошива изделия. Szczegóły dotyczące krojenia, krawiectwo produktów technologicznych. Ручные работы , Технология пошива изделий. Instrukcja pracy, technologii krawiectwa produktów. Ручные стежки и строчки , Технология пошива изделия. Szwy ręczne i linii, dostosowanie produktów technologicznych. Снимаем мерки , Все о верхней одежде Weź pomiarów, wszystkie koszulki |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Технология кроя станик|epatage ciuchy|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
