|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Kütüphane: Holidays. История, традиции, поздравления Tarih, gelenek, tebrik Пасха: обряды, поверья и приметы Easter: ritüeller, inançlar ve omensПасха – древний и сложный праздник, который уходит корнями еще во времена язычества. Paskalya - eski ve karmaşık festivali olan putperestliğin gün kökleri vardır. Для земледельцев Пасха символизировала приход солнца и пробуждение природы. Çiftçiler Fısıh ve güneşin varış sembolize uyanan doğa. Поэтому многие ритуалы связаны с главными заботами крестьян: будущим урожаем, здоровьем семьи и домашнего скота. Bu nedenle, birçok ritüeller köylülerin temel ilgi ile ilişkili: hasat, sağlık, aile ve çiftlik hayvanlarının gelecek. Церковь закрепила за этим днем такое выдающееся событие, как Воскресение Иисуса Христа. Kilise bu gün İsa Mesih'in Diriliş gibi olağanüstü bir olay yapıştırılır.Один из древнейших Пасхальных обычаев - это приветствие словами «Христос воскресе». Bir Paskalya en eski gümrük - Mesih artış olduğu kelime "ile bir selam." В ответ нужно сказать: «Востину воскресе». Say yanıt olarak: "Vostinu yükseldi. Кроме того, с древних времен во время пасхального приветствия используется и лобзание как символ примирения и любви. Поцелуи делают людей ближе, соединяя не только тела, но и души. Ayrıca, bu yana Paskalya sırasında antik kere tebrik kullanılan ve öpücük uzlaşma ve sevginin bir sembolü olarak. Kisses kişi daha yakın, sadece aynı zamanda ruh beden birleştirici olun. Большинство народных обрядов совершалось в Великий четверг , который также называют «чистый» . En popüler ritüel Maunday Perşembe günü, aynı zamanda "saf denir" yapılır. Главный ритуал в четверг - привести себя в порядок. Perşembe günü ana ritüel - kadar kendimi getirmek. Мыться в этот день желательно в холодной воде. Soğuk suyla yıkayın gün, tercihen. Вода смывает болезни, дает телу красоту и здоровье. Suyu, hastalık yıkar vücut güzellik ve sağlık verir. Раньше мыло выносили на ночь на улицу, чтобы лицо стало особенно чистым. Daha önce sabun sokakta gece için kişi olmuştur özellikle açık aşağı uzattı. Мылись и купались до первых лучей солнца, в воду опускали серебро и золото. Yıkanmış ve güneşin ilk ışınlarına yüzerek, su gümüş ve altın düşürülmüştür. Эти металлы символизировали богатство и крепость. Bu metaller zenginlik ve güç sembolü vardır. Чтобы волосы стали густыми и длинными, женщины подстригали кончики своих кос. Saç için kalın ve uzun oldu, kadın ona örgülerle ve ipuçları kırpma. Годовалых детей первый раз стригли именно в «чистый» четверг. Yıl-bu "Perşembe günü saf Sheared olarak ilk kez olds. Также этот день посвящен уборке дома, т.к. Ayrıca, bu gün, temizlik ayrılmış, çünkü до праздника Пасхи мести пол было не принято. kabul edilmedi Fısıh bayram intikam cinsiyet. В народной среде верили, что в пасхальную ночь можно увидеться со своими умершими родственниками . Ulusal ortamda bu Paskalya gecesi onların ölü yakınları ile görebilirsiniz inanılıyordu. Для этого следует после крестного хода спрятаться в храме со страстною свечкою так, чтобы никто не заметил. Bunu alay sonra yapmak için tutkulu bir mum ile bir kilisede böylece kimse fark gizlemek için. Разговаривать с усопшими запрещалось, для этого есть кладбище. Ölen yasaktı ile konuşmak için bir mezarlık yoktur. По мнению крестьян, в пасхальную ночь все черти бывают необычайно злы, так что с заходом солнца мужики и бабы боялись выходить во двор и на улицу: в каждой черной кошке , в каждой собаке и свинье они видели оборотня, черта в виде животного. Köylülere, Paskalya gece doğrultusunda, tüm şeytanların derece, böylece de günbatımı erkek ve kadın avluya ve sokağa çıkmak korkuyorlardı: her köpek ve domuz yılında her siyah kedi kızgın vardır, onlar kurtadam gördüm, bir hayvan şeklinde şeytan. Даже в свою приходскую церковь мужики избегали ходить в одиночку, точно так же, как и выходить из нее. Onun bölge kilisesi erkeklerin bile tek başına, sadece dışarı gibi yürüme kaçınılmalıdır. Чтобы поглумиться над нечистой силой , деревенские жители выходили с пасхальным яйцом на перекресток и катали его по дороге. Için kötü kuvvetlerine karşı, köylülerin kesiştiği bir paskalya yumurtası ile çıktı scoffed ve yolda onu devirdi. Считалось, что тогда черти непременно должны будут выскочить и поплясать. Bu eğer şeytanların mutlaka atlama ve dans olacak inanılırdı. Кроме того, существовало поверье, что во время заутренней пасхальной службы можно легко опознать колдунов. Ayrıca, bir inancı Paskalya matins hizmeti sırasında, kolayca cadı belirleyebilirsiniz oldu. Достаточно для этого было обернуться и поглядеть на народ: все колдуны будут стоять спиной к алтарю. Bu turn around ve insanlara bakmak oldu: bütün sihirbazları geri sunak olacak yeter. В Пасху с утра хозяйки наблюдали за скотиной . Paskalya sabahı landlady sığır izledi. Какая лежит смирно — та ко двору, а если животное ворочается — не место ей в хозяйстве. Ne ilgi olduğunu - mahkemeye bir, ve eğer hayvan karıştırma olduğunu - ekonomi içinde yer yoktur. С утра крестьянки «шугали» кур с насеста для того, чтобы те не ленились, а вставали пораньше и побольше несли яиц. Sabah bir köylü "Shuga" tavuk bu çok tembel değil, tünek ve erken kalkmak ve daha fazla yumurta taşıyorlardı. Один из самых интересных обычаев на Пасху - изгнание из избы клопов и тараканов . Bir Paskalya en ilginç gümrük - bedbugs ve hamamböceği ile evden uzaklaştırma. Когда хозяин приходил после обедни домой, он не должен был сразу входить в избу, а сперва стучался. Ne zaman ev sahibi kilisenin sonra hemen eve girmemeniz gerektiğini geldi ve ilk knocking. Хозяйка же, не отворяя дверей, спрашивала: «Кто там?» «Я, хозяин твой, — отвечал муж , — зовут меня Иван. Hostesi, kapıyı açmayın, sordu: "Kim var orada?" "Ben, sizin ev sahibi, -, koca yanıtladı - My Name is Ivan. Ну что, жена, чем разговляться будем?» «Мы-то разговляться будем мясом, сметаной, молоком, яйцами». Şey, eşim, biz daha hızlı sonu olacak? "" Biz biz et ile hızlı, ekşi krema, süt, yumurta sonu olacağına kuşku yok. «А клопы-то чем?» «А клопы клопами». "Ve hataları, sonra?" "Ve bedbugs bedbugs. Крестьяне были уверены, что, подслушав этот диалог, клопы либо испугаются и убегут из избы, либо набросятся друг на друга и сами себя съедят. Köylüler ki, bu diyalog, böcek veya korku overhearing ve ev, kaçmak ya da birbirlerine saldırma ve kendilerini yemeye ikna edildi. Существует поверье об «играющем» солнце в день Светлого Христова Воскресения. Orada "Paskalya kıyamet gününde güneş oyun hakkında bir görüş vardır. С давних времен многие люди ходили "караулить солнышко". Antik kez beri, birçok kişi "güneş izlemek için" gitti. С разных возвышений (холмов, колоколен) желающие наблюдали восход. Farklı yükseklik (tepeler, kilise Steeples) gündoğumu izlemek isteyen düşük. Через осколок закопченного стекла казалось, что солнце «пляшет». Dumanlı cam parçası olan güneş "dans gibiydi. Пожилые люди мечтали умереть в Пасхальную неделю, потому что считалось, что именно в это время ворота в рай не закрываются и их никто не охраняет. Büyük insanlar Paskalya haftasında ölmek özlemini çekiyordu, çünkü düşünülen bu kapılar için cennet zaman ve kapalı değildir kimse korur. Христиане верили, что пасхальные яства , освященные молитвою, обладают огромной силой и могут помочь в трудные минуты. Hıristiyanlar Paskalya yemekler, dua ile kutsal ve büyük bir güce sahip zor anlarda yardımcı olabileceğimize inanıyoruz. Всю еду хозяйки прятали на ночь, чтобы ни одна мышь не могла добраться. Ev sahibesi gece sakladı Tüm gıda, hiçbir fare ulaşamadı. Существовало поверье: если мышь съест освященный кусочек, то у нее вырастут крылья и она превратится в летучую мышь. Bir inanç vardı: Eğer fare mübarek, o zaman kanatları büyüyecek ve bir yarasa çevirmek bir parça yedi. А кости с Пасхального стола закапывали рядом с пашней или бросали в огонь во время грозы, чтобы избежать ударов грома. Paskalya tabloya bir kemik tarıma uygun topraklar yanında veya atılmış ateşe Şimşekli havalarda gök darbeler kaçınmak için gömüldü. Сохранялась также головка от освященного кулича. Ayrıca kutsanan kek kafa kalır. Только во время сева крестьянин брал ее на поле и съедал на ниве. Ekim çiftçinin anda yalnızca alanına götürdü ve alanında yedi. Это должно было обеспечить щедрый урожай. Bu cömert hasat sağlamak gerekiyordu. Девушки в пасхальную неделю умывались водою с красного яйца , чтобы быть румяными , становились на топор, чтобы стать крепкими. Paskalya hafta Girls in su kırmızı yumurta pembe olmak, yıkanmış ax durdu, güçlü olmak. Чтобы руки не потели, в дни святой Пасхи не брали в руки соль. Paskalya günlerinde eller için değil terleme, tuz alıp değildir. Существует еще ряд пасхальных примет: Orada Paskalya vardır olacaktır: - если на пасхальной неделе ушибешь локоть - милый вспомнил; - Eğer Paskalya hafta ushibesh dirsek - nice düşünce; - если в щи упала муха - жди свидания; Eğer çorba sinek düştü - - ziyaretler için bekleyin; - если губы чешутся - не миновать поцелуя; Eğer dudaklar kaşıntı vardır - - kiss geçemiyor; - если брови станут чесаться - увидишься с любимым. Eğer kaşlar kaşıntı olacak - - siz sevgili ile göreceksiniz. Даже преступники (воры, бесчестные игроки в карты и пр.) создали своеобразные приметы , приуроченные к Пасхе. Hatta suçlular (hırsızları, haritalar ve sahtekâr oyuncu, vb) Paskalya münasebetiyle ayırt edici işaretler oluşturduk. Воры прилагали все усилия, чтобы во время пасхальной заутрени украсть какую-нибудь вещь у молящихся в церкви и притом сделать это так, чтобы никому и в голову не пришло подозревать их. Hırsızlar için Paskalya matins sırasında kilisede ve dua, dahası yapmak herhangi bir şey çalmaya geleni yaptık o kadar herkesin ve bunları şüphelenmek için hiç oluştu. В случае успеха предприятия они были уверены, что могут смело воровать целый год и никто их не поймает. Eğer başarılı şirket Onlar kolaylıkla tüm yıl çalmak olabilir ve kimse yakalamak emin edildi. Игроки же, отправляясь в церковь, клали в сапог под пятку монету с твердой надеждой, что эта мера принесет им крупный выигрыш. Oyuncu da, kiliseye, bir firma umut bu tedbir onları büyük bir kazanma getirecek bir madalyonun önyükleme topuk koymak oluyor. Но чтобы сделаться непобедимым игроком и обыгрывать наверняка всех и каждого, нужно было, отправляясь слушать пасхальную заутреню, захватить в церковь карты и сделать следующее святотатство: когда священник покажется из алтаря в светлых ризах и в первый раз скажет «Христос Воскресе», пришедший с картами должен ответить: «Карты здеся». , Gerekli olduğunu Ama yenilmez bir oyuncu olmak ve muhtemelen herkes beat, Paskalya matins dinlemek ve kilise kartı ele geçirmek ve aşağıdakileri yapmak için bir Sacrilege olacak: Bir rahip sunak ve vestments "Mesih" artış olduğunu, bu kartlarla birlikte geldiğini söyleyebiliriz ilk kez bir ışık görünür cevaplamak gerekir: "Haritalar zdesya. Когда же священник скажет во второй раз «Христос Воскресе», безбожный картежник отвечает: «Хлюст здеся». Zaman rahip ikinci kez diyecek, "Mesih Risen" ise, Allahsız kumarbaz yanıtladı: "jerk zdesya. В третий раз: «Тузы здеся». Üçüncü kez: "zdesya Aces. Это святотатство, по убеждению игроков, может принести несметные выигрыши, но только до тех пор, пока святотатец не покается. Bu, oyuncular tarifsiz kazançlar getirebilir ikna, ancak sadece yukarı kadar svyatotatets tevbe değil Sacrilege olduğunu. Очень много существовало примет , связанных с пасхальным яйцом . Çok, orada paskalya yumurtası ile ilişkili olacaktır There are. Нельзя было, например, есть яйцо и выбрасывать (а тем более выплевывать) скорлупу за окошко на улицу. Biri olabilir, örneğin, orada bir yumurta ve atmak (ve daha çok dışarı) sokağa penceresinin kabuk tükürmek. Крестьяне верили, что на протяжении всей светлой седьмицы сам Христос с апостолами в нищенских рубищах ходит по земле, и по неосторожности в него можно попасть скорлупой. Köylüler inanıyordu boyunca Mesih pis çuval bezi içinde havariler ile toprak yürür ışık sedmitsy ve farkında olmadan bir kabuk elde edebilirsiniz. Существовало также поверье , что при помощи пасхального яйца души умерших могут получить облегчение на том свете . Ayrıca bir inanç olduğunu ölü sonraki dünyada yardım alabilirsiniz ve paskalya yumurtası ruhları yardımıyla. Для этого надо только сходить на кладбище, трижды похристосоваться с покойником, затем разбить яйцо, покрошить его и скормить «вольной» птице, которая в благодарность за это помянет умерших и будет просить за них Бога. , Sadece mezarlık ölü üç kez pohristosovatsya, sonra gidip bir yumurta molası, onu parçalamak ve, şükran, içinde ve ölü hatırlamak onlar için Allah soracaktır "serbest" kuş içine beslemek için bu yapmak için. При помощи пасхального яйца и живые получают облегчение от всех болезней и напастей . Paskalya yumurta yardım ve yaşam ile tüm hastalıklar ve afflictions den yardım almak. Если яйцо, полученное при христосовании от священника, сохранить на божнице в течение трех и даже двенадцати лет, то стоит только такое яйцо дать съесть тяжело больным — и всю хворь с них как рукой снимет. Eğer yumurta tapınakta papaz gelen Paskalya tebrik sırasında elde edilen üç veya on iki yıl için, sadece bu yumurta yemelisiniz ağır hasta vermek tutmak için - ve kol asansör olarak tüm hastalık. Крестьяне верили также, что яйцо помогает и при тушении пожаров : если праведный человек возьмет такое яйцо и троекратно обежит горящее здание со словами «Христос Воскресе», то пожар сразу же утихнет, а затем и прекратится сам собой. Çiftçiler ayrıca, yumurta ve yangın: Bir adam haklı bu yumurta ve Mesih "yükselmiş bir kelime" ile üç kez obezhit yanan bina alacak savaşmaya yardımcı olur, yangın hemen aşağı yatıştırır ve sonra iman kendiliğinden durur. Но если яйцо попало в руки человеку сомнительного образа жизни, то пожар не прекратится. Eğer yumurta şaibeli yaşam tarzı bir adamın eline Ama, yangın durmuyor. Тогда остается только одно средство: бросить яйцо в сторону, противоположную направлению ветра и свободную от строений. Sonra tek bir yol kalır: rüzgar ve ücretsiz binalardan ve ters yönde bir yumurta bırakmak için. Считалось, что тогда ветер утихнет, изменит направление, и сила огня ослабеет. Eğer rüzgar aşağı ölmüştü ki, değişim yönü ve ateş gücünü zayıflatacak inanılıyordu. Но больше всего пасхальное яйцо помогает в земледельческих работах : стоит только во время пасхального молебна зарыть его в зерна, а затем выехать с этим же яйцом и зерном на посев, и прекрасный урожай обеспечен. Ancak tüm paskalya yumurtası çoğu tarım çalışmalarına yardımcı oluyor: sadece Paskalya namazı sırasında tahıl olarak, gömmeye ve sonra aynı yumurta ve ekim için tohum ve git mükemmel bir hasat sağlanır gereklidir. Наконец, яйцо помогает даже кладоискателям . Son olarak, yumurta bile hazine avcıları yardımcı olur. Ведь всякий клад , как известно, охраняется специально приставленной к нему нечистой силой, а завидев человека, приближающегося с пасхальным яйцом, черти непременно испугаются и кинутся врассыпную, оставив клад без всякой защиты и прикрытия. Tüm sonra, her hazine, gibi, özellikle ona kötü kuvvet beklemek, korumalı olduğu bilinmektedir ama adam paskalya yumurtası yaklaştığını görünce, şeytanların kesinlikle korkmuş olacak ve tüm yönlere Rush, herhangi bir koruma olmadan hazine bırakarak kapağı. Тогда остается только взять лопату и спокойно отрыть себе котлы с золотом. Sonra sadece bir kürek çekmek için kalır ve sakince altın kaplar kendisi kazmak. В народном календаре по Пасхе определяли предстоящую погоду : если на Пасху небо ясное и солнце играет - к хорошему урожаю и красному лету; если дождь - добрая рожь... Easter bir almanak önümüzdeki hava belirlenir: Eğer Paskalya gökyüzü ve güneş açık - İyi bir bitkisel ve kırmızı-fly, eğer yağmur - iyi bir çavdar ... Даже у охотников существовали свои пасхальные традиции , которые сводились к главному требованию: никогда не проливать крови в праздничные дни. Hatta avcıları olan temel talebi konusunda kendi Paskalya gelenekleri,: tatillerinde kan döken hiç. Считалось, что животные тоже празднуют Христово Воскресение. Bu hayvanlar, çok, İsa'nın kıyamet kutlamak inanılıyordu.
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Kategoriye Taze makaleleri "Holidays. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас Tarih, gelenek, tebrik: Günü Ulusal Birlik - eski gelenekleri dönüş, bütün büyücüler, Hindistan ve Gün: Yeni Yıl, Eylül 30 ışıkları - Gün İnternet ve,, Rusça sonsuza kadar dünyanın önde gelen dilleri, Oktoberfest listesinden yok olabilir - ulusal bir erken çocukluk eğitimi özellikleri en bira büyük kutlama, "okulda okulda öğretilir öğretilir tüm sanat okulu ...", içinde öğretilir en önemli film olan!, Apple kaydedilir |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Inanclar|rus inanclari|inanclar eve|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
