Библиотека: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ المكتبة : الكائنات الحية الأدبية

[17.05.2005 16:48:44] Демон ночи. [17.05.2005 16:48:44] شيطان الليل. Раб Мечты. أحلام الرقيق. Полдень. ظهرا. Городская суета. صخب المدن. Тысячи, десятки тысяч машин обгоняя друг друга, мечутся в бесконечной суете города… Из толпы вырывается черная иномарка. آلاف ، عشرات الآلاف من السيارات تجاوز بعضها البعض ، عن التسرع في صخب لا نهاية لها من المدينة... وحشد اندلعت في سيارة سوداء الأجنبية. Она резко тормозит у зеркального здания. انه يبطئ بشكل كبير على عكس المبنى. Открывается дверь и появляется он. يفتح الباب وهناك كان. Демон ночи. شيطان الليل. Раб Мечты. Читать далее >> أحلام الرقيق. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) ترك الرد (التعليقات : 6)

[12.05.2005 8:00:00] Под шорох календарных листков или письма, которые никто не получит [12.05.2005 8:00:00] تحت حفيف أوراق التقويم أو الرسائل ، والتي لا يمكن لأحد Ну что ж, мой ангел, вот, наконец, и пришло время, так сказать, суммировать все то, что твоя покорная слуга обдумывала...нет, не буду указывать сроки. كذلك ، ملاكي ، الآن ، في الماضي ، وحان الوقت ، اذا جاز التعبير ، لتلخيص كل ما فكرت خادمك المتواضع... لا ، أنا لن تحدد جدولا زمنيا. Скажем так: всю сознательную жизнь. دعنا نقول فقط : كل حياتي واعية. А сколько длилось это безобразие - четверть века или половину столетия - не все ли равно? “Из-под каких развалин говорю, из-под какого я кричу обвала...” Читать далее >> وكم استغرقت وصمة عار -- من ربع قرن أو نصف قرن -- هل يهم كل ذلك؟ "من تحت أنقاض ما أقول ، من حادث تحطم أبكي..." إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) ترك ردود الفعل (التعليقات : 1)

[26.04.2005 13:54:38] Демон ночи, демон страсти [26.04.2005 13:54:38] شيطان الليل ، وشيطان عاطفة Полночь. منتصف الليل. Давящий воздух Невского проспекта рассекает черная иномарка. قمعية الهواء شارع نيفسكي بروسبكت يقسم السوداء السيارات الأجنبية. Резко тормозит. يبطئ بشكل كبير. Открывается дверь, появляется блестящий ботинок. Он уверенно подпирает кусок асфальта. يفتح الباب ، يظهر أحذية لامعة. بثقة وظهورهم قطعة من الإسفلت. Через мгновение дверь захлопывается. بعد لحظة وأوصد باب. Любопытным взглядам на растерзание появляется он. نظرات الغريب تحت رحمة يبدو. Демон. شيطان. Демон ночи, демон страсти. Читать далее >> شيطان الليل ، وشيطان العاطفة. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) ترك ردود الفعل (التعليقات : 1)

[20.04.2005 13:00:11] Почему я решила стать стоматологом... [20.04.2005 13:00:11] لماذا قررت أن أصبح طبيب أسنان... Стоматолог – врач, которого боятся не только дети, но и львиная доля взрослых людей. طبيب أسنان -- طبيب ، الذين لا خوف الأطفال فقط ، بل أيضا على نصيب الأسد من البالغين. Чем же обоснован этот невероятный страх? Предупреждение!!! ما لا يصدق هذا الخوف له ما يبرره؟ تحذير! Всё, что будет изложено ниже – плод моих фантазий, основанный на собственном горьком опыте. Стоматофобия – паническая болезнь, вызванная глубокой психологической травмой, полученной в раннем детстве. كل ذلك سوف تناقش أدناه -- ثمرة بلدي تخيلات ، استنادا إلى التجربة المريرة. Stomatofobiya -- مرض الذعر تسبب صدمة نفسية عميقة أثناء مرحلة الطفولة المبكرة. К сожалению, я должна признать, что эта «болезнь» коснулась и меня. Читать далее >> للأسف ، لا بد لي من الاعتراف بأن هذا "المرض" قد لمسني. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) ترك ردود الفعل (التعليقات : 1)

[05.04.2005 9:00:00] Золотое солнце [05.04.2005 9:00:00] جولدن صن Почти сто дней прошло с первого дня их знакомства. ما يقرب من مائة يوم مرت منذ اليوم الأول لمعرفتهم. Она заходит на кухню. إنها تأتي إلى المطبخ. В вазе на обеденном столе два сухих кленовых листочка и мимоза. في مزهرية على طاولة الطعام ، اثنان الجافة اوراق القيقب والميموزا. Два сухих листочка. اثنين من الأوراق الجافة. Когда-то они зеленели на одной ветке, их соединяло нечто живое. مرة واحدة كانت خضراء على فرع واحد يربط لهم شيئا على قيد الحياة. Это нечто делало их одним целым, наполняло сочной силой. هذا شيء مصنوع من قطعة واحدة ، مليئة قوة العصير. Они трепетали вместе от дуновения ветра. انهم ارتعدت مع الانفجار من الرياح. Встречали золотой рассвет. حصلوا على الفجر الذهبي. Это был их общий ветер, их восход и их закат. كان من الرياح عام من شروق الشمس وغروبها. Все принадлежало им в этом мире. جميع تابعة لهم في هذا العالم. Время шло так медленно, и пролетало так быстро. مرور الوقت ببطء شديد ، وطارت بسرعة. Ветка. فرع. Кажется, начала засыхать та ветка, которая делала их одним целым. وأعتقد أن تذوي هو بداية للفرع ، الأمر الذي يجعل منها قطعة واحدة. Стремительно умирало их единство. ويموت بسرعة وحدتهم. Не появилось преград, умирало общее, живое. ظهرت حواجز الموت عامة ، والعيش. А он все любовался рассветом. Читать далее >> وقال انه معجب الفجر. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) ترك ردود الفعل (التعليقات : 4)

[04.04.2005 15:16:27] Записки натуралиста [04.04.2005 15:16:27] ملاحظات من الطبيعة Ты живешь как все. كنت تعيش مثل أي شخص آخر. У тебя те же цели, стремления, и желания. لديك نفس الأهداف والتطلعات والرغبات. Ты легко получаешь требуемое. يمكنك بسهولة الحصول على النتيجة المطلوبة. Ты привык добиваться своего. كنت معتادا على التماس من تلقاء نفسه. Ты расчетлив, нахален, самонадеян, молод, и энергичен. كنت حذرا ، وقح ومتعجرف وشابة وحيوية. Ты смотришь на старшее поколение с превосходством. نظرتم الى الجيل الاكبر سنا مع التفوق. К тридцати годам у тебя создана семья. قبل سن الثلاثين ، كنت قد أنشأت أسرة. Это здание без изъяна. هذا المبنى هو بلا عيب. Ты думаешь, что избежал все ошибки своих предшественников, и уже ничто не может разрушить твой мир. هل تعتقد أن تجنب كل الاخطاء من أسلافهم ، وليس هناك ما يمكن أن تدمر العالم الذي تعيشون فيه. Но в твою жизнь врывается ОНА, и ты узнаешь, что такое любовь. ولكن في حياتك فواصل في مجال تكنولوجيا المعلومات ، وسوف تعرف ما هو الحب. Ты прикасаешься к ней, и каким то неведомым чувством понимаешь - это ТВОЯ ЖЕНЩИНА. Читать далее >> كنت على اتصال بها ، وكيف أن بعض الشعور مجهولة تعلمون -- وهذا هو فتاتك. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

[30.03.2005 12:00:00] Призрак старого Арбата [30.03.2005 12:00:00] وشبح Arbat قديم Еще пару-тройку лет назад в магазинах, рассыпанных по узким арбатским переулкам, частенько можно было услышать старушечье перешептывание: — Опять приходила... — Ну, теперь жди покойника... — Или пожара... — Или повышения цен... Пессимистические прогнозы всегда сбывались, но ничего удивительного в этом не было. آخر عامين في المحلات ، المنتشرة على طول الممرات الضيقة للArbat ، يمكن للمرء أن كثيرا ما نسمع عن امرأة تبلغ من العمر تهمس : -- يأتي مرة أخرى... -- حسنا ، الآن انتظر ميتة... --... أو لاطلاق النار -- أو على أسعار أفضل... التوقعات المتشائمة يأتي دائما صحيحا ، ولكن هذا لم يكن من المستغرب. Арбат — один из самых старых столичных районов не только по собственному возрасту, но и по возрасту большинства его жильцов, так что покойники здесь не являлись редкостью. Arbat ستريت -- واحدة من المناطق الحضرية القديمة ، ليس فقط من الفئة العمرية ذاتها ، ولكن من العمر أكثر من المستأجرين ، حتى أن القتلى هم من غير المألوف. Пожары вспыхивали не реже, чем в других местах Москвы, а уж о повышении цен и говорить не приходится: они давным-давно стали неотъемлемой частью нашей изменившейся жизни. حرائق اندلعت لا تقل في أجزاء أخرى من موسكو ، وبكثير من الزيادة في الأسعار ، ويمكن أن لا يتكلم : منذ فترة طويلة انها أصبحت جزءا لا يتجزأ من حياتنا تتغير. Но кто перед всеми этими неприятностями приходил? ولكن من هو على مرأى من كل هذه المتاعب تأتي؟ К кому? لمن؟ Все это оставалось загадкой. Читать далее >> كل هذا لا يزال لغزا. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) ترك الرد (التعليقات : 3)

[29.03.2005 13:46:09] Ветер с горьких губ [29.03.2005 13:46:09] مع ريح فم المريرة Сколько ночей Она провела в его объятиях! كيف كثير من الليالي التي قضتها في ذراعيه! Сладкое-сладкое прошлое... الحلوة الماضية الحلو... Запах его тела, вкус его губ. رائحة جسده ، وطعم شفتيه. Его темные волосы и карие глаза. شعره البني الداكن والعيون. Она так привыкла к его сигаретам. حتى انها كانت معتادة على السجائر له. Как же они назывались? كيف يتم يسمى؟ На пачке был какой-то синий знак или полоска. في حزمة كان علامة زرقاء أو قطاع غزة. А название никак не вспоминалось. اسم لا يمكن أن نتذكر. Зато ощущение аромата, который дразнил ее ноздри, было сейчас почти реальным. Читать далее >> ولكن الشعور نكهة ، والتي لها مازحت الخياشيم ، فقد أصبح الآن واقعا تقريبا. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) ترك الرد (التعليقات : 2)

[15.03.2005 18:37:26] Кладоискатели [15.03.2005 18:37:26] البحث عن الكنز Существует малоизвестная, но очень экзотическая наука, которая называется «сингология» (от английского названия слова «вещь»). هناك معروفة ولكن غريبة جدا العلوم ، وهو ما يسمى "singologiya" (الاسم باللغة الانكليزية عن لفظة "شيء"). Начало ей положил в 1940 году эксцентричный профессор-англичанин Джеральд Хопкинс, который заявил, что обнаружил завещание графа Дракулы — знаменитого вампира. الحصول على أنها وضعت في عام 1940 ، وغريب الأطوار استاذ انكليزي جيرالد هوبكنز ، والذي قال انه عثر على إرادة الكونت دراكولا -- مصاص الدماء الشهير. Граф счел нужным сообщить потомкам о том, что он собственноручно закопал по всей Великобритании 666 кладов, причем все они со сверхъестественными свойствами. إيرل وجدت أنه من الضروري إبلاغ أجيال انه شخصيا دفنت في جميع أنحاء المملكة المتحدة 666 الكنوز ، كل منهم مع خصائص خارق. Ему якобы стало известно о дате своей смерти ровно за 666 дней до ее наступления, и с этого момента он каждую ночь закапывал по одному кладу с какой-то одной своей личной вещью. ويزعم أنه أصبح على بينة من تاريخ انتخابه الموت ، بالضبط 666 يوما قبل وقوع الهجوم ، واعتبارا من تلك اللحظة كان كل ليلة ، مما ادى الى دفن واحدة وضعت مع بعض واحدة عن شيء شخصي. Ищите, значит, и обрящете. Читать далее >> نظرة ، ثم ، وفتجدوا. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

Разделы библиотеки أقسام المكتبة

Специальные разделы الأقسام الخاصة