|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология 图书馆： 心理学 Не вписалась并不好过Стояла нещадная июльская жара, свойственная среднеазиатскому региону. 这是无情的炎热的七月，在中亚地区的典型。 Николай Иванович пристроил свои полусогнутые, худощавые, нестандартно длинные ноги на стандартной тахте. 尼古拉擦一个标准的沙发上 ， 他一意孤行，瘦肉，外面的框长的腿。 Тело и голова, обернутая мокрым полотенцем, покоились на подушках. 身体和头部，裹一块湿毛巾，垫子上休息。 Лицо выражало чувство глубокого тоскливого страдания. 阿谁也表达了深深的痛苦忧郁的人。 Вентилятор, бесполезно жужжащий в тесной комнате, от страданий не спасал. 范，在狭窄的无用房间嗡嗡，痛苦是不保存。Раздался лязг поворачивающегося в замке ключа, скрип открывающейся входной двери, хруст пакетов, шлепки домашних тапочек о пол, звук тяжелых шагов.有一锁，在关键的转折点铮铮的吱吱嘎嘎的一开门，捣弄包的地板上屁股拖鞋，在沉重的脚步声。 Открылась и закрылась дверца холодильника.开启和关闭的冰箱门。 Послышались плеск воды, льющейся в раковину, шаги - и перед Николаем Ивановичем предстала полноватая женская фигура в белых бермудах с надкусанной грушей в руке.他能听到水槽浇入水溅的步骤-与前面的尼古拉伊万诺维奇出现在他的手nadkusannoy梨粗壮的白色百慕大的女性形象 。 - Коля, - торжественно изрекла Людмила Петровна, - я договорилась! -科尔-郑重说出柳德米拉彼得罗夫娜-我同意！ Муж молчал, взирая на нее из-под полотенца.她的丈夫沉默了，看着她从毛巾下。 Людмила Петровна сделала два шага к мебельной стенке, на полках которой были аккуратно расставлены посуда и парфюмерия , свободная от груши рука потянулась к дезодоранту и попшикала под мышками.柳德米拉彼得罗夫娜采取了两项措施的家具，书架，这些排列整齐的菜和香水无梨手除臭剂和popshikala腋窝下达成的墙。 - Фу-у, Люда! -福辎，旅大！ – раздался мужнин стон отвращения, и нестандартные волосатые ноги очутились на ковре. -有一种厌恶婚姻呻吟，毛腿和不寻常的地毯上找到自己。 – И так дышать нечем, а ты еще здесь духанишься! -因此，呼吸，你还在这里杜汉！ Нестандартные ноги, прикрытые сверху «семейниками» в крапинку, направились в ванную мочить полотенце.自定义腿，所涵盖的顶部“semeynikami”斑点，到浴室湿毛巾。 - Коля! -游子！ Я вспотела!我是汗！ – нисколько не смущаясь проговорила Людмила Петровна, смачно «почавкивая» грушей. -一点也不尴尬柳德米拉彼得罗夫娜说，津津乐道“pochavkivaya”梨。 – Коля, на юрфак не подступиться… На экономический – тоже… Английский – не по карману… Остается только русский язык и литература… Знаешь, я думаю, самое милое дело для нашей дочери… -科尔，法学院，不要接近...经济-太...英文-买不起...我们唯一的俄罗斯语言和文学...你知道，我认为我们的女儿最可爱的事情... - Сколько? -有多少？ – спросил Николай Иванович, возвращаясь с намоченным полотенцем. -问尼古拉伊万诺维奇，从毛巾浸泡返回。 - Двести пятьдесят! - 250名！ - Сколько-сколько?! -有多少，有多少？ – переспросил Николай Иванович, чуть не присвистнув. -问尼古拉伊万诺维奇，近prisvistnuv。 - Коля! -游子！ Двести пятьдесят… долларов, - уточнила Людмила Ивановна и тут же сделала полный расклад, - сто долларов – устный, сто долларов – сочинение, пятьдесят – посреднице… ... 200和50美元， -指定的柳德米拉伊万诺夫娜，并立即作出了完全一致， -一百元-口头，一百元-一篇文章，50 -出面调解... - Да это же четверть моих отпускных… Да я целый год пахал!!! -是的，这是我的假期季...是的，我耕了整整一年！ Чтобы эти отпускные заработать!为了使这个节日！ В этом доме наконец-то когда-нибудь кондиционер появится?!!在这所房子终于有一天空调会？！ – принялся кипятиться Николай Иванович. -开始沸腾尼古拉伊万诺维奇。 – Люда, в наше с тобой время поступали без денег… Без взяток, черт побери! -旅大在我们的时代，你有没有钱...没有过关，他妈的！ Вот ты выучилась в Ленинграде…在这里你已经学会了列宁格勒... - Коля! -游子！ Когда это было?!是什么时候呢？ Четверть века назад! 25年前！ Сейчас по-другому…现在不同... - Понимаешь, по-дру-го-му, - по складам нараспев произнесла супруга. -你看，鸭，日，日-勾勒出一个具单调的声音说：配偶。 - Везде нужно давать взятки!.. И толку-то от того, что я химик?! - 需要支付贿赂无处不在！..我是什么意思我是化学家吗？ Работаю ведь бухгалтером…我工作的会计师，毕竟... Они пререкались весь вечер. Спорили о том, что делать, зачем нужны дипломы и вообще, что делать с дочерью, закончившей школу.他们争得不可开交整夜。 争辩 ， 我们做什么，我们为什么需要文凭和一般的，如何处理她的女儿如何完成学业。 Виновница родительских споров сидела в смежной уютной комнатушке и дебатов не слышала, потому что на ней были большущие наушники.匪徒父母纠纷相邻坐在舒适的小房间和辩论没有听到，因为有巨大的耳机。 Она услаждала свой слух простенькими мотивчиками с незамысловатыми словами типа: «Сашка… Солнцев… Я тебя люблю, но замуж не пойду!»她着迷，她的耳朵调整，以期像简单直接的话：“萨沙太阳... ...我爱你，但婚姻不会去！” Ее пальчики «эсэмэсили».她的手指“esemesili。 После последней «эсэмэски» наушники были отложены в сторону, и голубоглазое воплощение юности с льняными волосами отправилось к родителям на кухню. Губки , покрытые нежно-розовым блеском, приветственно чмокнули маму в щечку.在最后“esemeski”耳机已被搁置，和蓝眼睛与亚麻色头发的青年体现，来到了位于厨房的父母。 海绵软包粉红色闪烁，问候脸颊上吻了一下她的母亲。 - Ма! -马！ Па!巴！ Я приду часов десять!我会十点钟！ Я к Маргарите заниматься на компьютере.我要与玛格丽特处理在计算机上。 Мы уже договорились.我们已经同意。 В доме неподалеку воплощение юности с темными вьющимися волосами по имени Маргарита тоже пообещало быть дома к десяти после того, как они запишут «полифонию» на мобилку у Оксаны.在不久的青年体现房子，深色卷发名为玛格丽特，也承诺将在10家后，他们写下的“复调”的移动，奥克萨娜。 Родители бывших одноклассниц пребывали в счастливом неведении и спокойно занимались своими делами.前同学家长留在无知和幸福悄悄地对他们的业务。 Николай Иванович и Людмила Петровна спорили, ссорились, мирились, опять ссорились...尼古拉和柳德米拉彼得罗夫娜说，争辩，使时，又吵... Мама Маргариты с питательной маской на лице жарила свои фирменные котлеты к приходу мужа.有关于他的商标为她丈夫的到来炸肉饼面临营养面膜妈妈玛格丽塔。 Оксана и Рита в это время танцевали в дорогом диско-клубе. В этот день был бесплатный вход для девушек. 奥克萨娜和丽塔在这个时候 ， 最流行的舞蹈迪斯科俱乐部。这一天，为女童免费入场。 Под конец своего вояжа они влипли в почти криминальную историю с бегством, потому что согласились покататься с незнакомыми парнями на крутой тачке, от которых пришлось уносить ноги, чтобы не быть попросту изнасилованными.在他们的航程结束时，他们влипли从飞机几乎犯罪历史，因为他们已经同意骑着独轮车陌生人在陡峭的家伙上有林，尽量不要简单地被强奸。 - Фигли вы ломаетесь? - Figl你休息？ - неслись им вслед непристойности, когда они бежали к такси. -在他们的比赛，淫秽，当他们跑到的士。 К десяти часам они все же успели домой.十点钟，他们还有时间回家。 Вечерняя история обсуждалась на следующее утро.晚报故事讨论了第二天早上。 Две нашалившие юные прелестницы делились впечатлениями, когда родители были на работе.两个年轻的魔术师nashalivshie分享他们的印象，当父母工作时。 Маргарита водила по ковру пылесосом, Оксана пристроилась на диване, разглядывая картинки в журналах .玛格丽特在地毯上了她的真空，奥克萨参加了在沙发上，在杂志上的照片看。 - Туда ходить теперь опасно! -围棋现在有危险！ - С виду они такие приличные, интеллигентные, а сами голодные… -他们是在外观体面，智能，和自己饿... - И зачем мы туда поперлись? -又为什么我们去解雇？ Если родители узнают, где мы бываем!..如果父母知道我们走！.. - Ну, мы же ничего плохого не сделали. -嗯，我们没有做错任何事。 У нас и в мыслях не было ничего такого, просто потанцевать!我们已经并将从未想到这样的事情，只是跳舞！ Там же бесплатно.同上免费。 Оксана шелестела «орифлэймовским» каталогом.奥克萨偷“orifleymovskim”目录。 - Мне мама тоже такой тон и тушь заказала. -我的母亲，也是这样的语气和油墨命令。 Они принялись мечтать, что бы они заказали, если бы было много денег.他们开始梦想，他们将下令如果有很多钱。 - Ты бы хотела выйти замуж за миллионера? – спросила Оксана. - 你想嫁给一个百万富翁？ -赛义德奥克萨娜。 - Так меня там и ждут! -因此，我在那里，等待！ – рассмеялась Рита. -丽塔笑了。 - А я бы хотела! -我想！ Представляешь, жить на своем острове… Иметь яхту и целый гараж автомашин .想象一下他的岛屿上生活...有一艘游艇和一个车库的汽车。 - И целый штат охраны… Оксанка, мечтать не вредно. -全体员工的... Oksanka，做梦并不危险。 Одних белокурых волос мало, нужно еще и состояться как личность… Кстати, ты уже определилась с поступлением?一些金发小，你仍然要作为一个人的地方...对了，你在收集界定？ - Если все будет хорошо, то я состоюсь как личность на филфаке. -如果一切顺利的话，我是作为一个人的成员在语言文学。 Моя мама говорит, что это факультет для тупиц… Я явно не в маму-химика.我妈妈说，这个傻瓜教师...我显然不是一个妈妈，化学家。 Я вообще не хочу учиться.我不想学习。 Я хочу стать певицей, танцевать и сниматься в клипах… И иметь богатого любящего мужа …我想成为一名歌手，舞蹈，并出现在剪辑...我有一个富有爱心的丈夫 ... Из-за Оксаниной мечты о сцене одноклассницы последние два года и проказничали, совершая несанкционированные вылазки на дискотеки и в бары, где есть караоке.因为一个场景同学Oksaninoy 梦想 ，近两年来，和恶作剧，使成迪斯科舞厅和酒吧，擅自进入那里的卡拉OK。 - Оксана, когда ты немного повзрослеешь, ты поймешь, что мечты о сцене и богатых мужьях всего лишь плод разгулявшегося воображения, - Ритка была намного рассудительнее и серьезнее Оксаны. -奥克萨，当你有点povzrosleesh，你会知道，梦想的舞台和丰富的丈夫刚刚清除了想象的水果- Ritka是更为合理的和严重的奥克萨娜。 У рассудительной Ритки была другая мечта - спасать людские жизни, поэтому она решила брать мозговым штурмом подкурс мединститута.在一个合理Ritki还有另外一个梦想-挽救人的生命，所以她决定采取集思广益会议podkurs医学研究所。 Приличная часть суток проходила в штудировании учебников.一天一个体面的一部分发生在shtudirovanii教科书中占有一席之地。 Результат при поступлении был блестящим.入院结果是辉煌的。 Оксанка тоже «штудировала» учебники по несерьезным предметам, но на свой манер – с неизменными наушниками. Oksanka太多，“他学习”的无聊科目的课本，而是以不同的方式-以同样的耳机。 Первым экзаменом на филфак был русский устный.在филфак第一个考验是俄罗斯的解释。 Ее тщательно проинструктировали, к какому экзаменатору подсесть.她仔细指示，对此审查员坐。 В списке результатов напротив ее фамилии на следующий день появилась четверка.在其对面的第二天结果列表中的名称来4。 - Сейчас здесь под окошком постоим, на тебя посмотрят, - объясняла посредница перед сочинением привычную схему. -现在，这里窗下站在这里看着你-解释调解在写一个熟悉的模式。 – Вас заведут в аудиторию. -在你zavedut观众。 Садись на заднюю парту.坐在后排。 Потом принесут конвертик с темами, их четыре.然后带主题的信封，其中4人。 Конвертик при вас вскроют.信封时vskroyut。 Женщина, которая тебе помогает, посмотрит темы и принесет нужные шпаргалки.女人谁可以帮助您，并期待在主题，并把必要的婴儿床。 Незаметно их тебе передаст.渐渐地给他们给你。 Выберешь, какое сочинение тебе больше понравится, то и перепишешь.文章以什么你更喜欢它，就要重写。 У вас будет и черновик, и чистовик.您将草案和最后的副本。 Переписать нужно будет два раза, для правдоподобности делай помарки в черновике…副本应增加一倍的可信性，并在草案中印迹... Следующим вечером в Оксаниной квартире раздался телефонный звонок.在Oksaninoy公寓第二天晚上电话响了。 Звонила посредница.穰交涉。 - Людмила Петровна, не волнуйтесь ради Бога. -柳德米拉彼得罗夫娜，不用担心偏偏。 Деньги мы вам вернем.钱，我们将退还您。 И за устный тоже…和口头太... - То есть… Как? -这是...如何？ А что случилось?什么事？ – спросила Людмила Петровна, ощутив неприятный холодок в груди. -问柳德米拉彼得罗夫娜，感到胸部讨厌寒冷。 - Ваша дочь… Как бы это сказать… Не вписалась… - 你的女儿...我应该怎样说... ...不要表现 - То есть, как не вписалась?! -也就是说，如果没有混合？ Куда?在哪里？ - В тему не вписалась. -这个题目没有进入。 Заголовок она написала один, а сочинение переписала совсем другое.她写了一个头，并改写散文是另一回事。 Ей поставили двойку.她把一平手。 И результат уже в компьютере.其结果已经在计算机上。 Деньги Людмиле Петровне вернули. Документы пришлось забрать. Разрешалось просматривать работы абитуриентов, если возникали спорные моменты.钱柳德米拉彼得罗夫娜返回。 该文件已回升。可以查看申请人的工作，如果有争论点。 Раздосадованная Людмила Петровна полюбопытствовала, куда не вписалась ее дочь.她沮丧柳德米拉彼得罗夫娜问她的女儿不混合。 - На доске было четыре темы. -上载有4个主题。 Все из разных эпох.所有来自不同时代。 Абитуриентка списала название «Ум с сердцем не в ладу, или образ Чацкого в комедии Грибоедова «Горе от ума». Abiturientka关闭，题目是“头脑与心灵的书面不是和谐，或图像Chatsky在格里博耶多夫喜剧”的机智悲哀。 А далее идет анализ становления личности Петра Первого по одноименному роману Алексея Толстого, - беспристрастно пояснили в приемной комиссии.随后是彼得的个性分析的由阿列克谢托尔斯泰的同名小说大-公正地解释招生委员会。 Худа без добра не бывает.因祸得福不会发生。 У Николая Ивановича появилась возможность реализовать давнишнюю мечту о кондиционере «тепло-холод»…尼古拉伊万诺维奇似乎实现长期的空调珍惜梦想“热身冷”...
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 食类别“心理学”： 什么男人想要什么？，Svekrov -怪物， 读童话故事，经修正，或祈祷Dusya！， 绑定他是他的生命？， 如何保持爱情， 婚姻的法律。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой 长处和短处， 在哪里浪漫？， 花花公子：发现和消除， 以IT容易， 让它被送到我安心 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Картинки блестящие губки|картинки на мобилку блестящие губки|блестящие губки|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
