News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Женская дружба.妇女的友谊。 Мужской взгляд男性一瞥Дружба невозможна между двумя женщинами, одна из которых одевается очень хорошо. 友谊是不可能的两个女人之间,其中一个是戴得很好之一。Лори Колвин 洛里科尔文 Без сомнения, можно с уверенностью сказать, что существует дружба мужская и женская, и они довольно сильно отличаются друг от друга. У мужчин отношения друг с другом проще, поскольку эмоционально они устроены по-другому и более открыты, женскую же психологию до конца, по всей видимости, не познал пока никто. 毫无疑问,我们可以肯定地说 , 有男性和女性,他们是有相当的不同之处。在互相他们只是因为感情上他们的安排不同,而且更加开放,妇女的心理是年底, 友谊显然不知道任何人。 Что же собой представляет женская дружба, и возможна ли она в принципе?谁是女的友谊,以及是否在原则上是什么? Женская дружба действительно существует.女性友谊确实存在。 Есть много факторов, которые её поддерживают: общность интересов, общая работа, круг общения и так далее. Женщины так же, как и мужчины, чаще всего приобретают друзей во время учёбы в институте, а с годами нам всё сложнее приобретать настоящих друзей.有许多因素支持:共同利益,共同的工作,社交圈等。像男人一样妇女往往成为朋友,同时在学院学习,并主持了多年,我们越来越难以取得真正的朋友。 А что же отличает женскую дружбу от мужской, и что может её разрушить?但是,女性的区别,从男性的友谊,而且可以破坏它? Есть несколько неблагоприятных факторов, которые могут со временем привести к разрыву отношений между казалось бы закадычными подругами.有几个不利因素,最终可能导致在表面上的挚友之间的关系破裂。 Прежде всего, одним из главных в ряду таких факторов является появление мужчины у одной из подруг , будь то муж или постоянный мужчина.首先, 在这些因素中最重要的是男子在她的一个朋友的出现,不管是男人还是女人的地位。 Мужчинам аналогичный фактор вовсе не мешает оставаться друзьями, хотя нечто вроде зависти и может присутствовать.男人是相同的因素并不能阻止继续做朋友,尽管是羡慕排序,并可能存在。 Однако это редко принимает крайние формы.然而,很少采取极端形式。 Многих же женщин сей факт может постепенно отдалить друг от друга, поскольку представительницы прекрасного пола начинают больше времени уделять построению новых отношений, а на былые встречи с подругой уже не остаётся времени да порой желания, особенно если одна из подруг начинает завидовать другой.但许多女性这一事实可能会逐渐摆脱对方,因为公平性已开始把更多的时间来建立新的关系,并与前女友会面没有时间,但有时的愿望,尤其是当她的一个朋友开始羡慕对方。 А женская зависть в корне отличается от мужской.阿妇女的嫉妒是根本不同的男人。 У мужчин она может принимать форму спортивного состязания, в то время как у дам зависть порой сопровождается настоящим коварством, нетерпимостью и злостью.在男性,它可能采取的形式的体育赛事,而女士们羡慕有时这种欺骗,不容忍和愤怒陪同。 Кроме того, мужчина может крайне негативно реагировать на то, что у его женщины есть подруга, с которой та постоянно советуется буквально во всём, и он может здесь сказать своё веское слово.此外,一个人可能反应非常不利的一个事实,即他的女人有一个女朋友谁是一切事物的常设理事会,它可能会在这里有发言权。 Если у одной из подруг финансовое состояние изменяется в лучшую сторону (неважно, каким образом), другая опять же начинает ей завидовать, и от этого никуда не уйти. 如果她的一个朋友的财政状况好转 (无论改变了 ),另外又开始羡慕她,我们无法逃避。 В то время как мужчин такое состояние дел может лишь подстегнуть зарабатывать больше и добиться карьерного роста не хуже, чем у друга, женская дружба может дать заметную трещину.而男子这种状况只能赚取更多的刺激和实现职业发展并不比其他, 女性的友谊可以提供一个重要的裂纹恶化。 Подруга начинает выглядеть лучше, на неё больше обращают внимание мужчины, и от зависти порой удержаться очень трудно.我的朋友开始寻找她更注重男人好,嫉妒有时很难抗拒。 Есть ещё много факторов, которые способны привести к разрыву отношений между подругами, однако большинство из них могут разбить и мужскую дружбу. В ряду таких факторов - предательство, разобщённость интересов, сильная обида. И всё-таки мужчины на подобные вещи всё равно реагируют немного проще и менее эмоционально, чем женщины, и поэтому их дружба менее подвержена негативным влияниям со стороны.有许多因素可以导致朋友之间的关系破裂,但其中大部分可以打破和男性的友谊。 在一些因素-例如背叛,利益分割,强大的进攻。但他在这些事情的人的反应还有变得更轻松与情绪比女性少,所以他们的友谊是较少受到来自外部的负面影响。 В то же время, это не исключает того, что женская дружба может быть довольно крепкой и долгой.同时,这并不排除这一事实,女性的友谊可以非常牢固的。 Главное – понимание между людьми, уважение и сохранение того, что вас сближает.主要的东西-人与人之间的理解,尊重和维护你的共同点。 Пусть ваша дружба всегда дарит вам только радость и душевную теплоту!让你的友谊,总是给你只有快乐和温暖!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 食类别“心理学”: 什么男人想要什么?,Svekrov -怪物, 读童话故事,经修正,或祈祷Dusya!, 绑定他是他的生命?, 如何保持爱情, 婚姻的法律。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой 长处和短处, 在哪里浪漫?, 花花公子:发现和消除, 以IT容易, 让它被送到我安心 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |