|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Чудеса своими руками 图书馆： 他的手的奇迹 Полет к мечте.飞行的梦想。 Как достигается невозможное它实现了不可能的Мечтали ли вы когда-нибудь о чем-то великом? 你的梦想有一天伟大的东西？ Я думаю, что такое случалось с каждым. 我认为所发生的每一个人。 Все мы говорили, что станем космонавтами, актрисами, музыкантами или построим сказочный дворец, вырастим сад, увидим все океаны мира. 所有我们说 ， 我们成为航天员，演员，音乐家，或建立一个神话般的宫殿，发展一个花园，看到所有世界海洋。 Как же так получилось, что теперь приходится сидеть в маленьком бутике с фальшивой французской туалетной водой, которая максимум приехала из Польши. 怎么现在我坐在一个小精品的假法国花露水，大多数来自波兰。 Где, в каком месте останавливается наше приближение к мечте? 凡在什么地方，停止更接近我们的梦想？Одна моя знакомая говорит: «Я всегда мечтала работать психологом.我的一个朋友说：“我一直梦想的工作心理学家。 Как жаль, что этого у меня не получилось».真可惜，我无法得到。 И ведь она не из тех, кто молча мечтает о несбыточных хлебях небесных.而且因为它不是那些谁默默地从天上不切实际的面包梦想之一。 У нее есть диплом психолога, она владеет уймой методов, периодически у нее даже появляются клиенты из числа многочисленных подружек по работе.她有一个心理学家文凭，她uymoy方法，定期她甚至似乎从客户端在许多工作的女友。 Она работает клерком в большой инофирме.她的作品在一家大型外国公司职员。 Что-то там вбивает в базу с восьми до пяти.有东西在那里的驱动器由8个基地。 Кстати, я и сама нередко обращаюсь к ней за психологической помощью, так как на мой взгляд она классный психолог.顺便说一下，我自己就常常把她的心理帮助，因为我觉得这是很酷心理学家。 И хоть убей, не понимаю, почему она не занимается этим постоянно, как многие ее знакомые.而对我的生活不能明白她为什么不处理不断，像她的很多朋友。 "Я боюсь потерять работу", - говорит она. “我害怕失去工作，” -她说。 "Мы уезжаем на международную конференцию, - говорят ее знакомые психологи. - Жаль, что у тебя нет времени на это. Будет весело". “我们正在举行一次国际会议离开-心理学家说，她知道。 -这是非常可惜，你没有时间上的方便。这将是有趣。” Другая моя подруга, или даже скорее соседка, потому что мы живем с ней в одном подъезде, с детства любила рисовать.我的另一个，或者是一个邻居朋友，因为我们生活在一个与她的门口，一个孩子，她喜欢画画。 А также шить, лепить, что-то там делать из кожи и прочих обрезков.并缝制，造型，事做的皮肤和其他废料那里。 Сколько себя помню, я приходила к ней и часами смотрела, как она увлеченно что-то делает руками.多少人记得，我来了几个小时，看着她，她热情地用双手做的东西。 Я пыталась присоединяться к ней, и из-под моих культяп выходили кожаные и тряпичные монстры.我试图加入她，从我kultyap了皮革和布料的怪物。 Я понимала, что мне с ней не тягаться.我意识到，我并没有与之竞争。 Она и сейчас рисует.她现在油漆。 Все стены ее квартиры (а также потолок, пол и мебель) изрисованы.所有的墙壁，她的公寓（和天花板，地板和家具）izrisovany。 Кухня отделана в диковинном лиловом цвете, и мне, когда я туда попадаю, кажется, что я в баре какой-нибудь крутой кислотной дискотеки.厨房是在古怪的紫色，和我，当我到那里的装饰，我好像在酒吧很冷静酸迪斯科。 Моя подруга безусловно талантлива, она сделала много шагов на пути к мечте, но где-то по дороге наткнулась на препятствие, которое пока не может преодолеть.我的女朋友一定的人才，她在实现梦想的许多步骤，但前进的道路上某处成为一个障碍，这可能尚未克服跑。 Именно поэтому мир не видит пока ни ее коллекций одежды, ни ее картин.这就是为什么世界上还没有看到任何集合，或她的画。 Видим только мы, приходящие в ее дом в качестве гостей.我们只看到她来作为嘉宾房子。 Таких историй много.有很多故事。 Если оглянуться, каждый имеет подобные примеры перед глазами.如果你看看周围，每个人都在我们眼前这样的例子。 Абсолютное большинство стоит на месте, увязнув, как в трясине, в бытовой обыденности и необходимости соответствовать общим стереотипам.绝大多数到位，下沉，如在家庭日常泥潭，以及需要符合共同的刻板印象。 Дом, работа, дети, выходные на даче.家庭，工作，孩子，周末的别墅。 На День Рождения посидеть с подругами за бутылочкой коньяка и посетовать на несправедливую жизнь.生日与朋友坐在了一瓶干邑酒和抱怨生活的不公正。 Некоторые избранные единицы, вроде описанных выше, делают усилие и становятся на скользкую и шаткую дорожку самореализации, но останавливаются перед валом проблем, которые на их взгляд невозможно решить.一些特定项目，如上述，作出努力和对自我和不稳定的光滑路径实现的是，不得不停止，之前，轴有问题，他们认为这是不可能解决。 В чем же тут дело, почему наши мечты хоронятся с каждым новым годом нашей жизни?发生了什么事，为何埋葬了我们生活的每一个新的一年我们的梦想？ У меня есть такое ощущение, что многим людям нужны определенные гарантии.我有一种感觉，很多人需要一些安慰。 Мир огромен, путей много.世界是巨大的，很多方面。 Если работать клерком, то есть гарантии того, что дома на столе будет ужин, а дети будут одеты и обуты.如果您的工作为办事员，这是保证，房子将在桌子上吃饭，孩子将衣服和雪。 Если шить ультрасовременную, непонятную для масс одежду, таких гарантий не будет.如果缝超，而不是服装的群众理解，这种保证不会。 История подсказывает, что очень многим следование по маршруту творчества обошлось слишком дорого.历史表明，很多遵循创造性成本路由太多。 Мы бы пошли и предложили миру свои картины, замки и сады, но только если бы нам дали твердое обещание, что это действительно кому-нибудь надо.我们可以去参与世界提供了他的画，城堡和花园，但如果我们给予明确的承诺，这实在是应该有人。 Те немногие, которых я знаю и которые все-таки решились и шли год за годом к каким-то им одним ведомым целям, гораздо больше других чувствуют живой поток событий своей жизни.为数不多的，我知道，谁还敢，前往年复一年的一个奴隶的一些目标，比其他人更感受到了他的生活事件流。 Вокруг них всегда что-то происходит.他们周围总有一些问题出现。 Один мой знакомый всегда мечтал открывать новые земли.我的一个朋友梦寐以求的发现新的土地。 Когда он узнал, что на нашей маленькой планете все уже открыто, то загрустил.当他得知我们这个小小的地球上一切都是开放的，那么伤心。 Но, подумав, решил, что согласен открывать новые земли хотя бы для себя и для тех, кто их не видел.但在思考，决定将他同意开放至少为自己也为那些谁也无法看到它们新的土地。 Он стал инструктором по туризму и теперь облазил весь Алтай и Карелию.他成为了旅游教练，现在所有的攀升阿尔泰和卡累利阿。 По-моему, он ведет экстремальные группы даже в Тибете.在我看来，甚至是在西藏的极端团体。 Что-то вроде «Эзотерического туризма».类似“密宗的旅游业。 Ах да, еще что-то подобное у них происходит около озера Иссы-Куль.啊，是的，甚至一些可以靠近湖泊是伊萨，伊塞克。 Вот так сразу захотел и стал?这是正确的，并希望成为？ Нет, в том-то и дело, что сначала он, как и все, учился в каком-то институте, где-то проходил практику и бегал на молочную кухню за питанием ребенку.不是，事实是，当初他像其他人一样，在一些地方机构在实践中跑了一个孩子的乳制品厨房。 Как ему удалось уломать жену и сотворить из своей жизни мечту, я не знаю.他是如何设法说服他的妻子，创造我生命的梦想，我不知道。 Знаю только, что удалось.我只知道他们成功了。 Потому что сказка на самом деле не снаружи, а внутри нас.由于不是真正的故事之外，但我们体内。 Когда я его об этом спрашиваю, он говорит, что умер бы, если бы остался таким, как был.当我问他，他说，死者将维持不变，因为它是。 Мы никогда не знаем, сколько дней, месяцев или лет уйдет на то, чтобы добраться до вершины своего Эвереста.我们从来不知道有多少几天，几个月或几年将用于去他的登顶。 Никто нам не обещает, что мы до него дойдем.不，我们不能承诺我们会接触到他。 Никто не заверяет нас, что нам действительно будет там хорошо.没有人向我们保证，我们真的会好那里。 Нам известно, что этот путь потребует огромных сил и времени, а еще, возможно, отказа от привычного и надежного способа жизни.我们知道，这条道路将需要做出巨大努力和时间，甚至，也许是熟悉的生活和可靠的方式拒绝。 Ведь чтобы чего-то сделать, надо это делать.之后所有的东西要做，但我们应该这样做。 Чтобы стать модельером, недостаточно просто верить, что ты гениален.要成为一名时装设计师，是不够的，相信你是一个天才。 Надо сесть за швейную машинку и сшить то, что ты сможешь придумать.必须坐在缝纫机缝东西你能想到的。 А потом еще и попытаться представить свое творение миру.然后又和尝试提出他的创作世界。 Миру, который, вполне может так случиться, отвергнет ваш труд и скажет, что он бездарен.这个世界，这很有可能发生拒绝你的工作，说他不是人才。 Надо никогда не опускать руки, а кроме того уметь улыбаться неприятностям в лицо.我们绝不能放弃，除了能够在面对麻烦微笑。 Не стесняясь, делать себе промоушен, любую рекламу.不要犹豫，获得晋升，任何广告。 И даже при всем этом нет никаких гарантий, что дойдешь и засияешь в лучах славы.甚至与这一切没有保证你达到和荣耀的光芒照耀。 Так не проще ли оставить мечтам их законное место?所以，是不是更容易离开自己的合法地位的梦想？ А именно пять минут перед сном, десять минут после работы по дороге к метро.也就是说，睡觉前5分钟，10分钟后，纽约地铁的方式工作。 Ведь в мечтах все просто и прекрасно.之后，所有的梦想，一切都很好。 И можно всю жизнь уверять себя, что если бы не обстоятельства, ты бы наверняка прекрасно водила машину.和生活可以放心自己，如果不是因为这种情况下，你可能会驾驶的赛车非常好。 Просто не сложилось.只要没有发生。 Не вышло.但这并没有发生。 Не будет.不是。 Если вам невыносима мысль, что всю жизнь вам придется стоять на месте, то сделайте первый шаг.如果你恨认为生活中你必须停滞不前，然后踏出第一步。 Это самое сложное.这是最困难的。 Просто встать и пойти на курсы вождения, на курсы дизайнеров, в новый институт, в художественную школу.刚刚起床继续驾驶课程，在新的学院课程设计，在艺术学校。 Но когда вы оглянетесь на свою жизнь, вам понравится то, что вы там увидите.但是，当你看到你的生活，你会喜欢你所看到那里。 Там найдется место и творческим порывам, и безумствам, и бессонным ночам у компьютера.存在地方和创造性冲动和愚蠢，并在计算机不眠之夜。 Там вас будут окружать яркие и интересные люди, с которыми можно часами говорить и ни разу не поднять тему подорожания памперсов.在那里，您将在四周明亮和有趣的人与你可以谈几个小时，从不提高主题更加昂贵尿布。 Первый шаг наверняка повлечет за собой множество других.第一步，可能会有很多人。 На каком-то этапе вы устанете, но Бог поддержит вас.在某些时候你看累了，但神会支持你。 А возможно, вы не дойдете до конца дистанции.而你可能无法得到到比赛结束。 Возможно.或许。 Но в этом мире возможно все.但是，在这个世界上一切都是可能的。 Хотите ли вы долететь до вашей мечты?你会飞到你的梦想？ Так что же мешает?那么是什么阻止他呢？ Пристегните ремни и полетели!系安全带和飞！ Автор: Татьяна Веденская, автор, юрист-консультант 作者： 塔季扬娜维迪诺，作家，律师，顾问  Издательство "Столица-Принт" 2005 г. Уже в продаже в ТД Москва http://www.moscowbooks.ru/出版资本打印“2005年已经在莫斯科运输署销售http://www.moscowbooks.ru/ Женское счастье слишком хрупко.妇女的幸福太脆弱。 Героиня романа Ольга Петрова остается одна с двумя детьми, без денег, без работы и с кучей проблем.小说的主人公奥尔加佩特洛娃仍然有两个孩子，没有钱，没有工作，并与很多问题。 Перед ней встает извечный вопрос "Что делать".站在面前的永恒问题“是什么。” И она его решает, максимально используя шансы, которые дарит женщине современная Москва.她决定它，最大限度的机会向妇女提供一个现代化的莫斯科。 Не так уж много времени понадобилось героине, чтобы осознать себя не только домашней хозяйкой, обремененной комплексами и детьми, но и умной, молодой, сексуальной женщиной, способной своротить горы и изменить жизнь к лучшему.没有多少时间了女主人公不仅实现与配合家庭主妇和儿童的负担，而且聪明，年轻，性女子，能够提出动议，要求更好的山区和改变生活。 И хотя не существует пригодного для всех рецепта женского счастья, Ольга Петрова нашла свой и готова им поделиться с Вами.虽然没有对所有处方药适合女性的幸福，奥尔加彼得罗娃发现她，愿与大家共享。
Свежие статьи в рубрике «Чудеса своими руками»: Все в твоих руках , Жизнь по звездам , Неделя любви , Как выбрать консультанта фэн шуй , Личные талисманы Фен Шуй , Фен Шуй. 食类别“奇迹与”自己的手： 在你的手中所有， 在明星 的爱情，周 生活 如何选择合适的风水顾问， 丰说个人护身符， 丰说。 Искать консультанта или пробовать свои силы? , Стань волшебницей , Магия цвета , Увидеть Париж - и выжить. 寻找自己的顾问或尝试力量？， 成为魔术师， 神奇的色彩， 看到巴黎-和生存。 Романтическая история о любви , Миллион подарков в брачной корзине 浪漫的爱情故事， 婚礼百万礼品篮 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
