News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Тот, кто рядом任何人接近В третьем классе Мишка, сидевший со мной за одной партой с самого первого дня, вдруг перестал дергать меня за косы и прятать мой портфель в мужском туалете. 在三年级米什卡,谁与我坐在从第一天同一张桌子,他突然停下来拉我的辫子和隐藏在男子的房间里我的公文包。 Он вдруг перестал замечать мою «шепелявость», которая была предметом его извечных насмешек. 他突然停止通知我的“口齿不清”,这是他永恒的嘲笑对象。 А я делала вид, что не вижу, как он, спрятавшись ото всех в раздевалке, прижимается к моему пальто, закрыв глаза, и с наслаждением вдыхает его запах. 我假装说我不明白他是如何从每个人都躲在更衣室里,对我的大衣压,关闭他的眼睛,并愉快地吸他的气味。Мишкино привычное сопение сопровождало меня вплоть до восьмого.米什基诺熟悉的喘息陪同我到第八位。 Потом я влюбилась в мальчика из десятого, а Мишке было велено оставить меня в покое и не мешать.然后,我爱上了9个孩子,米什卡被勒令离开我一个人待着,不要干涉。 Он молчал, делал вид, что ничего не происходит.他没有说什么,假装什么也没有发生。 Потом сочувствовал и утешал – моя первая любовь закончилась неудачей.然后,同情和安慰-我第一次爱的失败而告终。 Десятиклассник переметнулся к другой девочке.第十比另一个女孩。 Следующая моя любовь снова была несчастной.我的下一个爱又不高兴。 Верный Мишка по-прежнему был рядом.熊教友们还在附近。 Мы словно ходили по кругу, бесконечно воспроизводя один и тот же сценарий.我们就像走在一个圆圈,不断复制相同的情况。 Я почему-то всегда выбирала недосягаемых или тех, кто меня в конце-концов бросит.不知怎的,我总是无法或选择谁我终于投。 Сначала в школе, потом и в институте.首先,在学校,然后在该研究所。 Покупалась на внешний блеск, лоск, умение виртуозно трепать языком и на широкий разворот плеч.购买光泽,波兰,能够熟练地瞎扯和肩部的广泛传播。 Невысокий, коренастенький, при ходьбе чуть косолапивший (как вы яхту назовете, так она и поплывет!) Мишка не мог с ними соперничать.总之,korenastenky,走路有点笨拙(如你所说的帆船,因此它将浮动!)泰迪无法与他们竞争。 Но всегда был рядом.但是,我一直密切。 Гладил меня по голове, вытирал сопли и слезы, после очередного трагического завершения романа.抚摸着我的头,擦了鼻涕和眼泪,纷纷小说的结局悲惨。 И неизменно предлагал мне выйти за него замуж .而且总是问我嫁给他。 Однажды я согласилась – назло одному из широкоплечих, «блестящих» и как всегда предавших.有一次,我同意-到尽管在宽肩膀,“辉煌”,并一如既往地背叛1。 Хотелось доказать себе и окружающим – вот и я кому-то нужна, меня тоже любят.我想证明给自己和他人-这就是我需要的人,我也爱。 А еще мне хотелось страдать и жить с нимбом великомученицы.我希望自己能够承受的住在大光环。 Тогда я была уверена – Мишку не полюблю, смешно право слово.然后,我确信-熊不爱上,有趣正确的。 Но я ошиблась.但是我错了。 Однажды муж уехал в командировку на два месяца.有一天,她的丈夫去出差两个月。 К концу первого я уже не находила себе места.到了第一个我没有找到一个地方结束。 Как же можно остаться в этом мире без Мишки!你怎么能留在这个世界上没有熊! Без его глаз, рук, губ, улыбки.没有他的眼睛,手,嘴唇,微笑。 «Да я его люблю!» - мысль была настолько новой, неожиданной и волнующей. “是的,我爱他!” -这样的想法是新的,出人意料和令人激动。 Я не могла дождаться его приезда.我不能等待他的到来。 Мы женаты уже десять лет.我们已经结婚10年了。 И я хочу поблагодарить своего мужа , который стал для меня прекрасным принцем, за его любовь, преданность, доброту.我要感谢我的丈夫,谁对我来说成为一个伟大的王子,对他的爱,奉献爱心。 За то, что всегда рядом.对于什么是永远存在。 За то, что так долго ждал и не ушел, позволив мне понять самое главное в жизни.为此等待了这么长时间,并没有离开,让我明白做人的最重要的事情。 За то, что сделал меня счастливой.至于是什么让我感到快乐。 Записано со слов счастливой женщины. 记录了一个幸福女人的话生活。
Свежие статьи в рубрике «Чудеса своими руками»: Все в твоих руках , Жизнь по звездам , Неделя любви , Как выбрать консультанта фэн шуй , Личные талисманы Фен Шуй , Фен Шуй. 食类别“奇迹与”自己的手: 在你的手中所有, 在明星 的爱情,周 生活 如何选择合适的风水顾问, 丰说个人护身符, 丰说。 Искать консультанта или пробовать свои силы? , Стань волшебницей , Магия цвета , Увидеть Париж - и выжить. 寻找自己的顾问或尝试力量?, 成为魔术师, 神奇的色彩, 看到巴黎-和生存。 Романтическая история о любви , Миллион подарков в брачной корзине 浪漫的爱情故事, 婚礼百万礼品篮 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |