|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика 图书馆： 香水和化妆品 Мифы о косметике: правда или ложь?关于化妆品的神话：真还是假？Каждый день мы пользуемся косметикой, делаем макияж, минимум один раз в день наносим крем на лицо. 我们每天使用的化妆品，化妆，至少一次一天，放在面对霜。 Между тем, далеко не вся косметическая продукция безопасна для нашей кожи. 同时，不是所有的化妆品 ， 是我们的皮肤安全。 Иногда вместо того чтобы сделать нас еще прекрасней, она преподносит неприятные сюрпризы. 有时，而不是使我们更美丽，它提出了令人不快的意外。 Прочтите нашу статью и узнаете, насколько ваши представления о косметике соответствуют истине. 阅读我们的文章 ， 了解你的看法如何的化妆品不真实的。Миф первый: зеркало души 第一个神话：灵魂的镜子 Неправильное использование туши для ресниц может нанести вред глазам и даже стать причиной слепоты. 睫毛膏使用不当可能会伤害眼睛 ， 甚至导致失明。 Это правда 正确的 Самый большой риск заражения инфекцией возникает, если вы поцарапали глаз или веко кисточкой для туши.感染的最大危险，就可能出现，如果你的眼睛或抓伤的眼睑的睫毛刷。 Инфекция может возникнуть из-за бактерий, которые находятся на кисточке.感染发生的原因的细菌，对流苏的。 Чтобы избежать таких неприятностей:为了避免这种麻烦： • Никогда не наносите тушь в машине , автобусе, самолете и в любом другом движущемся объекте. •绝不适用于一车，巴士，飞机和其他任何运动物体睫毛膏。 Можно легко повредить глаза кисточкой при неожиданной остановке или столкновении.您可以轻松地破坏突然停止或碰撞眼刷。 • Если тушь высохла, ни в коем случае не добавляйте в нее воду , тем более не слюните ее, чтобы увлажнить. •如果墨迹未干，不会增加它的水，更不用说slabber它滋润。 Так вы только добавите в нее еще больше бактерий, которые будут размножаться и могут стать причиной инфекции.所以，你只需添加一些更多的细菌将成倍增加，并可能导致感染。 • Если туши уже больше трех месяцев – смело выкидывайте ее!如果尸体已经超过3个月• -安全处理它！ • Обязательно снимайте весь макияж перед сном . •一定要删除之前要睡觉的化妆。 Кусочки туши могут попасть вам в глаза и спровоцировать воспаление.动物尸体件可以在你的眼睛，引发炎症。 Миф второй: брови вразлет 第二个神话：眉毛vrazlet Краску для волос можно использовать для бровей и ресниц, ведь это тоже волосы. 对于头发涂料可用于眉毛 ， 睫毛，它也头发。 Неправда! 正确的！ Никогда не используйте краску для волос в качестве красителя для бровей и ресниц.切勿用头发作为眉毛和睫毛染料涂料。 От этого можно даже ослепнуть!由此可以甚至失明！ Тушь и карандаши для бровей проходят специальную проверку на безопасность для глаз, в отличие от краски для волос.睫毛膏和眉笔通过关于对眼睛安全的特别审计，对比染发剂。 Миф третий: о вечности 第三个神话：在永恒 Современные лазерные технологии позволяют полностью удалить татуировки. 现代激光技术可以完全去除纹身。 Это не так! 这不是如此！ Лазером можно лишь осветлить тату, но это не так легко и надежно, как многие думают.激光器只能减轻纹身，但并不如此简单和可靠，因为很多人认为。 Полное удаление татуировки проходит в несколько приемов и стоит достаточно дорого.纹身完全清除正在几个阶段进行，是相当昂贵的。 Насколько оно будет эффективно зависит от того, какая у вас татуировка, насколько она заметна.如何将有效取决于是否有一个纹身，这是多么明显。 Будьте, тем не менее, готовы к тому, что следы все равно останутся.可以，不过，准备好了的痕迹仍然存在。 Некоторые цвета в татуировках удаляются хуже, чем другие.在消除纹身的一些颜色比其他人更糟糕。 Здесь многое зависит от того, какие компоненты использовались в чернилах.在这里，在很大程度上取决于哪些组件使用的墨水。 Вот еще несколько фактов, касающихся тату:以下是对纹身的一些事实： • Люди, сделавшие татуировку, не могут быть донорами крови в течение года, потому что есть шанс спровоцировать инфекцию.谁得到•纹身的人，不能献血者在这一年，因为有机会引起感染。 • Хотя это случается очень редко, имейте в виду, что у некоторых людей бывает аллергия на компоненты, входящие в состав чернил. •虽然很少发生，请记住，有些人是过敏的组件构成的墨水。 Только представьте себе, что у вас аллергия на что-то, что находится у вас под кожей.试想，你过敏的东西，在你的皮肤。 • Человек, делающий вам тату, может ошибиться. •一个人，谁使你的纹身可能是错误的。 Кто захочет носить чью-то ошибку у себя на коже?谁愿意穿在自己的皮肤别人的错误呢？ Кстати, о вечности.顺便说一下，关于永恒。 Как часто вы меняете прическу и цвет волос?你多久改变你的发型和头发的颜色？ А сережки, одежду? Трудно сказать, когда вы захотите изменить свою татуировку.一个耳环， 衣服？很难说当你想改变你的纹身。 Миф четвертый: о братьях наших меньших 神话四：我们的小 Надпись «Не опробовано на животных» означает, что продукт и его компоненты не тестировались на животных. 标题“不动物”测试是指产品和它的组件不是以动物测试。 Это Ложь! 这是撒谎！ Даже если сам продукт никогда не тестировался на животных, это не касается компонентов, входящих в его состав.即使产品本身从未在动物身上测试，但它并不适用于那些在其组成人员中包括的组件。 Производитель может написать: «Ни одно животное не пострадало», потому что компания не тестировала на животных эти ингредиенты недавно, но в прошлом тесты могли проводиться.制造商可以写：“没有动物没有受到影响，因为该公司没有对动物的试验，最近这些成分，但在过去，就可以进行测试。 В некоторых случаях надпись «Не тестировано на животных недавно» была бы более точной.在某些情况下，写着“我没有测试过的动物，最近”会更准确。 Миф пятый: неорганичная органика 神话五：有机无机 Если на продукте написано «только натуральные компоненты» или «органика», этот продукт, вероятно, гипоаллергенный. 如果一个产品标有“天然成分”或“有机”，这款产品很可能低变应原。 Это не так! 这不是如此！ Помните, яд плюща тоже натуральный!记住，毒藤，也自然！ Но вы, скорее всего, не захотите попробовать его у себя на коже.但你可能不希望尝试在您的皮肤。 Очень реально получить аллергию и раздражение после использования таких продуктов.这是可能得到过敏和刺激后，使用这些产品。 Например, ланолин, изготавливаемый из шерсти овец, полностью натуральный, но использование некоторых увлажняющих кремов с ланолином вызывает аллергическую реакцию.例如，羊毛脂，它是从绵羊毛生产的，完全自然的，但与一些保湿羊毛脂药膏使用造成过敏反应。 Миф шестой: обратная реакция 神话六：逆反应 Если даже на продукте написано «гипоаллергенный», он может содержать аллергены. 即使产品标有“低过敏”，它可能含有过敏原。 Правда! 正确的！ Помимо всего прочего, все люди разные.除其他外，所有的人是不同的。 И никто не может сказать, на что у вас может быть аллергия.没有人能说你可能会过敏。 На языке косметики «гипоаллергенный» значит «скорее всего не вызовет аллергическую реакцию».在化妆品的语言“过敏性”是指“可能不会引起过敏反应。 Но эта надпись не гарантирует, что у вас ее не будет.但是，这种认可，并不能保证你不会显示。 Миф восьмой: проверено дерматологами 神话八：测试皮肤科 Выбирая продукты с надписью «протестировано дерматологами» можно избежать аллергических реакций и других раздражений кожи. 选择改为“测试皮肤科产品，您可以防止过敏反应和其它皮肤过敏。 Ложь! 谎言！ Надпись «Протестировано дерматологами» может вызвать много вопросов, например:题词“的皮肤科医生测试”，可引致很多问题： • Работали ли дерматологи на фабрике, где производится продукт? • 工作 ，有在工厂，皮肤科该产品？ • Сколько людей прошло этот тест? •有多少人通过了这个考验？ • Сколько длился тест? •持续了多少考验？ • И главное - каков был результат? •最重要的是-究竟是什么结果？ Будьте осторожны, выбирая средства по уходу за собой, ведь красота вещь хрупкая.选择时要小心的手段为自己服务，因为一个脆弱的东西的美。 Если вы хотите расширить свои познания в области безопасного и правильного использования косметических средств, следите за обновлениями рубрики.如果你想扩大其在化妆品的安全和正确使用，更新列检查的知识。 Продолжение следует 未完待续
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. 新鲜的文章来自“香水及化妆品 ”：“黑兰花汤姆福特，5 个问题一初学者， 与奥利维耶罗克雷斯波， 美丽的嘴唇 面试 。 Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. 第二部分2， 从科蒂和银座 美容嘴唇 新项目 。 Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря 第一部分1， 兰蔻显露出它的秘密， 爱和人才，联盟 多少味道是女人， 俄罗斯历史页面香水：新曙光 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 存放化妆品|睫毛膏新项目|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
