|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Лоскутное шитье Needlework: Patchwork Школа лоскутного шитья. School Quilt. Урок 4. Lesson 4. "Стежка и отделка лоскутных изделий" "Patchwork stitches and finishing products"Стеганое изделие (квилт) состоит из трех слоев: лицевого, прокладки, подкладки (ткань для подкладки выбирается в зависимости от вида изделия: мягкая, теплая – для одеяла, плотная темная – для коврика и т.д.). Quilted products (quilt) consists of three layers: the facial, pads, pillows (fabric for the lining is chosen depending on the type of product: soft, warm - to blankets, thick dark - for the rug, etc.).Слои соединяются простегивающими стежками для предотвращения смещения во время использования или стирки. The layers are connected quilted stitches to prevent displacement during use or washing. Простегивающие стежки создают дополнительный узор, придающий работе ощущение объемности. Quilt stitches create an additional pattern, giving the work a surround. Стежка может производиться как на швейной машинке, так и вручную. Stezhka can be made both at the sewing machine and manually. Но сначала необходимо подготовить изделие: But first you need to prepare a product: 1. 1. Отпарьте с изнанки лицевой слой и хорошо проутюжьте подкладку. Otparte underside of the front layer and well proutyuzhte lining. 2. 2. Разложите на большой ровной поверхности подкладку изнаночной стороной вверх. Spread on a large flat surface of the lining wrong side up. Края можно зафиксировать клейкой лентой. The edges can be fixed with duct tape. 3. 3. Вырежьте прокладку (синтепон или ватин) такого же размера, что и лицевая сторона. Cut the gasket (sintepon or batting) of the same size as the front side. Положите ее на подкладку, а сверху поместите лицевой слой. Put it on the pad, and place the top layer of the front. 4. 4. Зафиксируйте слои длинными булавками. Secure the layers with long pins. 5. 5. Прометайте от центра к краям: по горизонтали, вертикали и диагонали в каждом направлении. Prometayte from the center to the edges: horizontally, vertically and diagonally in each direction. Ручная стежка Stitch При ручной стежке используйте наперсток и пяльцы. The manual stitch, use a thimble, and tambour. Стежки должны иметь одинаковую длину с лицевой и изнаночной стороны. Quilting should be the same length from the front and back sides. Машинная стежка Machine quilting Более эффективна по сравнению с ручной. More effective than the manual. В первую очередь, простегайте изделие по вертикали и горизонтали через его центр. First, Quilted product horizontally and vertically through its center. Затем последовательно обрабатывайте каждую из четвертей от центра к краям. Then successively process each of the quarters from the center to the edges. Большие изделия скатывайте в рулон за исключением тех частей, которые находятся в работе. Large products rolls to roll with the exception of those parts which are in operation. Узоры стежки Patterns stitches Самые простые узоры – квадраты и ромбы. The most common patterns - squares and diamonds. Овалы и окружности привносят декоративный эффект. Ovals and circles bring decorative effect. Использовать различные мотивы можно на однотонной цветной ткани. Use a variety of motives may be for single-tone color fabric. Завершающий этап в изготовлении стеганого изделия – обработка краев. Они должны быть ровными, без вздутий и складок. The final stage in the manufacture of quilted products - processing the edges. They should be smooth, without bumps and folds. Один из способов обработки краев - окантовка. One way of handling the edges - bezel. 1. 1. Выкроите полосы шириной в пять раз больше готовой окантовки (например, для окантовки шириной 2 см необходимы полосы 10 см шириной), сшейте их до необходимой длинны, срезы заутюжьте на одну сторону. Carve out a strip of five times the finished outline (for example, outline width of 2 cm required bandwidth 10 cm wide), sew them to the desired length, slices zautyuzhte on one side. 2. 2. Сложите окантовку и изделие лицом к лицу, выровняйте срезы и сшейте, отступив от края на ширину окантовки. Fold the edging and the product face to face, align and stitch cuts, departing from the edge to the width of the line. 3. 3. Отогните окантовку налицо и отутюжьте. Bend edging and there otutyuzhte. Далее отогните ее наизнанку и снова отутюжьте. Then bend it inside out and again otutyuzhte. 4. 4. Приколите окантовку портновскими булавками и приметайте. Laid edging dressmaker pins and tack. 5. 5. Прострочите на швейной машинке в край (т.е. проложите строчку вдоль шва на расстоянии 1-3 мм) или «в канавку» (т.е. в углубление между окантовкой и изделием). Stitch on the sewing machine in the region (ie, lay the line along the seam at a distance of 1-3 mm) or "the groove" (ie, in the recess between the border and product). В следующих уроках вы узнаете о различных техниках и узорах лоскутных изделий. In later lessons you will learn about different techniques and designs patchwork products. 
Свежие статьи в рубрике «Лоскутное шитье»: Школа лоскутного шитья. Fresh articles in category "Patchwork": School Quilt. Урок 11. Lesson 11. Прежде чем начать шить , Школа лоскутного шитья. Before you start to sew, School Quilt. Урок 10. Lesson 10. Проверка на стойкость , Школа лоскутного шитья. Testing for resistance, School Quilt. Урок 9. Lesson 9. Узор блока , Школа лоскутного шитья. Pattern block, School Quilt. Урок 8. Lesson 8. Узоры из полос , Школа лоскутного шитья. Patterns of stripes, School Quilt. Урок 7. Lesson 7. «Шахматка» , Школа лоскутного шитья. "Checkerboard pattern, School Quilt. Урок 6. Lesson 6. «Безумный лоскуток» , Школа лоскутного шитья. "Mad shred", School Quilt. Урок 5. Lesson 5. "Аппликация" , Школа лоскутного шитья. "Application", School Quilt. Урок 3. Lesson 3. "Цветовая палитра в лоскутных работах" , Школа лоскутного шитья. "The color palette in patchwork", School Quilt. Урок 2. Lesson 2. "Инструменты и материалы" , ВНИМАНИЕ: Мы открываем "Школу лоскутного шитья" Tools and materials ", NOTE: We are opening a" School Quilt " |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Квилт - стежка|квартер для лоскутного шитья|квилт|квилт стежка скачать|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
