News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
наследство herenciaВопрос №22362, 17.11.2013 18:01:23, пишет АЛЛА La pregunta número 22362, 17.11.2013 18:01:23, escribió ALLAДобрый день.Кристина Борисовна.После смерти моих родителей мне принадлежит 1/6 часть от их квартиры.а моей родной сестре 5/6 частей. Buena den.Kristina Borisovna.Posle muerte de mis padres lo que tenía 1 / 6 parte de su kvartiry.a mi hermana 5 / 6 partes. Отношения с сестрой у нас далеко не близкие. La relación con mi hermana, que no están cerca. \подскажите.пожалуйста.как я могу распоряжаться своей долей и сможет ли сестра продать самостоятельно квартиру родителей.Спасибо за консультацию. \ Podskazhite.pozhaluysta.kak puedo disponer de sus acciones y la posibilidad de vender sus propios hermanos de roditeley.Spasibo apartamento para una consulta. Отвечает Москаленко Кристина Борисовна : Responsable Moskalenko Christina B.: Уважаемая Алла! Estimado Alá! Что - бы рапорядиться своей долей Вам необходимо предварительно предлжить в письменном виде Вашей сестре выкупить долю по цене указанной Вами, если в течении месяца со дня получения ее предложения, она не ответит или ответит отказом, Вы имеете право продать долю третьим лицам. ¿Qué - se raporyaditsya su participación primero debe predlzhit por escrito a su hermana para comprar la cuota a un precio determinado por usted, si el plazo de un mes a partir de la fecha de recepción de su propuesta, que no responde o denegada, usted tiene el derecho de vender su participación a terceros. Кстати, при дарении вышеуказанный порядок не применяется. Por cierto, si la donación por encima de los acuerdos no se aplican. Ваша сестра может распорядиться долей точно также как и Вы. Tu hermana puede ser dirigida comparten exactamente el mismo que usted. Всегда для Вас, адвокат Кристина Москаленко Siempre para ti, abogada Christine Moskalenko Задать свой вопрос Plantee su pregunta Комментарии Comentarios(всего комментариев: 1) (Total de comentarios: 1)[20.11.2013 13:18:35] Написал: Татьяна [20.11.2013 13:18:35] Publicado por: Tatiana Здравствуйте, после смерти отца я, моя сестра и его вторая жена должны принять наследство(квартиру), нотариус сказала,что мы должны явиться к ней все одновременно. Hola, después de que mi padre murió, yo, mi hermana, y su segunda esposa debe aceptar la herencia (un apartamento), el notario dijo que debemos llegar a ella de una vez. Полгода прошло, но его жена намеренно тянет время . Seis meses han pasado, pero su esposa está deliberadamente tratando de ganar tiempo. Каким образом мы с сестрой можем без ее присутствия получить завещание. Como mi hermana y yo pueda, sin su presencia para conseguir un testamento. Квартира была у отца и его жены в совместной долевой собственности и проживали только они вдвоем. El apartamento era su padre y su esposa en una propiedad común y conjunta de ocupados sólo dos de ellos. Добавить комментарий Agregar un comentarioДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Para añadir un comentario a este tema consultado rellenar todos los campos. NO NECESITA aquí para añadir a tus preguntas! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Para agregar una pregunta, haga clic en "Haga una pregunta" justo encima de la página. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |