|
|
Библиотека: КУКЛЫ Biblioteca: Dolls Кукла - одна из самых древних игрушек. Doll - uno de los más antiguos juguetes. Первые из известных кукол - египетские. El primero de los famosos muñecos - Egipto. Они имели уже подвижные суставы, настоящие волосы, тщательно выточенные конечности. Ellos ya se están moviendo las articulaciones, el cabello real, cuidadosamente labrada extremidades. Огромное разнообразие кукол было и в античном мире: здесь и глиняные животные (птицы, черепахи, лягушки, зайцы, змеи, обезьяны). Gran variedad de muñecas era en el mundo antiguo: aquí y animales de barro (aves, tortugas, ranas, conejos, serpientes, monos). Греческие дети забавлялись и троянским конем, начиненным солдатами и офицерами. Los niños griegos divertido y caballo de Troya, relleno de soldados y oficiales. Греческие и римские куклы делались частью из воска, частью из глины, иногда ярко размалевывались. Griegos y romanos se hicieron muñecos de cera, parte de barro, a veces brillantes razmalevyvalis. Изготовление их составляло особую отрасль производства. Hacer ellos era una rama especial de la producción. А в наше время производство кукол способно претворить в жизнь любую, даже самую неожиданную фантазию. Y en nuestro tiempo, la producción de muñecas puede aplicar cualquiera, incluso la fantasía más inesperados. Кукла - это важный элемент в развитии любого ребенка. Doll - es un elemento importante en el desarrollo de cualquier niño. Но они интересны не только детям. Pero son interesantes no sólo para los niños. Некоторые творческие люди всю свою жизнь посвящают куклам, на полном праве считая их своими детьми. Algunas personas creativas de toda su vida dedicada muñecas, el pleno derecho de considerar sus propios hijos. Ведь кукла - это живое существо, если в нее вложена частичка души художника, зародившая неповторимую ауру куклы. Por una muñeca - una criatura viva, si se enmarca en un pedazo de el alma de la artista, nacida a la imagen única de la muñeca. Создание куклы позволяет как нельзя полно отразить внутренний мир создателя. Creación de muñecas no pueden reflejar plenamente cómo el mundo interior del creador. Ведь кукла повторяет человека не только внешне. Después de todo, la muñeca repite los derechos no sólo en apariencia. И после рождения каждая кукла начинает жить своей жизнью, создавая свою неповторимую историю и накапливая в себе энергию, которую она впоследствии передает людям, созерцающим ее. Y después del nacimiento de cada muñeca comienza a vivir su vida, creando su propia historia y acumulando en su energía, que posteriormente pasa a las personas que la contemplan. Если вы увлекаетесь созданием кукол, то этот раздел журнала - для вас. Si usted disfruta de la creación de muñecas, a continuación, esta sección de la revista - para usted. Здесь будут представлены вашему вниманию статьи о куклах и о процессе их создания. Será presentado a su atención el artículo sobre las muñecas y el proceso de su creación. Если вы обладаете какими-нибудь материалами на эту тему и хотите ими поделиться, пишите на PANI@ Si usted tiene lo que algunos materiales sobre este tema y quiere compartir, por favor escriba a PANI@ Страницы: Páginas: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Японский народ создал многоликий и необычный мир художественных образов и форм, в котором, пожалуй, воплотилась вся история его жизни, верований и суждений о прекрасном. Japanese people han creado un mundo diverso y poco común de las formas artísticas y formas, en la que, quizá, consagrado toda la historia de su vida, creencias y juicios de la belleza. Японцам в высшей степени присуще особое чувство любви к природе, точнее ощущение связи человека с настроениями и ритмами окружающего его мира, что характерно для японской культуры. Читать далее >> Los japoneses tienen el más alto grado tiene un sentimiento especial de amor por la naturaleza, más bien un sentido de conexión del hombre con los ambientes y ritmos del mundo a su alrededor, que es característica de la cultura japonesa. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (comentarios: 1) |
"Иная слава солнца, иная слава луны, иная звезд; и звезда от звезды разнится в славе"(1 Кор. 15,41) Некоторое время назад и в нашу страну (как всегда, с большим опозданием) пришла "кукломания". "Hay una gloria del sol, la gloria de la luna, las estrellas, y la estrella es diferente de la gloria" (1 Cor. 15,41) Algún tiempo atrás, y en nuestro país (como siempre, muy tarde) fue "kuklomaniya. То, что раньше почиталось "блажью", стало модой. Lo que antes era venerada "Happy", se convirtió en la moda. Коллекционировать кукол стало не менее престижно, чем картины или бриллианты. Coleccionar muñecas no es menos prestigiosa que las pinturas o los diamantes. Тогда, "в начале славных дел", увлечение куклами могли себе в России позволить только богатые люди – кукол было мало, и стоили они поэтому очень дорого. Читать далее >> Luego, al comienzo de los hechos gloriosos, títeres pasión podía permitirse el lujo de permitir que Rusia sólo los ricos - muñecas eran pocos, y que han costado tan caro. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Deja la respuesta (Comentarios: 10) |
Как художник,на первом этапе я создаю полноценную мини-скульптуру. Como artista, la fase primera, creo un completo mini pleno derecho-la escultura. Стараюсь не делать себе поблажек: каркас должен быть прочным, скульптурная масса должна отражать все особенности характера, пола и возраста. Trato de no hacer concesiones a sí mismos: el marco debe ser fuerte, la masa escultórica debe reflejar la naturaleza particular, sexo y edad. А как Папа Карло , я хочу, чтобы одежда была удобна в носке и не стесняла движений. Y como el Papa Carlo, yo quiero ser cómodo de llevar y no obstaculizar. Некоторых моих кукол можно раздеть и поэтому они, как правило, в нижнем белье. Algunos de mis muñecas se pueden desnudó, y por lo tanto están generalmente en su ropa interior. По моему глубокому убеждению такие мелкие, невидимые зрителю мелочи влияют на результат. Читать далее >> Estoy profundamente convencido de que esa pequeña, invisible para el espectador pequeñas cosas afectan el resultado. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Deja la respuesta (Comentarios: 7) |
Страницы: Páginas: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Secciones especiales | | | | | | | |
|
|