|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
вывоз ребенка за границу eliminación de un niño en el extranjeroВопрос №22669, 23.11.2013 12:31:47, пишет Ирина La pregunta número 22669, 23.11.2013 12:31:47, dice IrinaЯ с мужем развилась 2000г. Yo con mi marido desarrollados de 2000. и связи с ним не поддерживаю, я собираюсь вывехать с ребенком отдохнуть за границу, но мне говорят что нужно разрешение от бывшего мужа, что мне делать, он недает разрешение. y la comunicación con él no apoyan, voy vyvehat con el niño a descansar en el extranjero, pero me dicen que necesita el permiso de su ex marido, lo que lo hago permiso Ned. Отвечает Москаленко Кристина Борисовна : Responsable Moskalenko Christina B.: Уважаемая Ирина! Estimado Irina! Согласно ст.ст. Según los artículos 20 - 21 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА от 15.08.1996 N 114-ФЗ(ред. от 15.06.2013) 20 a 21 de la Ley Federal de 15.08.1996 N 114-FZ (modificado el 15.06.2013) "О ПОРЯДКЕ ВЫЕЗДА ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ВЪЕЗДА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ"(принят ГД ФС РФ 18.07.1996)Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. "Sobre el procedimiento de salida de Rusia y la entrada en Rusia" (aprobada por la Duma Estatal de Rusia 18.07.1996) ciudadano menor de Rusia, por regla general, las hojas de Rusia, junto con al menos uno de los padres, padres adoptivos o tutores. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. Si un ciudadano menor de lo que deja a Rusia sin acompañamiento, es necesario tener un pasaporte distinto consentimiento notarial de las personas nombradas en la salida de un ciudadano menor de Rusia, se indica la duración y el estado de salida (s) cual (que) tiene la intención de visita . В случае, если один из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей заявит о своем несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос о возможности его выезда из Российской Федерации разрешается в судебном порядке. Si uno de los padres, padres adoptivos o tutores, declara su oposición a la salida de Rusia de un ciudadano menor de Rusia, la posibilidad de su salida de Rusia se estableció en la corte. Заявление в суд в защиту прав и интересов несовершеннолетнего вправе представить его родители, опекуны, попечители, государственные органы, на которых лежит такая защита, прокурор. Aplicación a los tribunales para proteger los derechos e intereses del menor tiene derecho a sus padres, tutores, administradores, autoridades públicas, que llevan como una defensa, el fiscal. В случае принятия решения о возможности выезда несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации за границу такой выезд может быть осуществлен только после вступления решения в законную силу. Si una decisión sobre la posibilidad de salir de un ciudadano menor de Rusia en el extranjero, esa salida sólo podrá efectuarse después de la decisión entre en vigor. Задать свой вопрос Plantee su pregunta Добавить комментарий Agregar un comentarioДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Para añadir un comentario a este tema consultado rellenar todos los campos. NO NECESITA aquí para añadir a tus preguntas! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Para agregar una pregunta, haga clic en "Haga una pregunta" justo encima de la página. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Nino rusia|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
