|
 |
Консультации : Консультация семейного адвоката Consulta: abogado de la familia de consulta Квартира Apartamento Вопрос №22995, 29.11.2013 23:41:33, пишет Ольга La pregunta número 22995, 29.11.2013 23:41:33, escribe Olga
Уважаемая Кристина! Estimado Christine! Скажите, если ли у меня реальная возможность продать свою идеальную долю в квартире? Dime, si tengo una oportunidad real de vender su participación en el apartamento perfecto? Дело в том, что у нас тяжелый развод, с уже закончившимся судом по определению местожительства детей и почти закончившимся процессом по разделу имущества. El hecho de que tenemos un divorcio difícil, con la ya realizada por el tribunal para determinar la residencia de los niños y casi terminado el proceso de división de la propiedad. В моем исковом заявлении я прошу признать меня собственником 1/2 части 3х- комн.квартиры, купленной в браке. A mi juicio, me permito reconocer a mí, el dueño de 1 / 2 de la 3-komn.kvartiry comprado en el matrimonio. Но я не прошу определить порядок пользования жильем, т.к. Pero yo no le pregunté para determinar el orden de la tenencia, porque сама там жить никогда не буду, а хочу поскорее продать свою долю и купить себе собственное жилье. a sí misma a vivir nunca habrá, pero quiero vender rápidamente su participación y se compren su propia vivienda. А риэлторы говорят, что без определения порядка пользования просто идеальную долю у меня никто не купит. Sin embargo, agentes de bienes raíces dicen que sin una definición de la orden de usar sólo la parte perfecta para mí nadie va a comprar. Так ли это? ¿Es esto cierto? Заранее спасибо Gracias de antemano
Отвечает Москаленко Кристина Борисовна : Responsable Moskalenko Christina B.:
Уважаемая Ольга!Безусловно с определенным порядком пользования жилым помещением продавать выгоднее, в связи с тем, что Вы освободите от этой мороки нового собственника. Queridos Olga! Curso con un cierto orden para el uso vivienda para vender más rentable, debido al hecho de que está libre de la molestia de un nuevo propietario. Долю без определения купят, но по явно заниженной цене. La cuota de comprar sin tener una definición, pero es evidente que un precio inferior.
Всегда для Вас, адвокат Кристина Москаленко (106 5270). Siempre para ti, abogada Christine Moskalenko (106 5270).
Задать свой вопрос Plantee su pregunta
Добавить комментарий Agregar un comentario Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Para añadir un comentario a este tema consultado rellenar todos los campos. NO NECESITA aquí para añadir a tus preguntas! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Para agregar una pregunta, haga clic en "Haga una pregunta" justo encima de la página.
|
|
