News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Как приняв решения расстаться, не поддаваясь чувствам? La decisión de marcharse, sin sucumbir a los sentimientos?Вопрос №23094, 02.12.2013 1:54:18, пишет Shyrochka La pregunta número 23094, 02/12/2013 1:54:18, escribió ShyrochkaЗдравствуйте Екатерина! Hola Catherine! Хочу расстаться с любимым человеком, т.к. Quiero parte con su amada, porque он женат. que era casado. Я полюбила женатого мужчину, уже три года, как периодически с ним встречалась. Me enamoré de un hombre casado, por tres años, ya que de vez en cuando a su encuentro. Много раз принимала решение с ним расстаться, но, стоит ему настойчиво периодически мне названивать, я всеравно поддаюсь чувствам и иду на встречу с ним. Muchas veces se ha tomado la decisión de separarse de él, pero si él me insistió periódicamente nazvanivat I vseravno susceptibles a los sentidos y va a una reunión con él. Он ничиго такого мне не обещал. El nichigo como yo no estaba prometida. В любви не клялся, совместного будущего не предлогал. En el amor, no juro, no proponer un futuro de cooperación. А только говорил, что ему плохо без меня, не хочет потерять и кто знает, возможно у нас есть будущее. Y justo decir que es mala, sin mí, no se quiere perder y quién sabe, tal vez tengamos un futuro. Но ведь я прекрасно понимаю, что мне это не нужно и это не правильно быть с женатым мужчиной. Pero entiendo perfectamente que no necesito y no es adecuadamente estar con un hombre casado. Всегда женатых обходила стороной, а сейчас сама так попала. Siempre se casó evitarse, pero ahora desde que llegó. Посоветуйте, как мне с ним расстаться? Asesorar en parte de cómo yo con él? Что лучше для этого сделать? ¿Qué mejor que hacer? Я хочу разорвать с ним связь, но почему-то каждый раз принимая решения сказать нет, всеравно не могу его сдержать. Quiero romper el contacto con él, pero por alguna razón cada vez que la decisión de decir no, vseravno no puede mantenerlo. А он видно это чувствует, т.к. Y él siente que puede ser visto, porque не оставляет меня. No me dejes. Разумом я понимаю и настраиваю себя, что хорошим ничем это может не закончится, только сама себе хуже сделаю и тем, более, что он уже сделал свой выбор до встречи со мной, у него уже есть жена. Razón por la que entiende y configura a sí mismo, que nada bueno puede que no termina, sólo para sí y para hacerlo peor, puesto que ya había hecho su elección antes de conocerme, ya tiene una esposa. Я не раз ему объясняла и говорила откровенно, что для меня это все очень важно, тем более, когда у человека уже есть семья! En repetidas ocasiones he explicado a él y le dijo con franqueza que para mí es muy importante, especialmente cuando una persona ya tiene una familia! Подскажите пожалуйста, как мне лучше поступить? 'Show me how ll debo hacer? Отвечает Екатерина Кабанова : Responsable Ekaterina Kabanova: Здравствуйте. Hola. Расстаться легче, когда Вы идете не столько ОТ этого человека, сколько К чему-то другому, лучшему в своей жизни. La despedida es más fácil cuando usted va no tanto de este hombre, como a otra cosa, el mejor en mi vida. Постарайтесь понять, почувствовать ДЛЯ чего Вы хотите закончить отношения, К чему Вы стремитесь. Trate de entender, a sentir lo que quiere poner fin a la relación, a la que aspiramos. Начинайте выстраивать это новое уже сейчас, еще находясь в нынешнем романе. Empezar a construir un nuevo derecho, ahora, todavía en esta novela. Не стоит бороться со своей податливостью - поддавайтесь и проживайте все чувства, связанные с этим. No pelea con su flexibilidad - ceder y vivir todos los sentimientos asociados con ella. При этом, напоминайте себе о том, какое будущее соответствует Вашим истинным потребностям. Al mismo tiempo, recuerda lo que el futuro de satisfacer sus verdaderas necesidades. А отпускать другого человека легче всего через благодарность всему хорошему, что было с ним связано. Y que la otra persona es más fácil gracias a través de todo el bien que se ha asociado con él. Задать свой вопрос Plantee su pregunta Добавить комментарий Agregar un comentarioДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Para añadir un comentario a este tema consultado rellenar todos los campos. NO NECESITA aquí para añadir a tus preguntas! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Para agregar una pregunta, haga clic en "Haga una pregunta" justo encima de la página. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |