|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
Просьба о помощи Solicitar la asistenciaВопрос №23171, 04.12.2013 15:26:33, пишет Sveta La pregunta número 23171, 04.12.2013 15:26:33, escribió SvetaЯ купила свои любимые духи, которыми я пользуюсь уже в течении 4 лет. Compré mi perfume favorito, que yo uso ya desde hace 4 años. Но запах не такой. Pero el olor no es así. Естественно это подделка. Naturalmente esto es una falsificación. Если у вас была подобная ситуация, подскажите, как мне поступить в этом случае. Si usted tuviera una situación similar, muestran cómo puedo hacer en este caso. Отвечает Stella : Stella Responsable: Здравствуйте, Света. ¡Hola, mundo. Все зависит от того, где Вы купили эти духи. Todo depende de donde usted compró el perfume. Если в парфюмерном магазине, и у Вас сохранился чек, то Вы можете легко вернуть деньги, предьявив духи и чек. Si la tienda de perfume, y guardar el recibo, usted puede fácilmente devolver el dinero, mostrar su espíritu y de verificación. Как правило, большие парфюмерно-косметически сети дорожат своей репутацией и, во избежание скандала, как правило, возвращают деньги. Normalmente, los perfumes y cosméticos gran valor de la red de su reputación y evitar un escándalo, por regla general, devolver el dinero. С интернет-магазинам сложнее, но и им можно позвонить, узнать, как вернуть товар ненадлежащего качества.Зачастую и хорошие интернет-магазины так же возвращают деньги недовольным покупателям. Con compras en línea más difícil, pero puede llamar y averiguar la forma de devolver los bienes incorrecta tiendas kachestva.Zachastuyu buena línea sólo devolverá el dinero de los clientes insatisfechos. Если же Вы купили духи в переходе или у частных лиц, то вероятность вернуть деньги у Вас практически нулевая. Si usted compró perfume en transición o de particulares, la probabilidad de devolver el dinero que usted tiene prácticamente cero. Вы, конечно, можете попытаться вернуть духи и забрать деньги, но, скорее всего, продавцов уже не будет на том месте,где была совершена покупка. Por supuesto, usted puede tratar de volver a los espíritus y quitarle el dinero, pero lo más probable, los vendedores ya no estarán en el lugar donde fue adquirido. Итак, какие уроки можно извлечь из этого случая? Entonces, ¿qué lecciones se pueden aprender de este caso? Главный - покупать парфюмерию ТОЛЬКО в хороших парфюмерных магазинах. Principal - comprar perfume sólo con tiendas de buen perfume. Да, в магазине эти духи стоят 1000 рублей, а у бабушки в переходе - 200р., и, разумеется, есть соблазн купить 5 флаконов у бабушки, но зачем Вам 5 флаконов подделки? Sí, la tienda de perfumes 1000 rublos, y su abuela en la transición - 200r. Y, por supuesto, surge la tentación de comprar 5 botellas de su abuela, pero ¿por qué debería 5 botellas de falso? Вы скажете, что и в крупных торговых сетях никто не застрахован от подделки. Usted puede decir que en las grandes redes comerciales que nadie está a salvo de manipulaciones. Это так, но здесь Вы защищены законом, у Вас будет документ, подтверждающий акт совершения покупки - чек. Esto es así, pero aquí usted estará protegido por la ley, tendrá un documento que pruebe el acto de la compra - de verificación. Если Вы обнаружите подделку, то всегда сможете ее вернуть и купить духи в другой торговой сети. Si usted encuentra un falso, siempre puedes volver y comprar perfumes en otra red comercial. Stella, Stella, Ведущий стилист-имиджмейкер Senior Stylist-image-maker Имидж-лаборатории WhiteDress Imagen-laboratorio whitedress Задать свой вопрос Plantee su pregunta Добавить комментарий Agregar un comentarioДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Para añadir un comentario a este tema consultado rellenar todos los campos. NO NECESITA aquí para añadir a tus preguntas! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Para agregar una pregunta, haga clic en "Haga una pregunta" justo encima de la página. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
