[19.11.2013] Американцы сняли санкции с "Сухого" [19/11/2013] Los norteamericanos eliminado las sanciones contra Sukhoi
Сегодня стало известно, что США сняли все санкции с российской компании "Сухой", санкции против компании "Рособоронэкспорт"пока остаются.Hoy se supo que los EE.UU. retirado todas las sanciones contra Sukhoi de Rusia, las sanciones contra la empresa "Rosoboronexport" siguen siendo.
О введении санкций против "Рособоронэкспорта" и компании "Сухой" 4 августа 2013 г. заявил Государственный департамент США. Imposición de sanciones contra Rosoboronexport y Sukhoi agosto 4, 2013, dijo U. S. Departamento de Estado.Российские компании обвинялись в поставках в Иран материалов для создания оружия массового уничтожения, т.е. Las empresas de Rusia acusado de proporcionar los materiales a Irán de producir armas de destrucción en masa, es decir,в нарушении американского (!) закона "О нераспространении в отношении Ирана", принятого в 2000 г. en violación de la región de América (!) de la Ley sobre la no proliferación en Irán, aprobada en 2000
Глава МИД РФ Сергей Лавров, рассказал, что российская сторона уверена - США, отменив санкции против компании "Сухой", снимут санкции и с Рособоронэкспорта. RA ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov dijo que Rusia es seguro - los EE.UU., el levantamiento de las sanciones contra Sukhoi, levantar las sanciones y con Rosoboronexport.По словам министра, президент Буш сообщил о том, что после проверок, проведенных американской стороной, он отменил санкции против компании “Сухой”. Según el ministro, el presidente Bush dijo que después de las pruebas realizadas por el lado estadounidense, levantó las sanciones contra Sukhoi.
"Мы со своей стороны подтвердили уверенность, что подобные санкции будут сняты и с Рособоронэкспорта, так как они ничего не поставляли запрещенного в Иран. По нашему мнению, Рособоронэкспорт обвиняют в том, что даже не запрещено американским законом", - сказал Сергей Лавров. "Por nuestra parte, confirma la creencia de que las sanciones serían levantadas y Rosoboronexport, ya que no ha emitido ninguna prohibición en Irán. En nuestra opinión, Rosoboronexport, está acusado de ni siquiera permitió ley de EE.UU.," - dijo Sergey Lavrov.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
