|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [24.11.2013] Все "ТЭФИ" уже вручили. [24/11/2013] Todos los TEFI ya entregado. Какой же канал круче? ¿Qué canal es más pronunciada?В четверг в Москве прошла церемония вручения премии Академии российского телевидения "ТЭФИ-2013" в категории "Лица". El jueves en Moscú, tuvo lugar la ceremonia de los Oscar para la televisión de Rusia TEFI-2013 "en la categoría" Faces ".На "Орфея" в номинации "Ведущий ток-шоу" претендовали Михаил Швыдкой ("Культурная революция" на телеканале "Культура"), Тина Канделаки (программа "Детали" на СТС), Игорь Кваша, Мария Шукшина и Чулпан Хаматова ("Жди меня", "Первый канал") "ТЭФИ" получила Тина Канделаки. En "Orfeo" en la nominación "El talk-show", afirmó Michael Shvydkoi ( "Revolución Cultural" en el canal "Cultura"), Tina Kandelaki (programa "Detalles" en la misión STS), Igor Kvasha, María Shukshina y Chulpan Jamátova ( "Wait for me "" Primer Canal ")" TEFI "fue Tina Kandelaki. Лучшим ток-шоу года признана программа "Культурная революция", которая обошла таких номинантов, как "Апокриф" ("Культура") и "Пусть говорят" ("Первый канал"). El mejor programa de entrevistas de la campaña de reconocido programa "Revolución Cultural", cuyo costo de los nominados como "apócrifos" ( "Cultura") y "Let Them Talk" ( "Primer Canal"). Лучшие ведущие развлекательных программ - Татьяна Лазарева и Михаил Шац (СТС). Mejores programas de entretenimiento líder: - Tatyana Lazareva y Michael Schatz (CCC). Приз за специальный проект достался программе "Ночь в стиле детства" (СТС), другие номинанты - "Кинонаграды MTV-Россия" и программа "9 мая на "Первом канале". Premio para un proyecto especial tiene el programa "Noche en el estilo de la Infancia" (CCC), los otros candidatos - "MTV Movie Awards-Rusia" y el programa "9 de mayo en el" primer canal ". В номинации "Мини-сериал, телевизионный художественный фильм" победил фильм "Грозовые ворота" ("Первый канал"). En la categoría "Mini-series, Cine y Televisión", ganó la película "La tormenta de las puertas" ( "Primer Canal"). Лучшим исполнителем мужской роли назван Олег Янковской (сериал "Доктор Живаго", НТВ), лучшей актриса - Чулпан Хаматова (сериал "Доктор Живаго", НТВ). El papel del varón mejor intérprete llamado Alexander Rybak (serie de televisión "Doctor Zhivago", NTV), Mejor Actriz - Chulpan Jamátova (serie de televisión "Doctor Zhivago", NTV). Лучший в 2013 году "Телевизионный художественный сериал" - "В круге первом" ("Первый канал"), который обошел "Доктора Живаго" (НТВ) и "Мастера и Маргариту" ("Россия"). Best of 2013 "art series de televisión -" El primer círculo "(" Primer canal "), que caminaban" Doctor Zhivago "(NTV) y" El Maestro y Margarita "(" Rusia "). Ранее в четверг были вручены премии в . Más temprano el jueves se otorgaron los premios. Премия "ТЭФИ" традиционно вручается в два этапа. Premio TEFI tradicionalmente adjudicados en dos fases. В этом году первая часть призов - в категории "Профессии" (номинации "Информационная программа", "Ведущий информационной программы", "Репортер", "Ведущий информационно-аналитической программы", "Спецрепортаж и журналистское расследование", а также специальный приз) - была распределена 17 ноября. Este año, la primera parte de los premios - en la categoría de "trabajos" (la categoría de "programa de noticias", "los anfitriones de", "Reportero", "Principales temas de actualidad del programa", "Spetsreportazh y el periodismo de investigación, así como un premio especial) -- Se evaluó el 17 de noviembre. Лидерует по количеству статуэток телеканал "Россия" - он получил 12 наград в номинациях: "Информационно-аналитическая программа" ("Вести недели"), "Программа об истории" ("Исторические хроники с Николаем Сванидзе"), "Юмористическая программа" ("Дежурный по стране"), "Развлекательная телеигра" ("Танцы со звездами"), "Документальный фильм" ("Великая тайна воды"), "Режиссер телевизионного документального фильма/сериала" (Анастасия Попова, фильм "Великая тайна воды"), "Оператор телевизионного документального фильма/сериала" (Олег Кириченко, фильм "Великая тайна воды"), "Режиссер телевизионного фильма/сериала" (Владимир Бортко, сериал "Мастер и Маргарита"), "Лучший сценарист" (Александр Солженицин, за сценарий фильма "В круге первом"). Líder en el número de estatuillas canal "Rusia" - que recibió 12 premios en las categorías: "El programa de análisis de información" ( "Noticias de la semana"), "Programa de la historia" ( "Crónica de Nikolai Svanidze históricos"), "Programa humorístico" ( " Obligación de país ")," entretenido programa ( "Dancing with the Stars"), "Documentary" ( "El gran misterio de agua"), "director de documentales de televisión y series" (Anastasia Popova, la película "El gran misterio de agua"), "El operador de documentales de televisión y series" (Oleg Kirichenko, la película "El gran misterio de agua"), "Director de cine / TV series" (Vladimir Bortko, serie "El Maestro y Margarita"), "Mejor Guión" (Alexander Solzhenitsyn, por el guión "El primer círculo"). Также статуэтки получили представители "России" в номинациях "Художник-постановщик" (фильм "В круге первом"), команда сценаристов документального сериала "Паломничество в Вечный город" ("Апостол Павел") и оператор телевизионного фильма "В круге первом" Михаил Агранович. También estatuillas fueron los representantes de la "Rusia" en la categoría de "Director de Arte" (la película "El primer círculo"), un equipo de guionistas de la serie documental "El Camino de la Ciudad Eterna" ( "Pablo") y el operador de la película para televisión "El Círculo de Primera", Mijail Agranovich . "Первый канал" получил 9 статуэток в номинациях: "Программа для детей" ("Умники и умницы"), "Лучшая программа о науке" ("Циолковский. Предчувствие космоса"), "Телевизионный документальный сериал" ("Братство бомбы"), "Разлекательная программа: образ жизни" ("Пока все дома"), "Спортивный комментатор" (Виктор Гусев и Никита Михалков за работу на церемонии закрытия Олимпийских игр в Турине), "Телевизионный дизайн канала", "Эфирный промоушн проекта", "Звукорежиссер" (Феликс Ильиных) и "Сценарист телевизионной программы" (Сергей Кушнерев). "Primer Canal" recibió 9 estatuas en las categorías: "Programa para niños (" los genios e inteligentes ")," El mejor programa en la ciencia "(" Tsiolkovsky. Premonition Espacio "), serie documental de TV" ( "Hermandad de la bomba"), "El programa Razlekatelnaya: una forma de vida" ( "En la medida en todas las casas"), "comentarista deportivo" (Víctor Gusev y Nikita Mikhalkov a trabajar en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Turín), "diseño del canal de televisión", "proyecto de promoción de Éter", "Audio "(Félix Il'inykh) y" programa de televisión de secuencias de comandos "(Sergei Kushnerev). У "Культуры" отмечена программа об искусстве ("Линия жизни"), работа режиссера телевизионной программы (Виталий Трояновский, "Острова. Арсений Тарковский") и работа оператора телевизионной программы (Андрей Морозов, "Острова. Арсений Тарковский"). En "Cultura" está marcada en el programa de arte ( "Lifeline"), el trabajo dirigido por un programa de televisión (Vitaly Troyanovsky, "Islas. Arseni Tarkovski) y la labor del programa de televisión del operador (Andrey Morozov," Islas. Arseni Tarkovski). У СТС призы в номинациях "Лучшая информационно-развлекательная программа" ("История в деталях") и "Музыкальная передача" ("По волне моей памяти"). Al premio de la STS en la información de la mejor "y un programa de entretenimiento" ( "La historia en los detalles") y "programa musical" ( "Sobre la ola de mi memoria). Бронзового "Орфея" в номинации "Продюсер" получила команда, сделавшая сериал "Не родись красивой" (в том числе и генеральный директор СТС Александр Роднянский). Orfeo de bronce en la categoría "Productor" era un equipo que ha hecho de la serie de televisión "no nace Beautiful" (incluido el director general de la misión STS Alexander Rodnyansky). Креативному продюсеру телеканала "Звезда" Андрею Разбашу, умершему в июле этого года, присужден специальный приз за личный вклад в развитие российского телевидения Productor creativo del canal de TV "Star" Andrew Razbash, que murió en julio de este año, fue galardonado con un premio especial por su contribución personal al desarrollo de la televisión de Rusia На фото: Тина Канделаки и Андрей Малахов на вручении "ТЭФИ-2013". Foto: Tina Kandelaki y Andrei Malakhov, tras la recepción TEFI-2013 ". Автор: Александр Тарасенков Autor: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
