[25.11.2013] Матч Крамника с машиной - продолжение спора [25/11/2013] Kramnik coinciden con la máquina - la continuación de la controversia
Президент ФИДЕ Кирсан Илюмжинов заявил, что успех абсолютного чемпиона мира Владимира Крамника в матче с компьютером Deep Fritz, который будет проходить в Бонне, во многом будет зависеть от того, насколько восстановился шахматист после поединка с болгарином Веселином Топаловым.Presidente de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov dice que el éxito del campeón del mundo Vladimir Kramnik absoluta en un partido contra el ordenador Deep Fritz, que se celebrará en Bonn, en gran parte dependerá de la medida en que se recuperó después de un partido de ajedrez con Veselin Topalov de Bulgaria.
С развитием компьютерных технологий шансов победить машину в таких матчах становится все меньше. Con el desarrollo de tecnologías de la informática oportunidad de ganar un coche en estos juegos es cada vez más pequeñas."Не зря говорят, что компьютер - это средний гроссмейстер, который никогда не "зевает". В случае ошибки компьютер будет безжалостен", - говорит Илюмжинов. "No es de extrañar que decir que el equipo - es el gran maestro promedio, que" nunca bosteza ". En el caso de un error de la computadora será implacable," - dice Ilyumzhinov.
В то же время президент ФИДЕ считает, что Крамник имеет хорошие шансы одержать победу над машиной: "Владимир - чемпион мира, кроме того, у него есть опыт подобных матчей". En el momento mismo, el presidente de la FIDE considera que Kramnik tiene una buena oportunidad de ganar más de la máquina: "Vladimir - el campeón del mundo, además, tiene experiencia de tales partidos."
Матч будет состоять из 6 партий, но может закончиться и раньше - если кто-нибудь из соперников - человек или машина - наберет больше 3 очков. El partido constará de 6 partidos políticos, pero puede terminar antes de que - si alguien de sus rivales - hombre o la máquina - recibirá más de 3 puntos.
В случае победы над компьютером Крамник получит 1 миллион долларов, проигрыш принесет ему сумму вдвое меньшую. En caso de victoria sobre el equipo de Kramnik recibirá $ 1 millón, una pérdida le traerá la mitad de la cantidad.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
