[27.11.2013] В Минске открылось заседание глав МИД стран СНГ [27/11/2013] abrió en la reunión de Minsk de Ministros de Relaciones Exteriores de la CEI
В Исполнительном комитете СНГ в Минске открылось заседание глав МИД Содружества.En el Comité Ejecutivo de la CEI en Minsk, abrió la reunión de ministros de Exteriores de la Commonwealth.Министры иностранных дел рассмотрят проект повестки заседания Совета глав государств СНГ, которое пройдёт в Минске 28 ноября.Los Ministros de Asuntos Exteriores examinará el proyecto de temario de las reuniones del Consejo de Jefes de Estados de la CEI, que se celebrará en Minsk el 28 de noviembre.Также на встрече будут обсуждаться проект соглашения об основных принципах сотрудничества в области миграции граждан стран СНГ и проект решения о назначении руководителя Антитеррористического центра Содружества.También en la reunión se discutirá un proyecto de acuerdo sobre los principios básicos de la cooperación en el ámbito de la migración de ciudadanos de países de la CEI y un proyecto de decisión sobre el nombramiento del jefe de la Lucha contra el Terrorismo del Centro de la Comunidad.
Встреча министров иностранных дел по традиции является своеобразной репетицией перед встречей глав государств Содружества. Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores ha sido tradicionalmente una especie de ensayo antes de la reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth.
Казахстан предложил разработать концепцию по повышению эффективности Содружества - об этом заявил министр иностранных дел республики Касым-Жомарт Токаев. Kazajstán ha propuesto desarrollar un concepto para mejorar la eficacia de la Comunidad - se declaró por el Ministro de Relaciones Exteriores de la República-Zhomart Kasim Tokayev.
В заседании принимают участие министры МИД Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана и Украины. Participó en la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Georgia, Kazajstán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Ucrania.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
