[29.11.2013] Шарапова и Кириленко - самые богатые российские спортсмены [29/11/2013] Sharapova y Kirilenko - atletas más ricos de Rusia
Опубликован рейтинг самых богатых российских спортсменов.Nota de publicación de los atletas más ricos de Rusia.Доходы подсчитывались за 2013 год, а у спортсменов, которые выступают в зарубежных лигах, еще учитывались и суммы контрактов за сезон 2013/07.Los ingresos fueron calculados para 2013, y los atletas, quienes se desempeñan en ligas extranjeras, sin embargo, en cuenta y la cantidad de contratos para la temporada 2013/07.Также в доходы включены рекламные контракты.También se incluyen en los contratos de publicidad de los ingresos.
Верхнюю строчку рейтинга с большим отрывом заняла теннисистка Мария Шарапова - она заработала 23 миллиона долларов. La línea superior de la calificación por un amplio margen tomó la tenista Maria Sharapova - obtuvo 23 millones de dólares.Второе место у баскетболиста команды "Юта Джаз" (НБА) Андрея Кириленко - 12,3 миллиона долларов за год. Segundo lugar en el equipo de baloncesto de los Utah Jazz (NBA) Andrei Kirilenko - 12,3 millones de dólares por año.На третьей строчке - капитан хоккейного клуба "Нью-Йорк Айлендерс" Алексей Яшин, который заработал за год 7,6 миллионов долларов. En la tercera línea - el capitán del club de hockey de los New York Islanders Alexei Yashin, quien ganó en el año 7,6 millones de dólares.
58 человек из ста самых богатых спортсменов России - хоккеисты. 58 personas de un centenar de deportistas de los más ricos de Rusia - los jugadores de hockey.В это число входят не только игроки НХЛ, но и спортсмены, выступающие в российской суперлиге. Esto incluye no sólo los jugadores sino también los deportistas NHL, actuando en Superleague de Rusia.
В сотню рейтинга вошли 23 футболиста, самые богатые из которых получают в год по одному миллиону долларов. En un centenar de clasificación incluye 23 jugadores, la mayoría de los cuales son ricos en el año un millón de dólares.
Теннисистов в рейтинге оказалось 11 человек. Los jugadores de tenis en la calificación fue de 11 personas.Еще в список попали баскетболисты и боксеры (Николай Валуев и Олег Маскаев). Incluso en la lista fueron los jugadores de baloncesto y boxeadores (Nikolai Valuev y Oleg Maskaev).А замыкает сотню самых богатых спортсменов России абсолютный чемпион мира по шахматам Владимир Крамник. Y cierra cien deportistas más ricos de Rusia, el absoluto campeón mundial de ajedrez Vladimir Kramnik.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
