|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [03.12.2013] Настя и Маша Толмачевы из России выиграли "Евровидение" [03/12/2013] Nastya y Masha Tolmachevy de Rusia ganó el Festival de laВосьмилетние близнецы из Курска Маша и Настя Толмачевы победили на международном конкурсе исполнителей детской песни "Евровидение-2013", закончившемся вчера в Бухаресте. Los gemelos de ocho años de Kursk Masha y Nastia Tolmachevy ganó el concurso internacional de niños "Eurovisión-2013", que finalizó ayer en Bucarest.Россиянки оказались самыми юными участниками конкурса, в котором участвуют дети в возрасте от 8 до 15 лет. Rossiyanka fueron los más jóvenes participantes del concurso, que involucró a niños de 8 a 15 años. В голосовании телезрителей девочки набрали 154 балла, а самые высокие оценки они получили от зрителей из Швеции, Белоруссии, Хорватии и Бельгии. En la votación de espectadores de las niñas anotó 154 puntos, y las puntuaciones más altas que recibieron de los visitantes procedentes de Suecia, Belarús, Croacia y Bélgica. Российские зрители по условиям конкурса не могли голосовать за своих. La audiencia de Rusia bajo los términos de la competencia no podían votar por ella. В этом году в конкурсе "Евровидение" принимали участие дети из 15 стран Европы, а смотрели выступления 25 миллионов телезрителей. La competencia de este año de Eurovisión que participan niños de 15 países en Europa, y los resultados, vistos de 25 millones de espectadores. Второе место досталось представительнице Белоруссии, которая выиграла детское "Евровидение" в прошлом году, на третьем месте - Швеция. El segundo lugar fue para el representante de Belarús, que ganó el Eurovisión Junior el año pasado, en tercer lugar - Suecia. Победа Толмачевых - первая победа России на этом конкурсе. Tolmachevy victoria - la primera victoria de Rusia en esta competición. Песню "Весенний джаз" сочинили Маша и Настя вместе со своим педагогом. La canción "Jazz de primavera", compuesta Masha y Nastia, junto con su maestro. Автор: Александр Тарасенков Autor: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
