[04.12.2013] Ватикан смущен беременностью El embarazo [04/12/2013] Vaticano vergüenza
Почти 7 тысяч человек посетили премьеру фильма "Божественное рождество" в Ватикане.Cerca de 7 mil personas asistieron al estreno de "La Navidad Divina" en el Vaticano.
По доброй традиции на премьеру приехали как создатели фильма, так и актеры, сыгравшие главные роли. En la buena tradición de la premiere llegó como a los realizadores y actores que han desempeñado importantes funciones.Так, среди зрителей был замечен 30-летний американский актер Оскар Айзаак, сыгравший Иисуса, представители компании New Line Cinema, выступившей продюсером картины. Así, entre los espectadores fue descubierto 30 años de edad, el actor estadounidense Oscar Ayzaak, que interpretó a Jesús, los representantes de la empresa New Line Cinema, productora de la película de habla.Отсутствовали лишь Папа Римский Бенедикт XVI и актриса Кейша Касл-Хьюз, которая сыграла роль Девы Марии в фильме. A falta de una Papa Benedicto XVI y la actriz Keisha Castle-Hughes, quien jugó el papel de la Virgen María en la película.
Простив отсутствие Папе Римскому, который готовился к визиту в Турцию, Ватикан не простил отсутствие Кейши, которая не смогла приехать на премьеру из-за своей беременности. Solamente la ausencia de la Papa, que se estaba preparando para la visita a Turquía, el Vaticano no es solamente la ausencia de Keisha, quien no pudo asistir al estreno debido a su embarazo.Именно из-за этого по окончании премьеры зрительский зал окунулся в сомнения и смущение вместо привычных бурных оваций. Es debido a esto el final de la sala de estreno se hundió en la duda y la confusión en vez de los aplausos de costumbre.
Однако спустя некоторое время возмущение в Ватикане улеглось, и представитель папского совета по культуре заявил: «Достаточно того, что она хорошо сыграла в фильме». Sin embargo, después de algún tiempo en la ira del Vaticano disminuido, y el representante del Consejo Pontificio para la Cultura, dijo: "Es suficiente que esté bien que se reproduce en la película.
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAutor: pani.kiev.ua: Olga Kulikova
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
