[05.12.2013] Алсу возвращается [05/12/2013] Alsou devuelve
Почти полгода Алсу отсутствовала в России.Casi la mitad de Alsou ausentes en Rusia.Но на днях певица прилетела в Москву, чтобы отпраздновать День рождения своего мужа Яна Абрамова.Pero en estos días la cantante viajó a Moscú para celebrar el cumpleaños de su marido Yan Abramov.К сожалению, пока Алсу вернулась в Москву лишь на пару дней, хотя, по ее словам, окончательное возвращение в Россию уже не за горами.Lamentablemente, Alsou regresó a Moscú sólo para un par de días, sin embargo, dice, la vuelta final a Rusia no está lejos.
Встречать Алсу в аэропорт приехал Ян, который подарил жене большой букет цветов. Para cumplir con el aeropuerto de Alsou llegó Ian, quien dio a su esposa un gran ramo de flores.А наблюдавшие за этим пассажиры одарили Алсу взглядами восхищения: в Москву певица приехала в прекрасной форме, а фигура певицы уже даже не напоминает о недавней беременности. Y, vistos los pasajeros otorgado Alsou miradas de admiración: en Moscú, la cantante llegó en gran forma, y la figura de la cantante ni siquiera recordaba un embarazo reciente.
По словам Алсу, она очень соскучилась по России, о которой постоянно думала в Лос-Анджелесе. Según Alsou, ella es muy logrado por Rusia, que está pensando constantemente en Los Ángeles.Но долго думать о России и своих поклонниках Алсу некогда, ведь все ее внимание занимает ее маленькая дочка Сафина: «Дочурка - копия Яна. Pero durante mucho tiempo a pensar en Rusia y sus fans Alsou una vez, porque toda su atención es su pequeña hija Safina: "hija - una copia de Ian.Ну, может быть, только глаза мои, а остальные черты лица - моего мужа. Bueno, tal vez sólo los ojos, y otras características - mi marido.Иногда я смотрю на нее и вижу Яна. A veces miro a ver a Juan.Дочка растет очень спокойным ребенком и, самое главное, здоровым. Mi hija está creciendo niño muy tranquilo, y, lo más importante, saludable.Мне кажется, она вырастет очень талантливой девочкой. Creo que crecerá chica con mucho talento.Сафина очень любит слушать мои песни. Safin le gusta escuchar mis canciones.Когда я пою, она сразу начинает улыбаться», - рассказала Алсу газете «Твой день». Cuando canto, ella inmediatamente comienza a sonreír ", - dijo al periódico Alsou" El Día ".
Кроме того, Алсу пообещала, что вернется в Москву, как только дочка окрепнет. Además, Alsou prometió que volvería a Moscú como la única hija crecer.Пока же во время ее отъезда за Сафиной ухаживает бабушка, которая живет вместе с Алсу и ее дочкой в большом особняке. Mientras tanto, en el momento de su partida para el cuidado Safina abuela, que vive junto con Alsou, y su hija en una gran mansión.
Алсу не только праздновала День рождения супруга в России, но также приняла участие в «Песне года», новогодних концертах и огоньках. Alsou no sólo se celebra el cumpleaños de la esposa en Rusia, pero también tomó parte en la "Canción del Año, los conciertos de Año Nuevo y las llamas.А на этой неделе в эфире радиостанций поклонники певицы услышат ее новую песню «Самое главное». Y los fans de la radio de esta semana de difusión para conocer la cantante su nueva canción "La cosa más importante".
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAutor: pani.kiev.ua: Olga Kulikova
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
