|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [21.07.2005] Модный зонтик [21.07.2005] paraguas de ModaДождь в июле месяце – это очень грустно. La lluvia en el mes de julio - esto es muy triste. Особенно если в отпуск вам идти в ноябре. Sobre todo si te vas de vacaciones en noviembre. Но чудесный зонтик веселенькой расцветочки поднимет вам настроение даже в самую ужасную погоду. Pero paraguas maravilloso Jolly rastsvetochki levantarte, incluso en el tiempo más horrible.Сегодня модницы всего мира предпочитают иметь как минимум два зонта. Hoy en día, las mujeres de moda en todo el mundo prefiere tener al menos dos paraguas. Один удобный, маленький, помещающийся в сумку на случай непогоды. Un práctico, pequeño, cabe en una bolsa en caso de mal tiempo. И другой – запасной. Y otro - una de repuesto. И в последнем случае варианты возможны. Y en el caso de este último, las opciones son posibles. Классический зонт-трость, в тон любимому плащу или нейтрального цвета. El paraguas clásico de caña, en el tono de la capa amada o de un color neutro. Хотя зонт – вещь достаточно консервативная, сегодня модные магазины предлагают огромное разнообразие моделей этого укрытия от непогоды. Si bien el paraguas - una cosa muy conservadores, ahora las tiendas de moda ofrecen una gran variedad de modelos de la vivienda de la intemperie. А там, где есть из чего выбрать, довольно легко ошибиться. Y donde hay de qué elegir, muy fácil equivocarse. Только представьте. Imagínense. Бизнес-леди элегантно выплывает из роскошного лимузина и раскрывает над своей прелестной головкой зонтик…в горошек. Negocios gracia señora se levanta de una limusina de lujo y revela en el paraguas hermosa cabeza ... en los guisantes. Или другой пример. O tomemos otro ejemplo. Навстречу вам под чудесным ярко-синим зонтом идет прекрасная незнакомка. Meet you paraguas de un maravilloso color azul brillante es hermosa desconocida. И лицо её под этой мрачной «крышей» приобретает серо-бормалиновый оттенок. Y su rostro sombrío bajo este techo "," se convierte en la sombra bormalinovy gris. Иными словами, позвольте дать вам несколько полезных советов, к которым обязательно стоит прислушаться этим дождливым летом. En otras palabras, déjame darte algunos consejos que usted definitivamente debería prestar atención a este verano lluvioso. В этом сезоне популярны зонтики с изысканными рисунками, не слишком яркие, но и не удручающе скучные. Paraguas populares esta temporada con dibujos exquisitos, no demasiado brillante, pero no aburrido y frustrante. В моде – клетка, полоска, различные орнаменты и узоры. El Ministerio de Defensa - jaula, tira, varios diseños y patrones. Цвета следует выбирать насыщенные, природные - ведь лето все-таки: небесно-голубой, солнечно-оранжевый, сочной зелени, лимонный. Los colores deben ser seleccionados ricos, natural - después de todo el verano, después de todo: un cielo azul, naranja soleado, verdes prados, de limón. Как всегда, на пике моды остается черно-бело-серая классика, однотонные модели. El modelo blanco y negro, como siempre, a la altura de la moda es en blanco y negro y el gris clásico. Такой зонтик будет уместен для образа и солидной дамы, и юной девушки. Este paraguas sería relevante para la imagen y las damas sólidos y la joven. Хотя последней можно позволить себе и более молодежный вариант. Mientras que el segundo puede darse el lujo y más de una versión juvenil. Этим летом как нельзя кстати придутся модели с цветочными рисунками: зонты с небольшими букетами и цветочными орнаментами в восточном стиле. Este verano, en un momento oportuno caerá modelo con motivos florales: paraguas con ramos de flores pequeñas y los diseños florales de estilo oriental. По–прежнему в моде узоры из монограмм — ими покрыты купола зонтов от Valentino, Ferre, Laurent. Aún en los patrones de moda de monogramas - están cubiertos con una cúpula de paraguas de Valentino, Ferré, Laurent. Burberry же традиционно предлагает узнаваемую бежевую клетку на фоне цвета «кофе с молоком». Burberry es tradicionalmente ofrece una reconocible beige verifican contra un fondo de color "café con leche". Источник: FashionTime.ru Fuente: FashionTime.ru
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
