Модные тенденции на весну-лето 2005 г Tendances mode pour le printemps-été 2005
Приближается зима, значит, пора подумать о предстоящей весне и лете.L'hiver arrive, il est donc temps de penser à venir au printemps et en été.Попробуем проанализировать то, что предлагают нам модельеры.Essayez d'analyser ce que nous offrons aux concepteurs.
Главное впечатление от коллекций ведущих мировых кутюрье в Милане, Париже, Лондоне и Нью-Йорке - это засилие "юбочной" темы, почти полное отсутствие в коллекциях брюк, широкие ремни, оборки, крупные декоративные пуговицы, глубокое вертикальное декольте и общая округлость силуэта и деталей.L'impression dominante des collections couturier au monde à Milan, Paris, Londres et New York - est la prédominance des "yubochnoy thème de« l'absence quasi complète dans les collections de pantalons, larges ceintures, manchettes, gros boutons décoratifs, un clivage vertical de profondeur et la rondeur de la silhouette d'ensemble et de détails .
Чрезвычайно популярны разнообразные кольца в поясе, в вырезах и ткани в горох.Une gamme très populaire de cycles dans la ceinture, dans la coupe et de tissu dans les petits pois.Основные цвета предстоящего сезона - лазурный, цвет лайма, коралловый, цвет "зеленого кузнечика", лилово-розовый!Les couleurs principales de la saison à venir - bleu ciel, la couleur de la chaux, du corail, la cigale de couleur verte, lilas-rose!
" Yves Saint Laurent " представил миру очень женственную и нежную коллекцию с много-ярусными, пышными юбками длиной 15-20 см выше колен."Collection Yves Saint Laurent" a introduit le monde est très féminine et délicate de la couche d'nombreuses, duveteux jupes longueur de 15-20 cm au-dessus du genou.Нежные наряды в духе 80-х с оборками везде, где только можно себе их представить: на блузках, юбках, платьях, рукавах, поясах или в виде "хвоста" юбки. Robes délicates dans l'esprit des années 80 avec frisons partout où ils peuvent se les offrir à fournir: pour les chemisiers, jupes, robes, manchons, ceintures ou sous la forme d'une "queue" jupe.Длинные сарафаны в стиле "русская крестьянка", кружево, неровная линия низа, рукав "фонарик". Long robes d'été dans le style de «paysan russe", de la dentelle, la ligne de fond inégal, la manche "torche".
В коллекции " Mc Queen " преобладают пастельные тона. Dans la collection "Mc Queen" est dominé par des couleurs pastel.Представлены модели с завышенной линией талии (дань старорусским течениям современной моды), А-образные юбки, выбитые ткани, атласные бантики, кружево, разнообразная декоративная, в т.ч. Nous présentons un modèle avec une ceinture de caisse élevée (un hommage aux vieilles tendances de la mode moderne de Russie), A-forme de jupe, en relief tissus, rubans de satin, dentelle, de décoration, y compris"золотая", окантовка. "or" délignage.
" D&G ", наоборот, напропалую пестрит."D & G», au contraire, indépendamment des conséquences est remplie.Максимум обнаженности, декольте до пупа, экстремальное мини, разрезы, цветы, завязочки. Nudité maximale, le clivage à l', nombril mini extrême, des coupes, des fleurs, zavyazochki.На подиуме замечены малюсенькие кремовые шортики и свободные белые рубашки мужского покроя. Sur le podium, a remarqué la crème minuscules de couleur shorts et chemises blanches en vrac sur mesure.
У " MaxMara " - много сочетаний белого с различными оттенками пустыни: от песочного до глиняного, тот же "фонарик", свободные длинные сарафаны с завышенной линией талии, блеск атласа и почти забытые топики из шитья. Y "MaxMara" - beaucoup de combinaisons de blanc avec des nuances différentes du désert: du sable à l'argile, la lampe de poche "même" libre robes d'été de long avec ceinture de caisse élevée, satiné et presque oubliée en tête de la couture.
" Rоberto Cavalli " - это длинные, широкие многоярусные цыганские юбки, ковбойские шляпы и жилеты, кожа, украшения в виде бус из зубов дракона или переплетающихся геометрических фигур - колечек, прямоугольников, массивные браслеты, широкие пояса на бедрах."Roberto Cavalli" - un long gitane grandes vitesses jupes, chapeaux de cow-boy et les vestes en cuir, des bijoux en forme de perles par les dents d'un dragon ou d'emboîtement de formes géométriques - des bagues, des rectangles, des bracelets solide, large ceinture sur les hanches.Глубокие вырезы в стиле агрессивной романтики соседствуют с летящим силуэтом прозрачного шифона. D'importantes réductions dans le style du roman coexistent agressif avec silhouette volant en mousseline de soie transparent.Основные цвета коллекции: канареечно желтый, все оттенки песочного, бежевый, оливковый, коричневого и небесно-голубой. Les couleurs principales de la collection: jaune canari, toutes les nuances de sable, beige, vert olive, marron et bleu ciel.
В моде остаются сочетания белого с черным ("La Perla") "летящие" юбки соблазнительно округляющие ваши бедра, крупные украшения и ковбойские шляпы. En vogue sont une combinaison de blanc et noir ( "La Perla") "battant" jupes seductively arrondi vos hanches, gros bijoux et des chapeaux de cow-boy.
