|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Лоскутное шитье Needlework: Patchwork Школа лоскутного шитья. Scuola Quilt. Урок 11. Lezione 11. Прежде чем начать шить Prima di cucireЧтобы ваше изделие понравилось не только вам, мало просто интересной идеи и удачных цветовых решений. Al fine per il tuo prodotto simile non solo tu, solo alcune idee interessanti e soluzioni di colore di successo. На всех выставках не только жюри, но и зрители в первую очередь смотрят на то, насколько аккуратно сшита ваша работа. Tutti dimostra non solo la giuria, ma gli spettatori nel primo sguardo a come ben cucite il vostro lavoro. И полагаться здесь только на вдохновение я вам не советую. Mi affido qui solo per l'ispirazione, io non ti consiglio. Мастерство приходит с опытом, и именно он поможет вам сшить действительно прекрасную вещь. Maestria viene con l'esperienza, e che vi aiuterà a cucire cosa veramente meravigliosa.Любое лоскутное изделие состоит из повторяющихся элементов, или блоков, а те, в свою очередь, сами складываются из разных деталей, которые надо выкроить , причем точно. Qualsiasi articolo patchwork composto di elementi ripetitivi, o blocchi, ed essi, a loro volta, si compone di diverse parti che devono essere tagliati fuori, e con precisione. Будьте внимательны – ошибка при раскрое дорого обойдется вам впоследствии, сведя на нет затраченные усилия. Prestare attenzione - un errore durante il taglio vi costerà più tardi, annullando lo sforzo. Кстати, даже времени раскрой занимает больше, чем шитье . Tra l'altro, anche il tempo di taglio è superiore a cucire. Часто хочется побыстрее разобраться с неинтересной резкой деталей и поскорее приступить собственно к сборке. Spesso desiderosi di affrontare con poco interessante dettagli nitidi e rapidamente procedere al montaggio effettivo. Но эта поспешность неизбежно наказывается перекосом полотна, неправильными размерами блоков или вообще невозможностью шитья. Ma questa fretta, inevitabilmente punito biancheria inclinata, blocchi di dimensioni sbagliate o impossibili da cucire. Так однажды получилось у меня, когда я, торопливый новичок, поспешила и раскроила «на глаз» полоски ткани, а при шитье выяснилось, что они слишком коротки, а всю имеющуюся у меня ткань такого цвета я уже разрезала. Quindi, una volta ho preso quando ho fretta un principiante, e si affrettò a tagliare "a occhio", strisce di tessuto e cucito, quando divenne chiaro che sono troppo brevi, e tutte le informazioni a mia disposizione il tessuto di questo colore, ho già tagliato. Блоки состоят из деталей , именно для их выкраивания и предназначены шаблоны – выкройки деталей с припусками на швы. Blocchi sono composte di parti, vale a dire per il loro taglio e sono progettati modelli - le parti del modello con assegni. Насколько большими у вас будут эти припуски, зависит только от вас. Quanto è grande avrai queste quote dipende solo da voi. Обычно эта величина определяется шириной лапки вашей швейной машинки и бывает от 6 до 8 мм. Tipicamente, questo valore è determinato dalla larghezza della tua macchina per cucire e piede è da 6 a 8 mm. Делают шаблоны, как правило, из тонкого картона или пластика. Fanno i modelli, normalmente fatta di cartoncino o di plastica. Здесь можно пустить в ход старые коробки от конфет или ботинок, скоросшиватели или папки. Qui si può ricorrere alla vecchia scatola di cioccolatini o una scarpa, leganti o cartelle. На Западе в магазинах для квилтеров продаются фабрично изготовленные шаблоны . In Occidente, nei negozi per kvilterov venduti in fabbrica modelli. Итак, делаем шаблон для нашего блока. Прежде всего начертите (а не нарисуйте) на бумаге блок, который собираетесь шить. Quindi, fare un template per la nostra categoria. Prima di tutto, richiamare (non) attingono alle unità di carta, che sta per cucire. Почему не рисование? Perché non la pittura? Потому что на основе этого чертежа вы будете строить выкройку блока, а малейший перекос или неровная линия – и придется начинать все сначала. Perché sulla base del disegno Potrai creare pattern di blocco, e la distorsione minima o linea di massima - e devo ricominciare tutto daccapo. Вам ведь хочется, чтобы конечный результат понравился, и понравился не только вам? Perché si desidera che il risultato finale molto, e piaceva, non solo per voi? Тогда придется постараться. Poi dovrò provare. Затем скопируйте схему вашего блока (разумеется, в натуральную величину) на тонкую бумагу или кальку и разрежьте на составные части. Очень рекомендую сразу же пронумеровать полученные заготовки в соответствии со схемой, чтобы потом не запутаться. Quindi copiare il modello del vostro apparecchio (ovviamente, una full-size) su supporto di carta sottile o lucidi e tagliato in parti che lo compongono. Raccomando vivamente spazi numerati una volta ottenuti in conformità del regime, in modo da non confondersi. Теперь наклейте или обведите выкройку на картон и со всех сторон начертите второй контур. Ora incolla o pattern cerchio sul cartoncino su tutti i lati, disegnare un secondo circuito. Ширина «отступа» от внутреннего края выкройки и есть ваш припуск на швы. Width "ritirata" dal pattern all'interno di bordo e la vostra indennità. Внутренняя линия – это линия шва, по ней вы проведете строчку, а внешняя - линия кроя, по ней вы вырежете деталь из ткани. Inside Line - è una linea di sutura, vi permetterà di trascorrere sulla linea, ed esterna - il taglio linea, si taglia su di lei da parte del tessuto. Шаблоны бывают сплошные и сквозные, или рамки . I modelli sono solidi e trasversali, o frame. На фото 1 - варианты сквозного и сплошного шаблонов. Foto 1 - opzioni di taglio e modelli solidi. Сплошной шаблон выглядит как целый треугольник, а сквозной – обычная рамочка. Modello solido appare come un triangolo, e trasversale - la consueta cornice. Фото 1 Foto 1  Сплошные шаблоны имеет смысл использовать тогда, когда вы уверенно ведете ровную строчку, или рисунок ткани для детали не имеет особого значения. Solidi modelli di senso da utilizzare quando si guida con sicurezza la linea piatta, o immagine di texture per i dettagli non importa. Но если вы не уверены в своих силах или хотите подобрать для выкраиваемой детали особенный рисунок на ткани, то вам нужна именно рамка. Ma se non siete sicuri di voi stessi, o vogliono far salire tagli i dettagli di un modello speciale per il tessuto, avrete bisogno di una cornice. Кстати, кроме того, что вы пронумеровали ваши шаблоны, не поленитесь отметить на них направление долевой нити при раскрое – это убережет вас от ошибок, когда вы разложите шаблоны на ткани. Tra l'altro, tranne che hai numerati i modelli, non essere pigro per citarli in direzione del filo comune, quando il taglio - che consente di risparmiare dai propri errori, quando si di pattern su tessuto. Если вы действительно увлечены лоскутным шитьем, то со временем у вас соберется целая коллекция блоков, которую вы будете постоянно пополнять. Сохраняйте чертежи, схемы и шаблоны тех блоков, что вы уже шили, собирайте свой архив. Потом вы сможете комбинировать блоки между собой, выбирать из уже известных вам, и при этом не надо будет заново строить выкройки. Se siete veramente appassionati di ricamo patchwork, poi alla fine vi verrà incontro un intera collezione di blocchi, sarete costantemente reintegrati. Keep disegni, grafici ed i modelli di quei blocchi che hai già cuciti, raccoglie le sue carte. Quindi è possibile combinare più unità gli uni agli altri, di scegliere dal già noto a voi, e non hanno bisogno di ri-costruzione di pattern. Я собираю все схемы и выкройки блоков по конвертам. I raccogliere tutti i regimi e blocchi del modello sulle buste. Выглядит мой архив вот так: Guarda il mio archivio come questo:  Теперь, если я надумаю шить этот блок, у меня уже есть готовые чертеж и шаблоны. Ora, se ho pensato fino a cucire il blocco, ho già un disegni ready-made e modelli. Итак, шаблоны готовы - и можно приступать к раскрою. Così, la modelli sono pronti - e si può iniziare il taglio. Прежде всего, определитесь с направлением долевой нити на ткани. Prima di tutto, decidere la direzione dei fili comuni del tessuto. Если отрез новый, то это просто: долевая нить проходит параллельно кромке и имеет самую маленькую растяжимость (не забыли, что кромку мы отрезаем и не используем в шитье?) Если же в ход пошли кусочки старой ткани и кромки нет, то определить долевую - поперечную нити вам поможет растяжение: там, где ткань тянется меньше всего, и будет долевая нить. Se un pezzo del nuovo, è semplice: thread lobare corre parallela al bordo e ha allungamento molto poco (non dimenticate che siamo tagliati fuori bordo e non utilizzare un cucito?) Se, nel corso andato al vecchi pezzi di tessuto e senza bordi, quindi determinare solido - trasversale thread vi aiuterà tratto: dove il tessuto si estende inferiore al totale, e lobari thread. Иногда бывает достаточно просто посмотреть на ткань поближе (или через лупу), чтобы увидеть переплетения нитей в полотне. A volte è sufficiente solo per guardare il tessuto più (o di una lente di ingrandimento) per vedere la trama della tela. Шаблоны раскладываем на изнаночной стороне ткани и обводим мелом, карандашом или мылом. Modelli di stabilire il lato squallido del tessuto e le cornici di gesso, matita o sapone. Не советую пользоваться шариковой или гелевой ручкой – могут остаться следы, которые проступят на лицевой стороне (фото 2). Io non consiglia di utilizzare una penna a sfera o gel - può essere lasciato tracce, che battistrada sul lato frontale (foto 2). Фото 2 Foto 2  Вырезайте детали как можно точнее и аккуратнее, от этого зависит насколько точно состыкуются ваши детали в блоке при шитье. Tagliare i dettagli nel modo più accurato e preciso possibile, dipende da come sostykuyutsya con precisione i dati nel blocco quando cucire. Как видите, работа с шаблонами ничуть не сложна. Come si può vedere, il lavoro con modelli altrettanto facile. Единственное, что от вас требуется – аккуратность в работе. L'unica cosa che avete bisogno - l'accuratezza nel lavoro. Тогда отличный результат вам гарантирован! Poi si sono garantiti un grande risultato! Елена Фоломьева. Лоскутное шитье – удовольствие и красота. http://folomyova.narod.ru Elena Folomeva. Patchwork - il divertimento e la bellezza. Http: / / folomyova.narod.ru
Свежие статьи в рубрике «Лоскутное шитье»: Школа лоскутного шитья. Fresh articoli nella categoria "Patchwork": Scuola Quilt. Урок 10. Lezione 10. Проверка на стойкость , Школа лоскутного шитья. Di prova per la resistenza, Scuola Quilt. Урок 9. Lezione 9. Узор блока , Школа лоскутного шитья. Blocco Pattern, Scuola Quilt. Урок 8. Lezione 8. Узоры из полос , Школа лоскутного шитья. Modelli di strisce, Scuola Quilt. Урок 7. Lezione 7. «Шахматка» , Школа лоскутного шитья. "Pattern Scacchiera, Scuola Quilt. Урок 6. Lezione 6. «Безумный лоскуток» , Школа лоскутного шитья. "Shred Mad", Scuola di Quilt. Урок 5. Lezione 5. "Аппликация" , Школа лоскутного шитья. "Applicazione", Scuola di Quilt. Урок 4. Lezione 4. "Стежка и отделка лоскутных изделий" , Школа лоскутного шитья. "Punti Patchwork e prodotti di finitura", Scuola di Quilt. Урок 3. Lezione 3. "Цветовая палитра в лоскутных работах" , Школа лоскутного шитья. "La tavolozza di colori in patchwork", Scuola di Quilt. Урок 2. Lezione 2. "Инструменты и материалы" , ВНИМАНИЕ: Мы открываем "Школу лоскутного шитья" Strumenti e materiali ", NOTA: Siamo all'apertura di una" Scuola di Quilt " |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Юнис выставка лоскутное шитье|il modello per cucire di un cucciolo dorso|ио-ио техника шитья|лоскутная техника ио-ио|уна лоскутница|лоскутное шитье паркетик коса елочка|сшить одеяло из цветов ио-ио|схемы выкройки лоскутного шитья|ио-ио лоскутная техника|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
