Библиотека: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ הספרייה: Living ספרותית

[29.03.2013 8:00:00] Они были странной парой [29.03.2013 8:00:00] הם היו זוג מוזר Они были странной парой: стареющий Мастер и уже не юная Маргарита. הם היו זוג מוזר: אב הזדקנות כבר לא צעיר מרגרט. А может, мастером была она? אולי היא היתה אמן? Да, наверно… Тогда кем был он? כן, כנראה ... אז מי הוא היה? …Он… Просто любил ее… Да, просто любил ее, то есть действительно просто: искренне, чисто и ничего не усложняя. ... ... הוא פשוט אהב את זה ... כן, פשוט אוהב אותה, כי היא ממש פשוטה: כנה, טהור ולא לסבך. Любил ее такой… Читать далее >> אהבתי אותו כל כך ... קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) השאירו תגובה (תגובות: 2)

[20.03.2013 8:00:00] Жизнь вверх ногами [20.03.2013 8:00:00] הפוך החיים Под крылом - ого! מתחת לכנף - וואו! Под крылом-то вода. מתחת לכנף של מעט מים. Вода и островки: то там, то здесь. מים איים: זה פה ושם. С меняющимися очертаниями, сливающиеся зеленью с бирюзовой водой, рифы между, вокруг них, слепящее, бьющее в глаза солнце и простор! עם קווי המתאר שינוי, ירוק fusing עם מים בצבע טורקיז בין שוניות סביבם, מסנוור, השמש הבוהק ואת החלל! Простор, от которого захватывает дух и замирает сердце. Читать далее >> המרחב, אשר מכיל את הרוח ואת הלב מפסיק. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[11.03.2013 8:00:00] Алла [11.03.2013 8:00:00] אלה Когда на город опускалась ночь, Алла не могла уснуть. כאשר הלילה יורד, אלה לא יכולתי לישון. Мысль о будущем ребенке, который скоро появится на свет, не давала ей покоя. חשבתי על העתיד של ילד שבקרוב תופיע על האור, השלום לא נתן לה. Эта беременность оказалась для молодой женщины совершенно неожиданной, ведь она привыкла планировать свои действия. זה ההריון היתה אשה צעירה לגמרי לא צפוי, משום שהיא היתה פעם תוכנית מעשיהם. Поэтому и ее успех в делах всегда был предсказуем, хотя окружающим казалось, что ей просто сопутствует удача. Читать далее >> לכן, הצלחתו ענייני תמיד היה צפוי, אבל אחרים הרגישו שזה רק מזל. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) השאירו תגובה (תגובות: 2)

[09.03.2013 8:00:00] «Февраль. [09/03/2013 8:00:00] "בפברואר. Налить чернил и плакать…» Борис Пастернак דיו יוצקים ולבכות ... "בוריס פסטרנק Посвящается Нине Александровне Стороженко מוקדש נינה אלכסנדרובנה Storozhenko Февраль. בפברואר. Наливать чернила никуда не надо, т.к. דיו שופכים בכל מקום אין צורך, כי пользуюсь исключительно шариковыми или гелевыми ручками. שימוש בלעדי של הכדור או ג 'ל עטים. Конечно, можно, подражая великому поэту, писать чернилами, но с какой целью это делать? כמובן שאתה יכול, מחקה את המשורר הגדול, הכתיבה דיו, אבל מה המטרה לעשות את זה? За окном XXI век, весь мир скоро забудет не только о чернилах (о них уже и так редко вспоминают), но и вообще о многих письменных принадлежностях. מחוץ במאה ה XXI, כל העולם בקרוב לשכוח, לא רק על הדיו (על זה כבר, ולכן לעתים רחוקות זכר), אבל באופן כללי על כלי כתיבה רבים. Мы живём в эру компьютеров и электронной почты. אנו חיים בעידן של מחשבים דואר אלקטרוני. А человек, как известно, быстро привыкает к комфорту. Читать далее >> גבר ידוע במהירות מורגל לנחם. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) השאירו תגובה (תגובות: 7)

[02.03.2013 8:00:00] Дежавю, или «Семейный роман» [02.03.2013 8:00:00] דז 'ה וו, או "רומן משפחתי" Она придумала для него это имя сразу и навсегда. היא ניגשה את שמו אחת ולתמיד. «Семейный роман». "רומן משפחתי". Хотя в реальной жизни его звали Вадим. למרות בחיים האמיתיים שקוראים לו ואדים. Ее Маргарита. מרגריטה שלה. Впрочем, у нее было много имен. Читать далее >> עם זאת, היו לה הרבה שמות. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) השאירו תגובה (תגובות: 5)

[22.02.2013 8:00:00] Духовная основа семьи [22.02.2013 8:00:00] את היסודות הרוחניים של המשפחה Что такое душа? מה זה נשמה? Как поймать ту неуловимую высшую суть, что живет в каждом? איך לתפוס את המהות האולטימטיבית חמקמק, כי כל אחד גר? Может быть, душа — это дивный цветок красоты, или божественный огонек духа, или небесный кораблик? אולי הנשמה - פרח נפלא של יופי, או את הניצוץ האלוהי של הנשמה, או את הספינה השמימית? А может быть, это древо жизни? ואולי זה עץ החיים? Две души, женская и мужская. שתי נשמות, גברים ונשים. Два драгоценных древа жизни. שני היקר של עץ החיים. Они приблизились, но еще не познали друг друга. הם התקרבו, אך עדיין לא להכיר אחד את השני. Каждая полна своим светом, своей неповторимой красотой. Читать далее >> כל אחד הוא שלם עם האור שלו, היופי הייחודי שלו. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) להשאיר טיפ (תגובות: 0)

[20.02.2013 8:00:00] До... [20.02.2013 8:00:00] Up ... и во время дождя במהלך גשם Уважаемые читательницы! קוראים יקרים! Сегодня мы хотим представить вам небольшую подборку стихотворений и очерков. Читать далее >> היום אנחנו רוצים להציג לכם מבחר קטן של שירים ומסות. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) השאירו תגובה (תגובות: 2)

[10.02.2013 8:00:00] Птица материнской любви [10.02.2013 8:00:00] ציפור של אהבה אמהית Птица материнской любви словно соткана из нежности и чистоты, которой она укрывает и оберегает новую жизнь, зарожденную в ней. ציפור של אהבה אימהית כאילו שזורים של רוך וטוהר, אשר מסתיר אותו ושומר על חיים חדשים, לידת שלה. Она словно ангел светлых небес, в сердце которого свито гнездо любви и заботы для новой души. זה כמו מלאך האור של השמים, בלב אשר סוויטות הקן של לאהוב ולדאוג נשמה חדשה. И хотя крылья ее любви тоньше и прозрачней света утренней зари, нет на свете более надежного и крепкого убежища. Читать далее >> ולמרות כנפי אוהב אותה הוא דק יותר ושקוף יותר מאשר אור של שחר, לא בעולם מאובטח יותר חזקים מקלט. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[09.02.2013 8:00:00] Что такое счастье? [09.02.2013 8:00:00] מהו אושר? Что такое счастье? מהו אושר? И в чем оно заключается? ומה זה? Этот вопрос веками волновал философов и мыслителей. שאלה זו הטרידה מאות פילוסופים והוגים. В современном мире он не утратил своей актуальности. Читать далее >> ב העולם של היום, הוא לא איבד את הרלוונטיות שלה. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) השאירו תגובה (תגובות: 16)

[30.01.2013 8:00:00] Странный недуг [30.01.2013 8:00:00] מחלה מוזרה Никому не нужные люди получаются из детей, которых никто не хотел. Юная мать, не успевшая принять осознанного решения за первые три месяца беременности, и в последующие полгода, не вполне понимает, что произошло. לאף אחד אין את האנשים הנכונים מתקבלים הילדים שאף אחד לא רצה. אמא צעירה שלא הצליחו החלטה מושכלת את שלושת החודשים הראשונים של ההריון, ואת ששת החודשים הקרובים, לא לגמרי מבינים מה קרה. Некоторые даже продолжают надеяться, что все «само рассосется». Читать далее >> חלקם אף ממשיכים לקוות כי כל "יפתור את עצמו." קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) השאירו תגובה (תגובות: 5)

Разделы библиотеки קטעי בספריה

Специальные разделы מדורים מיוחדים