В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ בארץ והעולם: ביקורת חדשות

[05.12.2013] Около двух миллионов москвичей - бедные [05/12/2013] בסביבות שני מיליון Muscovites - עניים Разрыв в доходах разных социальных групп москвичей продолжает увеличиваться - уже около двух миллионов жителей столицы живут на пять тысяч рублей в месяц. הפער בהכנסות של קבוצות חברתיות שונות של Muscovites להמשיך להגדיל - קרוב לשני מיליון תושבים חיים בעיר הבירה של חמשת אלפים רובל לחודש. И это при официальном прожиточном минимуме в шесть тысяч. Читать далее >> וזה שכר המינימום הרשמי ששת אלפים. קרא עוד>>

[05.12.2013] На епархиальном собрании московского духовенства почтили память убиенного в Тверской области священника [05.12.2013] בפגישה במוסקבה של אנשי דת diocesan, שילם מחווה הכומר נרצח באזור טבר Патриарх Московский и всея Руси Алексий II вместе со всем московским духовенством почтил память священника Андрея Николаева, сожженного вместе со своей семьей в Тверской области. Читать далее >> הפטריארך של מוסקבה ואת כל רוסיה Alexy השני של מוסקבה, יחד עם כל אנשי דת, שילם מחווה הכומר אנדריי ניקולייב, השרוף יחד עם משפחתו באזור טבר. קרא עוד>>

[05.12.2013] Центробанк отозвал еще две банковские лицензии - за отмывание “грязных” денег [05.12.2013] הבנק המרכזי נסוגה שני רישיונות בנקאיים - לכביסה של "מלוכלך" כסף Центробанк продолжает чистить плотные ряды российских банковских структур - отозвал лицензии на осуществление банковских операций еще у двух московских банков. Читать далее >> הבנק המרכזי ממשיך לנקות את שורות צפופה של מבנים הבנקאות הרוסית - הוציא את הרישיון עבור פעולות בנקאות נמצאים בשני הבנקים מוסקבה. קרא עוד>>

[03.12.2013] Выборы в законодательное собрание Пермского края состоялись [03/12/2013] הבחירות האסיפה המחוקקת של פרם אזור החזיק Выборы депутатов законодательного собрания, которые проходили в воскресенье в Пермском крае, признаны состоявшимися - явка избирателей превысила 32 процента. הבחירות לאסיפה המחוקקת, שהתקיים ביום ראשון באזור פרם, הוכר חוקית - אחוז חריגה 32 אחוזים. В ходе голосования серьезных нарушений и инцидентов зафиксировано не было. Читать далее >> במהלך ההצבעה של הפרות חמורות ולא נרשמו תקריות. קרא עוד>>

[03.12.2013] Владимир Крамник не выиграл матч у компьютера [03/12/2013] ולדימיר קראמניק לא ניצחה במשחק מול המחשב Пятая партия матча абсолютного чемпиона мира по шахматам россиянина Владимира Крамника с суперкомпьютером Fritz 10 закончилась вничью. Читать далее >> המשחק החמישי של ולדימיר קרמניק אלוף העולם בשחמט מוחלטת של רוסיה עם 10 פריץ העל הסתיים בתיקו. קרא עוד>>

[03.12.2013] У диктатора Пиночета инфаркт [03.12.2013] אנחנו הרודן פינושה שריר הלב Сегодня бывший чилийский диктатор Аугусто Пиночет перевезен в военный госпиталь с острым инфарктом с накоплением жидкости в легких, состояние престарелого пациента (диктатору 91 год) стабильно тяжелое. Читать далее >> כיום, לשעבר, הרודן אוגוסטו פינושה נלקח לבית חולים צבאי חריף בשריר הלב עם הצטברות של נוזלים בריאות, מצבם של חולים קשישים (הדיקטטור של 91) יציב חמור. קרא עוד>>

[03.12.2013] Кубок Дэвиса у сборной России по теннису! [03/12/2013] גביע דייוויס נבחרת הטניס של רוסיה מ! Сборная России во второй раз в своей истории завоевала Кубок Дэвиса! נבחרת רוסיה בפעם השנייה בהיסטוריה שלה, זכתה בגביע דיוויס! В финале наши ребята переиграли аргетинскую сборную - 3:2. Читать далее >> את הגמר, הבנים שלנו לנצח נבחרת argetinskuyu - 3:2. קרא עוד>>

[03.12.2013] В Венесуэле проходят выборы президента - у Чавеса самые неплохие шансы [03/12/2013] ב ונצואלה, שנערך הבחירות לנשיאות - ב צ 'אבז של סיכוי טוב מאוד В Венесуэле сегодня выборы президента страны. ונצואלה היום הבחירות של הנשיא. Главные претенденты на этот пост - действующий президент Уго Чавес и кандидат от оппозиции Мануэль Росалес. Читать далее >> המתמודדים העיקריים לתפקיד - הנשיא הנוכחי הוגו צ 'אווס מועמד האופוזיציה מנואל רוסאלס. קרא עוד>>

[03.12.2013] Настя и Маша Толмачевы из России выиграли "Евровидение" [03/12/2013] Nastya ומאשה Tolmachevy של רוסיה זכתה באירוויזיון Восьмилетние близнецы из Курска Маша и Настя Толмачевы победили на международном конкурсе исполнителей детской песни "Евровидение-2013", закончившемся вчера в Бухаресте. Читать далее >> תאומים ושמונה מן קורסק מאשה Nastya Tolmachevy זכה בתחרות הבינלאומית של אירוויזיון "הילדים-2013", שהסתיים אתמול בבוקרשט. קרא עוד>>