В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ בארץ והעולם: ביקורת חדשות

[25.11.2013] После взрыва в общежитиях МГУ будет усилена охрана [25/11/2013] לאחר הפיצוץ של מעונות האוניברסיטה הממלכתית של מוסקבה תהיה הגנה משופרת В общежитиях МГУ усиливается охрана. בשנת במעונות אבטחה הגדלת MSU. Теперь на этажах будут проводиться ежечасные обходы. עכשיו הרצפות יתקיימו סיבובים לשעה. Это решение принято 25 ноября на экстренном совещании руководства вуза, созванном в связи со взрывом, произошедшим сегодня на 3 этаже главного корпуса. Читать далее >> החלטה זו התקבלה ב -25 בנובמבר בישיבת חירום של הנהלת האוניברסיטה, כינס בקשר הפיצוץ שאירע היום על הבניין הראשי בקומה 3. קרא עוד>>

[25.11.2013] Матч Крамника с машиной - продолжение спора [25/11/2013] קרמניק במשחק עם מכונת - המשכו של הסכסוך Президент ФИДЕ Кирсан Илюмжинов заявил, что успех абсолютного чемпиона мира Владимира Крамника в матче с компьютером Deep Fritz, который будет проходить в Бонне, во многом будет зависеть от того, насколько восстановился шахматист после поединка с болгарином Веселином Топаловым. Читать далее >> נשיא פיד"ה Kirsan Ilyumzhinov אמר כי ההצלחה של אלוף העולם ולדימיר קראמניק מוחלטת במשחק מול המחשב "דיפ פריץ, אשר יתקיים בבון, תהיה תלויה במידה רבה במידה שבה התאושש לאחר המשחק שחמט עם וסלין טופאלוב של בולגריה. קרא עוד>>

[25.11.2013] Студенческая развлекуха - в МГУ взрыв самодельной бомбы [25.11.2013] razvlekuha סטודנטים - MSU על פיצוץ של פצצה תוצרת בית Причиной взрыва в главном здании МГУ на Воробьевых горах могло послужить пиротехническое изделие или самодельное взрывное устройство небольшой мощности, сообщили в ГУВД Москвы. Читать далее >> סיבת הפיצוץ בבניין הראשי של אוניברסיטת מוסקבה על ספארו הילס יכול לשמש זיקוקים או מטען חבלה מאולתר של מתח נמוך, מקורות במשטרה מוסקבה. קרא עוד>>

[24.11.2013] Выпил, сел за баранку - в тюрьму! [24/11/2013] שתה, ישב מאחורי ההגה - בכלא! Рашид Нургалиев, министр внутренних дел РФ, очень даже поддерживает предложение о введении уголовной ответственности для водителей, которые управляют машиной в пьяном виде. Читать далее >> Nurgaliev רשיד, שר הפנים, היא נתמכת גם את ההצעה להנהיג אחריות פלילית על נהגים להסיע את המכונית במצב שכרות. קרא עוד>>

[24.11.2013] Посидели, поговорили, сфотографировались. [24/11/2013] ישבנו ודיברנו, צילם. Официальная часть саммита завершена החלק הרשמי של הפסגה הושלמה Саммит не удался - провал был обеспечен польским грязным мясом. הפסגה היתה כישלון - כישלון סופק על ידי בשר המלוכלך פולנית. А страны Евросоюза так и не смогли уговорить Польшу смягчиться (суровая мощная Польша осталась на своих позициях - жрите то мясо, которое мы вам даем!), вследствие чего солидарности ради вынуждены были накануне встречи поддержать ее. Читать далее >> אבל מדינות האיחוד האירופי לא הצליחו לשכנע את פולין להתרכך (פולין קשים עוצמה נשארו בתפקידם - zhrite את הבשר, אשר אנו נותנים לך!), וכתוצאה מכך סולידריות עבור ערב הפגישה נאלצו לתמוך בו. קרא עוד>>

[24.11.2013] Квартирная плата и услуги ЖКХ дорожают, дорожают, дорожают... [24/11/2013] שוכר ושירותים שירותי יקר, יקר, יקר ... С нового года в столице подорожают квартирная плата и услуги ЖКХ. מאז השנה החדשה בבירה יקר יותר לשכור שירותי עזר. Соответствующее постановление было подписано в правительстве Москвы. צו מתאים נחתם ממשלת מוסקבה. Цены - бешеные. מחירים - מטורף. Правда, это как посмотреть. נכון, זה כמו לראות. В регионах платят побольше москвичей. Читать далее >> באזורים Muscovites לשלם יותר. קרא עוד>>