В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ בארץ והעולם: ביקורת חדשות

[24.11.2013] Рекламных щитов в Москве поубавится. [24/11/2013] שלטי חוצות במוסקבה פחתה. Осталось уменьшить количество фонарей и повесить портреты вождя זה נשאר כדי לצמצם את מספר פנסים ותולה את דיוקן של מנהיג Депутаты Московской городской думы решили подсократить количество рекламных конструкций, чтобы «не уродовать город». חברי דומא מוסקבה סיטי החליטו מספר podsokratit של מבנים הפרסום, "כדי לא לכער את העיר." По мнению столичных властей, надо идти навстречу москвичам и убирать все до одного неэстетические щиты в историческом центре. Читать далее >> לדברי הרשויות בעיר, צריך ללכת לפגוש את Muscovites ולהסיר כל אחד של שלטי חוצות מכוערים במרכז ההיסטורי. קרא עוד>>

[24.11.2013] Декабрь будет холодным, но зима - теплой [24/11/2013] דצמבר יהיה קר, אבל בחורף - חם Предстоящая зима не только у нас, но и на всей планете будет самой теплой за последние 150 лет, сообщил глава Гидрометцентра России Роман Вильфанд. Читать далее >> החורף הקרובה היא לא רק כאן אלא על פני כדור הארץ כולו יהיה החם ביותר ב 150 שנה, אמרה ראש מרכז Hydrometeorological של רוסיה הרומית Vilfand. קרא עוד>>

[24.11.2013] ФАС наказала «Европу Плюс» на 200 тысяч рублей [24/11/2013] FAS נענש "אירופה פלוס" עבור 200 אלף Федеральная антимонопольная служба России оштрафовала радиостанцию «Европа Плюс» на 200 тысяч рублей - за рекламу казино в неурочное время. Читать далее >> שירות Antimonopoly הפדרלית של רוסיה קנס את תחנת הרדיו "אירופה פלוס" תמורת 200 רובלים - קזינו פרסום עבור שעות נוספות. קרא עוד>>

[24.11.2013] Хельсинки: 18-й саммит Россия-ЕС начал работу [24/11/2013] הלסינקי: -18 פסגה בין האיחוד האירופי לרוסיה התחיל לעבוד Встреча на высшем уровне проходит в Хельсинки в историческом особняке - Доме сословий. הפסגה שהתקיימה בהלסינקי באחוזה ההיסטורית - בית Estates. В ходе саммита планируется утвердить основополагающие документы - рамочный политический документ и политическую декларацию, которые должны вступить в силу с нового года. Читать далее >> ב הפסגה, מתוכננת לאשר את מסמכי היסוד - מסמך מדיניות מסגרת הצהרה פוליטית, שאמורה להכנס לתוקף בשנה הבאה. קרא עוד>>

[24.11.2013] Согласно бюджету-2007 доходы государства составят около 7 триллионов, расходы - 5,5 [24/11/2013] על פי תקציב 2007, הכנסות המדינה תהיה כ -7 טריליון דולר, הוצאות - 5,5 Сегодня в Госдуме принят в окончательном, четвертом, чтении федеральный бюджет на 2007 год. היום הדומה אימצה המדינה בגמר, הרביעית, לקרוא את התקציב הפדרלי לשנת 2007. "За" проголосовало 348 депутатов, "против" - 73, воздержавшихся не было. Читать далее >> "עבור" קולות 348 צירים, "נגד" - 73, אין נמנעים. קרא עוד>>

[24.11.2013] Литвиненко потихоньку уже умер [24/11/2013] ליטוויננקו מת בשקט Скотланд-Ярд рассматривает смерть экс-полковника ФСБ Александра Литвиненко как "наступившую от необъяснимых причин". סקוטלנד יארד שוקל את מותו של-FSB לשעבר אלכסנדר ליטוויננקו קולונל כמו "מת מסיבות בלתי מוסברת." Об этом рассказали сегодня представители британской криминальной полиции, в связи с кончиной Литвиненко, который умер вечером 23 ноября в лондонской клинике. Читать далее >> זה היה סיפר היום על ידי נציגים של המשטרה הבריטית פלילי, בקשר עם מותו של ליטוויננקו, שמת הערב 23 בנובמבר במרפאה בלונדון. קרא עוד>>

[24.11.2013] Киноактера Филиппа Нуаре с нами больше нет [24/11/2013] השחקן פיליפ Noiret כבר לא איתנו В четверг в Париже ушел из жизни после продолжительной болезни один из самых известных французских киноактеров Филипп Нуаре. ביום חמישי ב פריז, נפטר לאחר מחלה ארוכה, אחד של הסרט הצרפתי המפורסם ביותר כוכבים פיליפ Noiret. Он прожил 76 лет. Читать далее >> הוא התגורר במשך 76 שנים. קרא עוד>>

[24.11.2013] Все "ТЭФИ" уже вручили. [24/11/2013] TEFI כבר כל מסר. Какой же канал круче? מה זה ערוץ תלול? В четверг в Москве прошла церемония вручения премии Академии российского телевидения "ТЭФИ-2013" в категории "Лица". Читать далее >> ביום חמישי במוסקבה אירח את טקס פרסי האקדמיה לטלוויזיה של רוסיה TEFI-2013 "בקטגוריה" פנים. "קרא יותר>>

[23.11.2013] Расстреляли гендиректора "Уральского завода спецоборудования" [23/11/2013] ירה מנהל כללי "צמח אוראל של ציוד מיוחד" В Екатеринбурге киллер из автомата Калашникова расстрелял гендиректора "Уральского завода спецоборудования". בשנת יקטרינבורג, הרוצח המתקפה של רובה קלצ 'ניקוב ירה על ידי המנהל הכללי של "צמח אוראל של ציוד מיוחד. 90-е продолжаются. Читать далее >> 90-קורה. קרא עוד>>

[23.11.2013] Фрадков недоволен Минфином - не так налоги собирают [23/11/2013] פרדקוב מרוצה משרד האוצר - לא בגלל המסים נאספים Премьер-министр РФ Михаил Фрадков отчитал Минфин за недостатки в налоговой политике . Читать далее >> ראש הממשלה, מיכאיל פרדקוב יש נזף במשרד האוצר על חסרונות במדיניות המס. קרא עוד>>