Библиотека: В МИРЕ ЦВЕТОВ Biblioteka: w świat kwiatów

[06.05.2013 8:00:01] Капризная красавица Азалия [06.05.2013 8:00:01] kapryśna piękna Azalia Азалия, или рододендрон, из семейства вересковых, по праву считается одним из самых декоративных кустарников, украшающих дом ярким цветением в самое тёмное время года и удивляющих обилием цветов, за которыми буквально не видно листьев. Читать далее >> Azalia czy różanecznik i Heather rodziny, jest uważana za jedną z najbardziej ozdobnych krzewów, które zdobią dom jasne kwiaty w najciemniejszych porze roku i zastanawiam się na bogactwo kwiatów, za które dosłownie nie widać liści. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 6)

[22.04.2013 8:00:00] Бальзамин [22.04.2013 8:00:00] Balsam Удивительно, но такой привычный для нас цветок, как бальзамин (это распространенное растение даже попало в литературу: стоит вспомнить Бальзаминова из пьесы А.Н.Островского), на самом деле происходит из далеких тропических лесов. Zaskakujące, jak kwiat znany nam jako balsam (wspólne roślin, nawet dostał się do literatury warto przypomnieć Bal'zaminova od gry przez Aleksandra Ostrowskiego), rzeczywiście pochodzi z odległych lasów tropikalnych. Это растение было привезено в Европу еще в 1596 г. и с тех пор растет на наших подоконниках. Читать далее >> Ta roślina została sprowadzona do Europy w 1596 roku i od tego czasu rośnie na naszych parapetach. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4)

[08.04.2013 8:00:01] Цереус - пустынный великан [08.04.2013 8:00:01] Cereus - Desert Giant Цереус гигантский ( Cereus giganteus ) произрастает в Аризоне, юго-восточной Калифорнии и пустыне Соноран в Мексике. Karkonosze Cereus (Cereus giganteus) rośnie w Arizonie, w południowo-wschodniej Kalifornii i Pustynia Sonora w Meksyku. Цереус гигантский является государственным цветком Аризоны, а из-за своих огромных размеров одним из рекордсменов книги Гиннеса. Cereus jest ogromny kwiat stanu Arizona, ale ze względu na ogromny rozmiar posiadaczy Rekord Guinnessa. Плод этого кактуса оценивается как основной элемент продовольствия, а из сока растения, содержащего особые ферменты, делается уникальная закваска. Owocem tej Kaktus jest oceniany jako istotny element pożywienia, ale od soki roślin zawierające specyficzne enzymy, jest unikalną na zakwasie. Полученный продукт напоминает наш самогон и присутствует на всех национальных праздниках. Читать далее >> Produkt końcowy jest podobny nasz bimber i jest obecna na wszystkich świąt państwowych. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[02.04.2013 8:00:00] Молочай [02.04.2013 8:00:00] Euphorbia Молочай ( Euphorbia ), семейство Молочайные ( Euphorbiaceae ), насчитывает несколько видов, которые отличаются между собой своим внешним видом. Wilczomlecz (Euphorbia), rodziny Euphorbiaceae (Euphorbiaceae), obejmuje kilka gatunków, które różnią się swoim wyglądem. Здесь, за исключением пуансеттии, будут описаны несуккулентные цветущие молочаи. Читать далее >> Tutaj, oprócz puansettii zostaną opisane nesukkulentnye kwitnienia wilczomlecz. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4)

[26.03.2013 8:00:00] Цикламены [26.03.2013 8:00:00] Cyclamen Цикламены - большие, красивые, но странные цветы: они наклоняются вниз, но лепестки направлены вверх. Cyklamen - duże, piękne, ale dziwne kwiaty: nie schylać, ale płatki są skierowane do góry. Это смотрится особенно красиво у красных цветов: заостренные изогнутые лепестки смотрятся, как язычки пламени. Читать далее >> Wygląda to szczególnie piękne w kolorze czerwonym: ostrych zakrzywionych płatki wyglądają jak płomienie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 5)

[17.03.2013 8:00:00] Амариллис [17.03.2013 8:00:00] Amaryllis В Южной Африке в пустыне Карру, когда в сентябре наступает весна, безжизненная пустыня за короткое время покрывается цветущим зеленым ковром. W Republice Południowej Afryki na pustyni Karoo, kiedy wiosna przychodzi we wrześniu, pustynia bez życia w krótkim czasie objętych kwitnący dywan zielony. Именно там и находится родина настоящего амариллиса белладонна (Amaryllis belladonna) - необычайно красивого крупного цветка. Читать далее >> Jest tam i ojczyźnie tego Amaryllis belladonna (Amaryllis belladonna) - niezwykle piękne duże kwiaty. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4)

[11.03.2013 8:00:00] Очиток [11.03.2013 8:00:00] Stonecrop Род трав, иногда полукустарников или кустарников семейства толстянковых . Zioła rodzaju, czasem pół-krzewy lub krzewów Crassulaceae rodziny. Существует около 600 видов, распространенных главным образом в умеренном поясе Северного полушария, преимущественно в Евразии. Istnieje około 600 gatunków występujących głównie w pasie umiarkowanym półkuli północnej, głównie w Eurazji. Молодые побеги очитка пурпурового съедобны. Młode pędy stonecrops purpurowy jadalny. Некоторые виды очитка медоносы, многие декоративны. Читать далее >> Niektóre stonecrops roślin miód, wiele dekoracyjnych. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 3)

[25.02.2013 8:00:00] Ирезине [25.02.2013 8:00:00] Irezine Ирезине ( Iresine ), семейство щирицевые ( Amaranthaceae ) – красочное растение с необычными, свекольного цвета, стеблями и листьями. Читать далее >> Irezine (Iresine) schiritsevye rodziny (Amaranthaceae) - kolorowe roślina o niezwykłych, kolor buraka, łodyg i liści. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[14.02.2013 8:00:00] Сенполия [14.02.2013 8:00:00] Sępolia Сенполия фиалкоцветная ( saintpaulia ionantha ), или узумбарская фиалка, – одно из самых популярных и любимых у цветоводов растений. Fialkotsvetnaya Sępolia (Sępolia ionantha), lub fioletowe uzumbarskaya - jeden z najpopularniejszych i najbardziej ukochany przez ogrodników roślin. Основное ее достоинство заключается в том, что она цветет практически в любое время года. Jego główną zaletą jest fakt, że kwitnie niemal przez cały rok. А благодаря небольшим размерам ее можно держать на узком подоконнике. Читать далее >> I dzięki temu na swoje niewielkie rozmiary mogą być trzymane na wąskim parapecie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[20.01.2013 8:00:00] Сингониум [20.01.2013 8:00:00] Syngonium Syngonium Schott - семейство ароидные ( Аrасеае ). Syngonium Schott - rodzina Araceae (Araseae). Распространен в Центральной и Южной Америке. Rozproszonych w Ameryce Środkowej i Południowej. Род включает 33 вида. Rodzaj obejmuje 33 gatunków. Травянистое растение, на родине в тропических лесах растет как лиана, образует многочисленные воздушные корни. Roślina zielna, natywna do lasów tropikalnych rosnących w winorośli, produkuje wiele korzeni powietrznych. Широко используется как ампельное, почвопокровное или вьющееся растение, для оформления различных интерьеров как декоративно-лиственное. Szeroko wykorzystywane jako ampelnoe, obejmujące gleby lub pnącego do różnych wnętrz, jak dekoracyjne-liściastych. Цветет в комнатах редко. Kwiaty w pokoju często. Листья на длинных черешках, стреловидные, копьевидные или трехраздельные. Читать далее >> Liście na długich łodyg, sagittate, lancetowate lub Trifid. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne