|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteka: Perfumy i kosmetyki Звездные запахи Zapachy Star"У женщины, от которой пахнет плохими духами, нет будущего". "Kobieta, z którego zapach perfum złe nie ma przyszłości". Именно эта истина заставляет нас вновь и вновь погружаться в ароматические волны иланг-иланга, орхидеи, пачули, мускуса, китайского пиона… Волны аромата, накатывающие одна за другой, обрушиваются как ураган, или же плавно, почти как во время штиля, ласково и нежно заигрывают, то набегая, то ускользая. To jest prawda zmusza nas ponownie i ponownie zanurzyć się w fale aromatycznych ylang-ylang, orchidea, paczula, piżmo, chiński Piwonia ... Fale smak roll jeden po drugim, pościć, jak huragan, lub gładką, prawie jak w czasie spokoju, uprzejmie i delikatnie flirtować, to rajd, a następnie ucieczki.На плечах создателей ароматов лежит огромный труд: от создания самого аромата, до соотнесения запаха с образом. Na barkach twórców smaków jest ogromne zadanie: od stworzenia zapach do zapachu korelacji z obrazem. Ведь именно так должны выглядеть женщины , использующие новый аромат. Powinien on wyglądać dokładnie kobiet, które wykorzystują nowy zapach. Утонченность черного вечернего платья от Карла Лагерфельда, бесконечные вспышки фотокамер папарацци, нежность образа, интрига в завораживающем взгляде неповторимо элегантной Николь Кидман и неоконченный сюжет, продолжение которого мы сами себе придумаем. Subtelność czarna suknia wieczorowa przez Karl Lagerfeld, niekończące się paparazzi miga kamery, sposób składania ofert, intrygi fascynujące spojrzenie Nicole Kidman i niedokończonych opowieści, kontynuacji, którą wymyślili sobie wyjątkowo eleganckie. Таким сейчас представляют классический запах Chanel № 5. Więc teraz reprezentują klasyczny zapach Chanel № 5. Знаменитые духи , когда-то перевернувшие все понятия о том, каким должен быть аромат. Duchy Famous, po zmianie wszystkie pojęcia, co należy smaku. По выражению Коко они "созданы для женщины и пахнут, как женщина". W słowach Coco, że "stworzony dla kobiet i zapach jak kobieta." В почетном списке тех, кто источал этот аромат, всегда числились самые красивые женщины столетия. Na liście tych, którzy sączył ten zapach, zawsze w tym najpiękniejsze kobiety wieku. Первым всемирно известным лицом Chanel № 5 стала знаменитая французская актриса Катрин Денев. Pierwsze znane na całym świecie twarzą Chanel № 5 stała się słynna francuska aktorka Catherine Deneuve.  Ее сменила Кароль Буке. Został zastąpiony przez Carole Bouquet. Она не только стала новым лицом духов, но и создала новый образ «женщины Chanel №5», более смелый и демократичный. Nie tylko stała się nową twarzą perfum, ale także stworzył nowy wizerunek "kobiety Chanel № 5, odważniejsze i bardziej demokratyczna. Chanel оценил по достоинству деятельность Буке в награду сделав ее лицом не только духов, но и всего Дома. Chanel pochwał swojej pracy Bukiet w co nagradzać osoby nie tylko wódki, ale cały dom. Буке то ли оправдывая почетное звание, то ли действительно искренне часто говорила, что ей по душе стиль Дома моды. Przejdź czy uzasadnia honorowy tytuł, to ja naprawdę dobrze się często, że była sympatia dom mody, stylu. Французская актриса работала на Chanel около 15 лет. Francuska aktorka pracuje dla Chanel przez około 15 lat. Очередным лицом Chanel №5 в 1996 году стала актриса и модель Эстелла Уоррен. Następna twarz Chanel № 5 w 1996 r. stała się aktorka i modelka Estella Warren. Креативные мысли витали вокруг образа Chanel, но никак не вокруг его аромата. Creative myśli krążyły wokół obrazu Chanel, ale nie o jego smak. В конце 2000 г. компания изменила имидж Chanel №5. Pod koniec 2000 roku firma zmieniła image Chanel № 5. Осенью этого же года были выпущены духи с распылителем Chanel №5 в новом оформлении. Jesienią tego roku wydano spray perfumy Chanel № 5 w nowej konstrukcji. Миниатюрный флакон был спрятан в прозрачную сумочку с цифрой "5". Miniaturowe butelka była ukryta w przejrzystej torbie z numerem "5".  Но, не смотря на все ухищрения создателей рекламы легендарных духов, на массу визажистов, стремящихся создать неповторяемый и классический образ «женщины в стиле Chanel №5», все-таки наиболее известную и бесплатную рекламу им создала Мэрилин Монро. Jednak, pomimo wszystkich sztuczek z założycieli legendarnego reklamy alkoholi, masa make-up artystów dąży do stworzenia niepowtarzalnego i klasyczny "styl kobiet Chanel № 5", nadal najbardziej znanych i darmową reklamę stworzyli Marilyn Monroe. На вопрос «что она одевает, когда ложится спать», она ответила: «несколько капель Chanel №5». Na pytanie ", że kiedy kładzie się do łóżka", odpowiedziała: "kilka kropli Chanel № 5. Сейчас, в современном быстро меняющемся мире существует огромное разнообразие парфюмов , какой из них выбрать – это уже не только дело вкуса. Teraz, w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie istnieje bardzo dużo różnych perfum, który z nich wybrać - nie jest tylko kwestia gustu. Тут же замешаны модность аромата, стиль упаковки и узнаваемое лицо на рекламе. Natychmiast zamieszany smak fashionableness, pakowania i rozpoznawalny styl twarzy na reklamy. И начинается борьба за тех, с кем себя будут ассоциировать обладательницы новых духов. I walka zaczyna się dla tych, którzy chcieliby przyłączyć się właścicieli nowych perfum. Сейчас уже почти у каждой косметическо-парфюмерной компании есть «своя звезда». Teraz prawie każdy Kosmetyki i Perfumy spółka ma "własne gwiazdy".  Лив Тайлер, например, рекламировала свой любимый Givenchy. Liv Tyler, np. reklamowania swoich ulubionych Givenchy. Листая глянцевый журнал , взгляд привлекает загадочная, нежная, воздушная кокетка. Zaglądać glossy magazine, wygląd przyciąga tajemnicze, delikatne, przewiewne kokietką. Лив в широкополой шляпе. Liv szerokim rondem kapelusza. «Принцесса эльфов» представляет аромат от Givenchy Very Irresistible. "Elven Princess" jest zapach Givenchy Very Irresistible. Он наполнен цветочными запахами: в состав входят пион, фрезия, вербена и анис. To pełne kwiatowych zapachów: składa się ona z piwonia, frezja, werbeny i anyżu. Этот цветочный микс создан для жизнерадостных, молодых и энергичных женщин. Ta mieszanka kwiatu stworzony dla kobiet żywy, młody i energiczny. Very Irresistible полностью пропитан неповторимостью и оригинальностью Лив Тайлер. Very Irresistible jest w pełni nasycony niepowtarzalność i oryginalność Liv Tyler. Достойное представление аромата: неожиданно точно подмеченные нюансы характера актрисы отразились в основных нотах этого парфюма. Godny aromat reprezentacji: nagłe dokładnie analizowane przez niuanse aktorka charakter odzwierciedla główne nuty to perfumy. Именно такой и должна быть женщина - Very Irresistible. To jest i powinna być kobieta - Very Irresistible. Список звездных имен, задействованных в рекламе духов, так же огромен, как и список тех, кто предпочел лицу обычной модели звездное лицо. Wykaz nazw star udział w reklamie wódki, jak ogromne jak lista tych, którzy zdecydowali się twarz zwykle model gwiazd osoby. Эти списки пополнил голливудская актриса Шарлиз Терон и известный брэнд Calvin Klein, который увидел в актрисе утонченную, искреннюю и сексуальную женщину, которая всегда добивается того, что ей хочется. Wykazy te są uzupełniane przez Hollywood aktorka Charlize Theron i znanych marek jak Calvin Klein, którzy widzieli aktorka w eleganckim, szczere i seksualne kobiety, która zawsze osiąga to, co chce. Именно такая женщина может представлять аромат Eternity Moment от Calvin Klein. To była taka kobieta może reprezentować zapach Eternity Moment Calvin Klein. Ее молодость, энергичность подчеркивают цветки граната, сексуальность выражена мускусом, нежность представлена ароматами китайского розового пиона и кувшинки. Jego młodzi, energiczni kwiaty Granat stres, płciowości wyraża się piżmo, tkliwość wniesiona aromat chińskich różowa piwonia i lilii wodnej. А уверенность в глазах не придаст ни один запах, ни одна их комбинация. I zaufania w oczach nie daje żadnych zapachów, wszelkie ich połączenia. Но, глядя на Шарлиз, игриво смотрящую с рекламных плакатов этого аромата, вам обязательно захочется стать такой: уверенной в себе и счастливой! Ale patrząc na Charlize, figlarnie patrząc z plakatami smak, będzie to na pewno chcesz być tak: pewny siebie i szczęśliwy! Естественно вместе с Eternity Moment от Calvin Klein. Naturalnie, wraz z Eternity Moment Calvin Klein.  Однако уникальность взгляда и характера актрисы по достоинству оценил не только Calvin Klein. Jednakże, niepowtarzalny wygląd i charakter aktorka ceniona nie tylko Calvin Klein. Осенью 2004 года эта популярная актриса стала лицом кампании Dior. Jesienią 2004 r., ten popularny aktor został twarzą kampanii Dior. Все парфюмерные магазины этого Дома сверкали рекламой духов J'Adore. Wszystkie sklepy perfumy House błysnęła reklamy perfum j'adore. Ажиотаж к духам подогревал не только сам запах, но и утонченность образа, созданного Шарлиз Терон, обворожительной блондинки окутанной золотой парчой. Zgiełkiem duchów zapłonął nie tylko zapach, ale wyrafinowanie obraz stworzony przez Charlize Theron, uroczą blondynką, owinięte w złoty brokat. Именно с разнообразием образов, которые так хорошо удается сделать Шарлиз, связано и разнообразие ноток аромата, сменяющих одна другую. Jest to z wielu obrazów, które są tak dobrze mogli dokonywać Charlize uwagi i smak notok różnorodności, udaje się nawzajem. Застыв в воздухе, этот аромат скажет очень много о его обладательнице, ведь его запах так же многогранен, как ваш характер. Zamrożone w powietrzu, zapach powie wiele o jego właściciel ze względu na jego zapach jako wieloaspektowy, jak twoja postać. Образ, создаваемый для рекламы духов, должен быть уникальным и неповторимым. Obraz utworzony przez reklamy napojów spirytusowych, musi być unikatowy i niepowtarzalny. Однако лицо у запаха лучше пусть будет наоборот - очень узнаваемым. Ale twarz zapachu lepiej niech się nie przeciwną - bardzo rozpoznawalny. Многие, кто не желает соотносить новый аромат со старым, изученным кинообразом актрисы , обращают свой взгляд на подиумы, где узнаваемость лица соединена еще и с послужным списком Домов мод, на показах которых дефилировала модель. Wielu, którzy nie chcą odnosić się nowy zapach ze starym, aktorka studiowała kinoobrazom, zwracając oczy na podium, gdzie widoczność jest także osoby związane z zapisem domów mody, od modelu wynika, że kala. Сейчас модели пользуются большим успехом и ажиотажем. Teraz modele są bardzo udane i zakupów świątecznych. То тут, то там мелькают фразы «любимая модель Дома…», «излюбленный образ дизайнера воплотился в модели…». Tu i ówdzie przebłyski wyrażenie "ulubiony model domu ..."," ulubiony obraz projektant wciela się w model ...".  То же самое Cacharel может сказать о Кейт Мосс, которая снялась в рекламе духов Anais Anais. To samo można powiedzieć o Cacharel Kate Moss, która pojawiła się w reklamie perfum Anais Anais. Когда-то Совет Модных дизайнеров США вручил ей почетную награду за изысканный и неповторимый стиль . Po Rady Fashion Designers of USA ofiarował jej wyróżnienie za styl znakomity i niepowtarzalny. Возможно, именно эту неповторимость и решили использовать создатели духов. Być może jest to niepowtarzalność i twórców postanowił użyć perfum. Образ, который возникает с первых вдохом аромата Anais Anais, полностью пропитан Кейт Мосс. Obraz, jaki wyłania się z pierwszym oddechem perfumy Anais Anais, w pełni nasycony z Kate Moss. Рекламный ролик этих духов так же воздушен, как одежда модели, струящееся при каждом ее шаге, он наполнен счастьем, которое неподдельно искрится на лице Мосс. Przyczepy Podgląd spirytusowymi przewiewne jak ubrania modeli, które strumieni na każdym kroku, że jest wypełniona szczęściem, które jest naprawdę błyszczy na twarzy Moss. Хотите быть как Кейт Мосс? Chcesz być jak Kate Moss? Начните с запаха. Start z zapachem. Еще одна индустрия с многообразием известных лиц – шоу-бизнес. Innym przemysłu z różnych znanych osób - show-biznesu. Именно здесь штампуют разнообразные готовые образы. To tutaj wiele gotowych obrazów pieczęć. Именно этих звезд почти все знают в лицо. To właśnie te gwiazdki prawie każdy zna z widzenia. Выбирая очередную поп-диву для рекламы духов, парфюмеры очень пристально изучают ее биографию, дабы звезда могла не только олицетворять на рекламных проспектах созданный образ, но и неуклонно следовать ему в жизни. Wybór następnego diva pop do reklamowania perfum, perfumy bardzo uważnie studiuje jej biografię, więc gwiazda nie tylko przystosować na materiałach reklamowych tworzonego obrazu, ale także, aby wytrwać w swoim życiu. Вечер очередной пятницы. Wieczór w następny piątek. Нью-Йорк. Nowy Jork. Универмаг Macy. Department Store Macy. Видел ли этот магазин такой ажиотаж? Widział w tym sklepie takie zamieszanie? Возможно, но только он не мог сравниться с сегодняшним, ведь именно здесь Beyonce Knowles и Tommy Hilfiger представляют новый аромат True Star. Być może, ale nie mógł porównać z dzisiejszym, bo jest to miejsce gdzie Beyonce Knowles i Tommy Hilfiger to nowy zapach, True Star. Изысканный, амбициозный и гламурный – идеальное воплощение для этого аромата модная певица Beyonce. Gourmet, ambitny i uroczy - idealny ucieleśnieniem tego smaku do mody piosenkarka Beyonce. С широкой голливудской улыбкой она объясняла публике, что между ней и парфюмом есть очень тесная связь. Hollywood z szerokim uśmiechem wyjaśniła do publicznej wiadomości, że między nim i perfum jest bardzo ścisły związek. Дразнящий и непредсказуемый аромат этих духов заиграет на вашей коже. Szyderczy i nieprzewidywalne zapach perfum będzie blask na skórze. Основные ноты аромата: цветочные, жимолость, сладкий горошек. Głównym zapach zauważa: kwiatowy, wiciokrzew, groszek. Коллекция "True Star" включает в себя - туалетную воду, лосьон для тела, гель для душа и духи. Kolekcja "True Star" zawiera - woda toaletowa, balsam do ciała, żel pod prysznic i perfumy.  Неожиданным для большинства модниц стал выбор лица нового аромата от Lacoste - Touch of Pink. Niespodziewanie do najmodniejszych twarzy kobiet jest wybór nowego zapachu od Lacoste - Touch of Pink. Им стало лицо прелестной датской певицы Наташи Томас. Był uroczy osoby duńska wokalistka Natasha Thomas. В ожидании рекламы новых духов, были перечитаны разнообразные статьи в журналах, и единственной информацией, которая была открыта для всех, что рекламировать эти духи будет подающая надежды европейская певица. W oczekiwaniu na nowe reklamy alkoholi, zostały ponownie przeczytać różne artykuły w czasopismach, a jedynie informacje, które były otwarte dla wszystkich, że reklamować te duchy będą początkujący piosenkarz Europy. И блистать в образе Touch of Pink она будет под свою же песню. I świecą w formie Touch of Pink, ona będzie pod jego samego utworu. Не хватило бы и вечности, чтобы разгадать имя этой счастливицы. Za mało i wieczności, aby rozwikłać imię szczęścia. Но именно эта неожиданность, эта свежесть и новизна имени певицы как никто другой соответствуют этому аромату. Ale to niespodzianka, świeżość i nowość o nazwie piosenkarka, jak żadna inna jest zgodny z tym smaku. Именно такой: сладкой, как ваниль, и необычной как кориандр, нежной, как фиалка, женственной, как сандал и энергичной, как красный апельсин - Наташа Томас порхала по улицам города в ролике Touch of Pink от Lacoste. To: słodki, jak wanilia, niezwykły, jak kolendra, słodka jak fiołki, kobiece, jak: drewno sandałowe i dynamiczne czerwona pomarańcza - Natasha Thomas powiewały na ulicach w film Touch of Pink Lacoste. Однако не все звезды шоу-бизнеса хотят быть всего лишь музами для создания духов или просто рекламой. Jednak nie wszystkie gwiazdy show-biznesu ma być tylko muzy do tworzenia perfum lub po prostu reklamy. Для большинства из них создание своего аромата, это всего лишь еще один виток их карьеры наравне с запуском своей линии нижнего белья , или собственной линии одежды. Dla większości z nich ustalić ich smak, to po prostu kolejna runda kariery wraz z uruchomieniem jej linia małą ubrania, lub własnej linii odzieży. Ярким примером является Дженифер Лопес. Jaskrawym przykładem jest Jennifer Lopez. Для рекламной компании Glow, она даже снималась обнаженной в душе, пытаясь создать свежий и сексуальный образ, соответствуя рекламному слогану «Fresh, sexy, clean. Dla reklamy firmy Glow, ona nawet sfilmowane nagi pod prysznicem, starając się stworzyć świeży i seksowny wizerunek, odpowiednie reklamy hasłem "Świeży, zmysłowy, czyste. It's the Glow. It's Glow. The new fragrance by Jennifer Lopez». Nowy zapach przez Jennifer Lopez ".  Следуя примеру Лопес, звезда мировой эстрады Селин Дион в сотрудничестве с известной парфюмерной компанией Coty выпустила свой новый аромат Celine Dion Notes, состоящий из нежнейших цветочных аккордов. Idąc za przykładem Lopez, świat gwiazda pop Celine Dion we współpracy ze słynnym firmy perfum Coty wypuściła swój nowy zapach, Celine Dion Notes, składający się z najbardziej delikatnych akordów kwiatowych. Лицо Селин в рекламе этих духов появилось бы оправданно, даже если бы авторство принадлежало не ей. Celine twarz w reklamie wódki wydaje się uzasadnione, nawet jeśli autora nie należał do niej. Ведь Celine Dion Notes создан для непредсказуемой, музыкальной, непосредственной, обворожительной и романтичной женщины. Dla Celine Dion Notes został stworzony do przewidzenia, muzyczne, kobieta spontaniczna, urocze i romantyczne. Такой, как сама певица. Jak sama piosenkarka. Поп-дива назвала композицию аромата Celine Dion Notes «глубокой, романтичной, цветочной ». Diva Pop nazwie smaku kompozycja Celine Dion Notes "głębokie, romantyczny, kwiatowy.  Если успех аромата во многом зависит от рекламного имиджа, то у последних двух новинок парфюмерного рынка одна судьба. W przypadku powodzenia smak zależy w dużej mierze zdjęcia reklamowe, a następnie dwa nowe perfumy rynek produktów wspólne przeznaczenie. Они обречены на успех. Skazane są na sukces. Новый аромат Calvin Klein Euphoria представляет замечательная модель, очаровательная девушка, любящая жена и заботливая мать, Наталья Водянова. Nowy zapach Calvin Klein Euphoria to wspaniały model, pin-up girl, kochająca żona i matką, Natalia Vodianova. От ее харизмы захватывает дух, ее утонченность и царственная походка удивительным образом сочетаются с детской непосредственной улыбкой. Od jej charyzma jest piękny, jego złożoności i królewskich chód wspaniale w połączeniu z bezpośrednim dzieci uśmiech. Каким же может быть аромат для этой красавицы? Jak to możliwe, smak tego piękna? Calvin Klein подчеркнул индивидуальность Натальи нотами граната, спелой хурмы и сливок. Calvin Klein podkreślić indywidualność Natalia zauważa, Granat, dojrzałe persimmon i śmietany. Сама модель об аромате отзывается так: «Мне очень нравится в этом аромате его маслянистость, делающая его очень сексуальным». Samego modelu na smak mówi tak: "Bardzo lubię ten perfum jej wazeliniarstwo, co czyni go bardzo sexy."  Вторая новинка этого сезона – Promesse от Cacharel. Druga nowość tego sezonu - Promesse by Cacharel. И его лицо – Летиция Каста. Jego twarz - Laetitia Casta. Розово-фиолетовая нежная гамма цветов, воздушная юбка и что-то мягкое и теплое на заднем плане рекламных проспектов делает Летицию Касту очень «домашней» и одновременно неповторимой. Różowy i fioletowy delikatnej gamie kolorów, spódnica powietrza, i coś miękkiego i ciepłego w ulotkach tło powoduje, Laetitia Casta jest "dom" i jednocześnie niepowtarzalny. Основным компонентом нового запаха Cacharel стала ежевика, так любимая актрисой. Głównym elementem nowej Cacharel Zapach ma BlackBerry, tak kochany aktorka. Этот парфюм очень подойдет для сладкого начала нового романа. Ten perfum jest bardzo dobry do słodki początek nowej powieści. Именно утонченность Promesse поможет вам быть непредсказуемой как на первом свидании, так и для продолжения начавшегося романа. To wyrafinowanie Promesse może pomóc być nieprzewidywalne w pierwszym terminie, a za kontynuację powieści zaczęło. Так какой же вам быть в этом сезоне? Więc czego chcesz być w tym sezonie? Решать только вам. Up to you. Вопрос в том, на кого вы захотите быть похожей? Pozostaje pytanie: na kogo chcesz być podobny? На игривую Наталью Водянову или на нежную и ласковую Летицию Касту? W żartobliwy Natalia Vodianova lub przetargu i kochający Laetitia Casta?
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Świeże artykuły w kategorii "perfumeryjne i Kosmetyki": "Black Orchid Tom Ford, 5 pytań początkującego, Wywiad z Oliviero Crespo, usta piękna. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Część 2, nowości z Coty i Kenzo, usta piękna. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Część 1, Lancome odsłania swoje tajemnice, Unii miłości i talentu, jak wielu smakach być kobietą, karty historii Rosji Perfume: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Стоимость духов byc moze perfumy uroda|вам нравятся духи być może... ?|цветы frezja mieszanka|mieszanka цветы|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
