|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Вязаная мода Robótki ręczne: Knit Fashion Лучшие дизайнеры эксклюзивного трикотажа. Najlepszych projektantów ekskluzywnych dzianin. Соня Рикель (Sonia Rykiel) – королева трикотажа Sonia Rykiel (Sonia Rykiel) - Queen JerseyТрикотаж - материал сложный. Dzianiny - skomplikowanych materiałów. Пока не наденешь, не поймешь, идет тебе это или нет. Mimo, że nie noszą, nie rozumiem, czy też nie.У Сони Рикель все наоборот. Sonia Rykiel odwrotnie. На вешалке вещь может казаться нагромождением деталей, ненужных швов, смотреться скучно и просто. Wieszak na rzecz może wydawać się masa szczegółów, niepotrzebne szwy wyglądają nudne i proste. А раскрывается только тогда, когда ее наденешь. Ujawniły tylko wtedy, gdy wprowadzone. Как говорит Рикель «дышит в ритме тела». Rykiel mówi "oddycha w rytm ciała". Вот уже в течение 30 лет Соня Рикель – «королева трикотажа» в Przez ponad 30 lat Sonia Rykiel - "Królowa Knitwear" w мире моды. moda. Она сделала свитер своей эмблемой, черный цвет – фирменным знаком, а необработанный край и швы наружу – верхом шика. Zrobiła sweter jako symbol, kolor czarny - oznaczone jako surowca szwy krawędzi i obecnie - szczyt elegancji. Сама Соня утверждает, что смогла найти свое место в Мире Моды только потому, что абсолютно ничего не знала об этом. Sonia sama twierdzi, że udało się znaleźć swoje miejsce w świecie mody, tylko dlatego, że absolutnie nic nie wiedział o tym. « Мода для меня была чистой страницей, и, поскольку я о ней ничего не знала, то делала то, что хотела». "Moda dla mnie czyste strony, a ze względu na to, nic nie wiedziałem, to zrobił to, co chciała". Соня выросла в буржуазной семье с русскими, еврейским и румынскими корнями. Sonya dorastał w burżuazyjnej rodzinie o korzeniach rosyjskich, żydowskich i rumuńskim. Все, о чем она мечтала в детстве – это иметь семью и рожать детей. Wszystko, co marzyła jako dziecko - ma mieć rodzinę i wychowywać dzieci. « Я буду иметь 10, нет 15 детей » - говорила она маме. "I'll be 10, nie 15 dzieci" - powiedziała matka. Но замуж Соню никто брать не собирался долгое время. Ale żona Sonia jeden był nie zajmie dużo czasu. Соне исполнилось уже 30, когда в их доме появился скромный молодой человек, месье Рикель, владелец небольшого трикотажного магазина на бульваре Сен-Жермен. Sonya miał już ukończone 30, gdy ich domu pojawił się skromny młody człowiek, Monsieur Rykiel, właściciel małego sklepu dziania na Bulwar Saint-Germain. Соня была по-настоящему счастлива. Sonya był naprawdę szczęśliwy. Муж, семья, ребенок который должен был вот-вот родиться. Mąż, rodzina, dziecko, które miał się urodzić. Потихоньку Соня стала интересоваться делами магазина и поняла, что одежда в магазинчике могла бы быть намного интереснее. Stopniowo Sonia zainteresował się sprawami sklepu i zorientował się, że ubrania w sklepie będzie znacznie bardziej interesująca. Она начала создавать собственные эскизы одежды для беременных . Zaczęła tworzyć własne projekty ubrań dla ciężarnych kobiet. Муж предложил использовать их в создании новой коллекции своему постоянному поставщику. Mój mąż zaproponował wykorzystując je do stworzenia nowej kolekcji swoich stałych dostawców. Так родилось имя Соня Рикель, которое уже спустя несколько месяцев знала каждая девушка, следящая за модой. Tak urodził imię Sonia Rykiel, który jest już kilka miesięcy znali dziewczynę, modą.  Ее короткие топы, мешковатые платья и широкие брюки оказались на пике моды. Jej krótkie topy, luźne sukienki i spodnie były na wysokości mody. Одержимая идеей «второй кожи » , Соня в 1974 году вывернула одежду наизнанку. Obsessed z ideą "drugiej skóry", Sonia, w 1974 roku zwrócił się ubranie na lewą stronę. «Я хотела показать ту сторону, что прилегает к коже – она более красива. "Chciałem pokazać drugiej stronie, która przylega do skóry - jest piękniejsze. Швы повторяют форму тела – это как своды храма. Szwów powtórzyć postaci ciała - to, jak sklepienie świątyni. Очень символично!» Bardzo symboliczne! Более того, в конце 60-х - начале 70-х годов, когда черный цвет был уместен лишь на похоронах или только для пожилых женщин, никто иной, как Рикель, превратила его в универсальный цвет на все случаи жизни. Ponadto, w latach 60-tych - początku lat 70-tych, kiedy czarny była odpowiednia tylko na pogrzeby lub tylko dla starszych kobiet, kto inny niż Rykiel, zwrócił go do powszechnego kolorów na każdą okazję. И мода этого сезона в очередной раз подтвердила ее правоту. I moda w tym sezonie po raz kolejny dowiodła swojej sprawy. Вместе с успехом в мире моды рос и коммерческий успех. Wraz z sukcesem w świecie mody stała i sukces komercyjny. Уже в 1970 г. парижская пресса сообщала, что годовой объем продаж Сони Рикель только в Америке составил 2 миллиона долларов. Już w 1970 roku prasy paryskiej poinformował, że roczna sprzedaż Sonia Rykiel w samej Ameryce wyniosły $ 2 miliony. Сейчас Рикель принадлежит 400 магазинов во всех уголках мира. Rykiel obecnie posiada 400 sklepów na całym świecie. Клиентами Сони Рикель стали такие символы элегантности, как Изабель Аджани, Фанни Ардан, Жанна Моро. Sonia Rykiel klientów stały się symbolem elegancji, takie jak Isabelle Adjani, Fanny Ardant, Jeanne Moreau. В мире моды мадам Рикель не ограничивается только трикотажем. W świecie mody, nie ogranicza się do Madame Rykiel dzianiny. Ее дом моды выпускает огромный выбор аксессуаров. Jej dom mody produkuje szeroki asortyment akcesoriów. Перчатки, сумки, шляпки, различные пояса – все это призвано усилить и привлечь внимание к моделям. Rękawiczki, torby, kapelusze i różnorodne taśmy - wszystko w celu wzmocnienia i zwrócić uwagę na model.  У Сони есть отдельная линия одежды для детей. Sonya ma oddzielną linię odzieży dla dzieci.  Для своей линии парфюмерии Соня Рикель выбрала забавную фигуру – флакон – пуловер с короткими рукавами. W swojej linii perfum Sonia Rykiel wybrał zabawny kawałek - butelka - bluzy z krótkim rękawem. А еще ей нравится писать книги , организовывать выставки, заниматься общественной жизнью, дизайном интерьера. A ona lubi pisać książek, organizowanie wystaw, udziału w życiu publicznym, projektowanie wnętrz. Сама она говорит о своих работах как о шикарных, утонченных и несколько театральных. Ona sama mówi o swojej pracy jako elegancki, wyrafinowany i nieco teatralnej. « Вдохновение мне придают женщины, - говорит мадам Рикель, - Женщины, которых я вижу, рядом с которыми я живу: моя сестра, моя дочь, моя мать , мои подруги. "Natchnienie daje mi kobieta - powiedziała pani Rykiel - Kobiety, które widzę, obok której mieszkam: Moja siostra, moja córka, moja matka, mój przyjaciel. Настоящее вдохновение всегда идет изнутри, из души тех, кто тебя окружает и тех, кто думает иначе» . To inspiracja zawsze pochodzi z wewnątrz, z duszami tych, którzy cię otacza i tych, którzy myślą inaczej ".  В моде от Рикель нет ничего лишнего. W modzie nic Rykiel jest zbędny. Это раскрепощеный, свободный стиль, не ограничивающий движений. To emancypacji, free style, nie ograniczając przepływ. Мир Высокой моды – это мир иллюзий. Świat wielkiej mody - świat iluzji. Мало кто в силах устоять перед ними и сохранить свою индивидуальность. Niewiele osób jest w stanie stanąć przed nimi i zachować swoją indywidualność. Те, кто сможет это – навеки остаются на вершине Олимпа HAUT COUTURE. Ci którzy są - na zawsze pozostanie w górnej części Olympus HAUT couture. Так навсегда останется там элегантный профиль Сони Рикель, с ее знаменитой копной огненно-рыжих волос. Tak więc zawsze będą eleganckie profil Sonia Rykiel, ze słynnym mop ognistego rude włosy. Erin for Erin dla Taiga Yarns & More Taiga Yarns & More интернет-магазин Русской пряжи sklep online rosyjski przędzy и журналов по рукоделию в США i magazynów na szycie w USA taigayarns.com taigayarns.com Boston. Boston. MA. MA. USA USA
Свежие статьи в рубрике «Вязаная мода»: Лучшие дизайнеры эксклюзивного трикотажа. Świeże artykuły w kategorii "dzianiny moda": najlepszych projektantów ekskluzywnych dzianin. Людмила Доброхотова – добрая мода , Вяжем по плану или успеваем все! , Лучшие дизайнеры эксклюзивного трикотажа. Ludmiła Dobrokhotova - dobry sposób, plan Viazhem lub mieć czas na wszystko!, Najlepszych projektantów ekskluzywnych dzianin. Suss Cousins. Suss Cousins. Вязание в Голливуде Knitting w Hollywood |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Zabawny свитер|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
