Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
Новости | Статьи | Рецепты | Сонник | Гороскоп | Журналы | Фотогалереи | Книги | Рукоделие Задай вопрос специалисту | Аэробика и фитнес | Диеты и похудение |    

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

Почитай!
Мода
Красота&Стиль
Парфюмерия и косметика
Карьера
Здоровье
Беременность, роды, воспитание детей
Йога
Психология
Истории из жизни
Интим
Мой дом и интерьер
Авто на шпильках
Мужчинам на заметку
Отдых
Куклы
В мире цветов
Дача, сад, огород
Праздники. История, традиции, поздравления
Чудеса своими руками
Магия, гадания, непознанное
В стране сновидений
Гороскоп
Астрологический прогноз на неделю
Литературная гостиная
Притчи и сказки
Колонка кинокритика
Разделы
Новости (архив)
В стране и мире
Кулинарный эксклюзив
Сонник
Рукоделие
Консультации
Аэробика и фитнес
Диеты и похудение
Женские журналы
Фотогалереи
Наши опросы





 





Болото Библиотека : Истории из жизни Бібліотека: Історії з життя

Болото Болото

- Он не отпускает меня работать! - Він не відпускає мене працювати!
Оля упала в кресло, забарабанила пальчиками по подлокотникам. Оля впала в крісло, затарабанила пальчиками по підлокітникам. Ее подруга Настя уселась напротив, приготовилась слушать с выражением крайней заинтересованности на лице. Її подруга Настя сіла навпроти, приготувався слухати з виразом крайньої зацікавленості на обличчі.

RORER advertising network
- Ты представляешь? Работать не отпускает… - миловидное личико Оли пылало от праведного гнева. - Ти уявляєш? Працювати не відпускає ... - миловидне личко Олі палало від праведного гніву.

- Так ты ведь работаешь. - Так ти ж працюєш. С чего это он? З чого це він? – Настя привыкла выслушивать откровения подруги. - Настя звикла вислуховувати одкровення подруги.

- Уже не работаю! - Вже не працюю! Он мне запретил… Ну, я не знаю, наглость какая! Він мені заборонив ... Ну, я не знаю, нахабство яка!

Оля – переводчик. Оля - перекладач. Устроилась летом в серьезное бюро переводов. Влаштувалася влітку в серйозне бюро перекладів. Все было супер – зарплата , коллектив. Все було супер - зарплата, колектив. И вдруг ее парень Леша, деспот такой, запретил. І раптом її хлопець Льоша, деспот такий, заборонив. Сказал, чтобы забирала документы, и увольнялась. Сказав, щоб забирала документи, і звільняються. С чего бы? З чого б? Оля начала свой рассказ Оля почала свою розповідь ...

- Прихожу в офис . - Приходжу в офіс. Осматриваюсь. Оглядати. Красиво. Красиво. Мальчики симпатичные за компьютерами сидят… Начальник – тоже ничего. Хлопчики симпатичні за комп'ютерами сидять ... Начальник - теж нічого. Лет тридцать пять, наверное. Років тридцять п'ять, напевно. Короче, разговариваем, обсуждаем рабочий график. Коротше, розмовляємо, обговорюємо робочий графік. Я работаю удаленно, в начале каждого месяца зарплату на карточку получаю. Я працюю віддалено, на початку кожного місяця зарплату на картку отримую. Если нужна в офисе, меня вызывают. Якщо потрібна в офісі, мене викликають. Ну, там, делегацию какую-нибудь сопровождать, или еще что… В общем, начала я работать. Ну, там, делегацію яку-небудь супроводжувати, або ще щось ... Загалом, я почала працювати. Сижу дома, пишу сочинения на темы. Сиджу вдома, пишу твори на теми. Для школьников американских, тупоголовых. Для школярів американських, тупоголових. Если чего непонятно, начальнику пишу. Якщо чого незрозуміло, начальнику пишу. Его Юрой звать. Ну, написала ему как-то, что, мол, скучно мне… А он возьми и предложи – давай, мол, встретимся. Мне, типа, тоже скучно. Його звати Юрою. Ну, написала йому якось, що, мовляв, нудно мені ... А він візьми й запропонуй - давай, мовляв, зустрінемося. Мені, типу, теж нудно. Своему сказала, что на встречу вызывают. Своєму сказала, що на зустріч викликають. Поехала, в общем. Поїхала, загалом. Встретились, покушали в ресторанчике. Зустрілися, поїли в ресторанчику. Он такой прикольный, знаешь! Він такий прикольний, знаєш! Я обхохоталась прям… Ну вот, наутро приезжаю… Я обхохоталась прям ... Ну ось, на ранок приїжджаю ...

- Постой! - Стривай! Не поняла – наутро?! Не зрозуміла - на ранок?! - Настя удивленно вскидывает брови. - Настя здивовано піднімає брови.

- Ну да… А, я не сказала, он предложил мне покататься. - Ну да ... А, я не сказала, він запропонував мені покататися. Ну, Юра, начальник . Ну, Юра, начальник. Вот мы и покатались. Ось ми і покаталися. У него машина новая… Эта… Как ее… У нього нова машина ... Ця ... Як її ...

- Не поняла. - Не зрозуміла. Вы что, до утра катались? Ви що, до ранку каталися? – Настя морщит лобик. - Настя морщить лобик.

- Ну не до утра… До ночи. - Ну не до ранку ... До ночі. А потом он меня домой отвез. А потім він мене додому відвіз.

- А Леша как к этому отнесся? - А Льоша як до цього поставився? – Настя усмехается. - Посміхається Настя.

- Да… Как отнесся? - Так ... Як поставився? В том-то все и дело, что ненормально! У тому-то й справа, що ненормально! Я объяснила, что по работе занята была, а он… Говорит, от тебя спиртным разит! Я пояснила, що по роботі зайнята була, а він ... Каже, від тебе тхне спиртним! А мы почти ничего и не пили. А ми майже нічого і не пили. В ресторане капельку, да дома у Юры – рюмочку… У ресторані крапельку, та вдома у Юри - чарочку ...

- Так ты у него дома была?! - Так ти у нього вдома була?!

- Так заскочили на пять минут. - Так заскочили на п'ять хвилин. Документы взять… Документи взяти ...

- Слушай, не темни, Олька! - Слухай, не темнії, Олька! Что – было что-то? Що - було щось?

- Нет! Ты меня за кого принимаешь вообще?! – Оля округляет и без того огромные глаза. - Ні! Ти мене за кого приймаєш взагалі?! - Оля округлює і без того величезні очі.

- Ну ладно… Что дальше-то? - Ну ладно ... Що далі?

- Так вот слушай… - Так от слухай ...

- Проходит месяц, я работаю хорошо. - Проходить місяць, я працюю добре. Пришло время зарплату получать, в офис ехать. Прийшов час отримувати зарплату, в офіс їхати. Ну а я приболела что-то там… Короче, в лом мне ехать на другой конец города. Ну а я прихворіла щось там ... Коротше, в лом мені їхати на інший кінець міста. Я звоню Юре, говорю, мол, не мог бы ты мне привезти деньги домой. Я дзвоню Юре, кажу, мовляв, не міг би ти мені привезти гроші додому. Ну, под дом. Ну, під будинок. Дома ж этот… Сидит… Юрик говорит: "Без вопросов". Привез, поболтали в машине. Дома ж цей ... Сидить ... Юрик каже: "Без питань". Привіз, поговорили в машині. А он предлагает поехать в кино! А я, знаешь, как давно в кино не была? А він пропонує поїхати в кіно! А я, знаєш, як давно в кіно не була? Поехали… Ну, я телефон отключила. Поїхали ... Ну, я телефон відключила. В кинотеатрах ведь надо отключать, знаешь? У кінотеатрах адже треба відключати, знаєш? Вот… Приезжаю домой, а меня истерика уже встречает! Ось ... Приїжджаю додому, а мене істерика вже зустрічає! Привет! Привіт! Я – истерика. Я - істерика. Как начал зудеть… Ну, я отбрехалась, он успокоился вроде бы… А неделю назад происходит история. Як почав свербіти ... Ну, я вибрехався, він заспокоївся начебто ... А тиждень тому відбувається історія. Еду я с Юрой в машине… Їду я з Юрою в машині ...

- Постой, подруга. - Стривай, подруга. Так ты частенько уже с этим Юрой разъезжаешь? Так ти частенько вже з цим Юрою роз'їжджає? – Настя смотрит с ухмылочкой. - Настя дивиться з ухмилочкой.

- Да ну тебя! - Та ну тебе! Часто… Почему часто? Часто ... Чому часто? Так, по делу едем… Вот. Так, у справі їдемо ... Вот. А он и предлагает – есть, мол, клиент. А він і пропонує - є, мовляв, клієнт. Друг его старый, англичанин. Друг його старий, англієць. Приедет, а в офисе одни мужики. С мужиком, мол, ему неинтересно будет на Киев смотреть. И мне, в общем, предлагает его гидом побыть. Приїде, а в офісі одні мужики. З мужиком, мовляв, йому нецікаво буде на Київ дивитися. І мені, загалом, пропонує його гідом побути. Иностранца этого. Іноземця цього. Ну я спросила, сколько заплатит. Ну я запитала, скільки заплатить. Он сказал, что нормально. Він сказав, що нормально. Я согласилась, конечно. Я погодилася, звичайно. А что? А що? Что здесь такого? Що тут такого? Гидом побыть… В общем, приезжает на следующий день этот иностранец . Гідом побути ... Загалом, приїжджає на наступний день цей іноземець. Ничего так… Симпатичный даже! Нічого так ... Симпатичний навіть! Ему под пятьдесят где-то, но такой, знаешь… Живой! Йому під п'ятдесят десь, але такий, знаєш ... Живий! Вот… Ездим с ним, город смотрим. Ось ... Їздимо з ним, місто дивимося. Достопримечательности всякие. Що всякі. Он, кстати, мне больше рассказывает, чем я ему. Він, до речі, мені більше розповідає, ніж я йому. Рассказал, как с женой развелся. Розповів, як з дружиною розлучився. Как у него бизнес на Украине развивается… Интересный человек, знаешь! Як у нього бізнес на Україні розвивається ... Цікава людина, знаєш! Вот… Ну, вечер наступил, он мне и говорит – поедемте со мною. От ... Ну, вечір настав, він мені й каже - їдьмо зі мною. Ко мне, в смысле. До мене, в сенсі. В гостиницу, в общем. У готель, загалом. Ну, я поехала… Ну, я поїхала ...

- Угу… - Настя чешет носик, кивает понимающе. - Угу ... - Настя чеше носик, киває розумінням.

- Вот… Ну, в общем, мы с ним общались до ночи… - От ... Ну, загалом, ми з ним спілкувалися до ночі ...

- В шахматы играли? - В шахи грали? – перебивает вдруг Настя. - Перебиває раптом Настя.

- Почему в шахматы? - Чому в шахи? Нет. Ні. Не играли. Чи не грали. Так, сидели… Слушай, не перебивай! Так, сиділи ... Слухай, не перебивай! Я мысль теряю. Я думка втрачаю. Вот… Посидели, в общем. Ось ... Посиділи, загалом. И он меня домой на такси отправил. І він мене додому на таксі відправив. Я приезжаю домой, Леша на работу собирается. Я приїжджаю додому, Льоша на роботу збирається. Лицо такое сделал… Я тебе говорю!.. Обличчя таке зробив ... Я тобі кажу! ..

- Ты утром приехала? - Ти вранці приїхала? – спрашивает Настя тихо. - Питає Настя тихо.

- Ну, не утром… А так… Рассветало, в общем. Короче, этот истерик мне заявляет – ты, мол, на работу больше не пойдешь! Я ему высказала, что о нем думаю, а он не унимается, представляешь! - Ну, не вранці ... А так ... Розвиднялось, загалом. Коротше, цей істерик мені заявляє - ти, мовляв, на роботу більше не підеш! Я йому висловила, що про нього думаю, а він не вгамовується, уявляєш! Тарелку разбил… Как в сериале каком. Тарілку розбив ... Як у серіалі якому. И вот, заявляет мне – забирай, мол, документы, и все. І ось, заявляє мені - забирай, мовляв, документи, і все. И ничего слушать не хочет. І нічого слухати не хоче. Говорит, если не уволишься, то вали из моей квартиры! Каже, якщо не звільнить, то вали з моєї квартири! Ну, хамло такое! Ну, хамло таке! Я его никогда таким не видела! Я його ніколи таким не бачила! А куда же мне «валить»? А куди ж мені «валити»? Он и слушать не хочет. Він і слухати не хоче. Заело… Заїло ...

- И что ты хочешь? - І що ти хочеш? Увольняйся, подруга… - Настя морщит носик. Звільняється, подруга ... - Настя морщить носик.

- Так зарплата хорошая! - Так зарплата гарна! И премии всякие… За сверхурочность… Да за клиентов… И клиенты сами добавляют! І премії всякі ... за понаднормову ... Та за клієнтів ... І клієнти самі додають!

- Много? - Багато?

- Что? - Що?

- Добавляют? - Додають?

- А… Когда как… Вот, помнится, один немец… Ну, нормально, в общем, добавляют! - А ... Коли як ... Ось, пригадую, один німець ... Ну, нормально, загалом, додають!

- Понятно… - Зрозуміло ...

- Так что посоветуешь, а, подруга? - Так що порадиш, а, подруга?

- Ты Леху любишь? - Ти Леху любиш? – спрашивает вдруг Настя. - Питає раптом Настя.

- Ну, - тут же отвечает Оля, - люблю. - Ну, - тут же відповідає Оля, - люблю. Очень даже… Дуже навіть ...

- Тогда увольняйся. - Тоді звільняйся. Хотя… Ты найдешь… Это самое… В общем, кто-то что-то всегда найдет. Хоча ... Ти знайдеш ... Це саме ... Загалом, кто-то что-то завжди знайде.

- Ты о чем? - Ти про що? – не понимает Оля. - Не розуміє Оля.

- Да, так. - Так, так. Пословица есть такая… Поговорка, типа… Забудь. Прислів'я є така ... Приказка, типу ... Забудь. Ладно. Гаразд. Ты сейчас куда? Ти зараз куди?

- Домой, а куда же еще… Встретиться надо только с одним челом… Ну, это много времени не займет. - Додому, а куди ж ще ... Зустрітися треба тільки з одним чолом ... Ну, це багато часу не займе.

- По работе? - По роботі? – с понимающим лицом спрашивает Настя. - З розуміючим особою запитує Настя.

- Ага… По работе… - задумчиво протягивает Оля. - Ага ... По роботі ... - задумливо простягає Оля.

- Ну, давай тогда, подруга, звони, если что… - Настя поднимается с кресла. - Ну, давай тоді, подруга, дзвони, якщо що ... - Настя піднімається з крісла.

- Давай… Спасибо, что выслушала. - Давай ... Спасибі, що вислухала. Знаешь, аж полегчало! Знаєш, аж полегшало! А то вся кипела прямо-таки. А то вся кипіла прямо-таки. Такая злость… Така злість ...

Настя провожает Олю до двери, чмокает в щечку, захлопывает дверь. Настя проводжає Олю до дверей, чмокає в щічку, зачинив двері. Накручивая серебристый локон на тоненький пальчик, идет к телефону. Накручуючи сріблястий локон на тоненький пальчик, йде до телефону. Набирает номер: Набирає номер:

- Приветики… Как оно? - Приветики ... Як воно? Угу… Ага… Ушла… Она не скоро сегодня будет. Угу ... Ага ... Пішла ... Вона не скоро сьогодні буде. Блядовать поехала. Ты заедешь? Блядовать поїхала. Ти заїдеш? Давай, Лешик. Давай, Лешик. У меня для тебя есть кое-что… Ты такого еще не пробовал… Угу-у… Давай… У мене для тебе є дещо ... Ти такого ще не пробував ... Угу-у ... Давай ...

Настя падает в кресло. Настя падає в крісло. Коротенький халатик распахивается, обнажив красивое загорелое тело. Коротенький халатик розчиняється, оголивши красиве засмагле тіло. Настя протягивает руку и берет со столика «Камасутру» . Настя простягає руку і бере зі столика «Камасутру». В двадцатый раз принимается разглядывать заинтересовавшую ее иллюстрацию. В двадцятий раз приймається розглядати зацікавила її ілюстрацію. Улыбается задумчиво… Посміхається задумано ...
Автор: Анатолий Шарий Автор: Анатолій Шарий


Пожалуйста, оцените эту статью. Будь ласка, оцініть цю статтю. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Ваша думка дуже важлива для нас (1 - дуже погано, 5 - відмінно)
<< Предыдущая статья <<Попередня стаття Рубрика Истории из жизни Рубрика Історії з життя Следующая статья >> Наступна стаття>>

Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Нові статті у рубриці «Історії з життя»: Ласий шматочок, Одружена з козлом, або Женатікі, Нічна сварка, або Сильне плече, немотивованість, Собача історія, Не відпускайте своє щастя, Прокляття. Часть 2 , Проклятие. Частина 2, Прокляття. Часть 1 , Растоптанное счастье. Частина 1, Розтоптане щастя. Часть 2 , Растоптанное счастье. Частина 2, Розтоптане щастя. Часть 1 Частина 1





 


Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2020

Журнал современной женщины Pani.kiev.ua,
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на / при обязательном уведомлении редакции по e-mail.  
Главный редактор проекта
По общим и административным вопросам обращайтесь