В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ في البلاد والعالم : استعراض الأخبار

[04.11.2013] Египет требует остановить военную операцию в секторе Газа [04/11/2013] مطالب مصر لوقف عملياتها العسكرية في قطاع غزة Министр иностранных дел Египта Ахмед Абуль Гейт потребовал остановить военную операцию Израиля в селении Бейт-Ханун в секторе Газа, где погибли уже 42 палестинца. Читать далее >> وزير الخارجية المصري أحمد أبو الغيط يطالب بوقف العمليات العسكرية الإسرائيلية في بلدة بيت حانون في قطاع غزة ، مما أدى بالفعل الى مقتل 42 فلسطينيا. إقرأ المزيد>>

[04.11.2013] На дне Атлантики обнаружен новый тип живых существ [04.11.2013] في قاع المحيط الاطلسي اكتشفت نوعا جديدا من الكائنات الحية Исследовательская группа, возглавляемая профессором Флоридского университета Леонидом Морозом, установила, что организм, обнаруженный в водах Балтики, относится к новому типу животных. Читать далее >> دراسة الفريق برئاسة البروفيسور بجامعة ولاية فلوريدا ، ليونيد موروز ، وجدت أن الكائنات الحية الموجودة في مياه بحر البلطيق ، هو نوع جديد من الحيوانات. إقرأ المزيد>>

[04.11.2013] С двойным праздником поздравил россиян Алексий Второй [04.11.2013] مع انتهاء عطلة مزدوجة هنأ الروس الكسي الثاني Сегодня Патриарх Московский и всея Руси Алексий Второй поздравил всех россиян с двойным праздником. Читать далее >> اليوم بطريرك موسكو وعموم روسيا ألكسي الثاني وهنأ جميع الروس مع عطلة مزدوجة. إقرأ المزيد>>

[04.11.2013] Умер Поль Мориа - французский композитор и аранжировщик [04/11/2013] توفي بول موريات -- المؤلف الموسيقي الفرنسي ومنظم В пятницу в городе Перпиньяне на юге Франции на 81 году скончался знаменитый композитор, дирижер и аранжировщик Поль Мориа. Читать далее >> يوم الجمعة في مدينة بربينيان في فرنسا الجنوبية ، 81 توفي المؤلف الموسيقي الشهير والمحصل والمنظم بول موريات. إقرأ المزيد>>

[03.11.2013] Названы победители "Europe Music Awards 2013" [03/11/2013] البطل "أوروبا جوائز الموسيقى 2013" Накануне вечером в Копенгагене, столице Дании, состоялась церемония вручения наград MTV "Europe Music Awards 2013". في الليلة السابقة في كوبنهاغن ، عاصمة الدنمارك ، في حفل تكريم إم تي في "أوروبا جوائز موسيقى 2013". Главными триумфаторами этой церемонии стали Джастин Тимберлейк и уроженцы американской Атланты "Gnarls Barkley". انتصار الرئيسي لهذا الحفل هي جوستين تيمبرليك ولدت في مدينة أتلانتا الأميركية "Gnarls باركلي". Мадонна и Шакира, которые тоже номинировались по трем номинациям, в этот раз не получили ничего. Читать далее >> مادونا وشاكيرا ، الذي رشح أيضا في ثلاث فئات ، وهذا شيء آخر. إقرأ المزيد>>

[02.11.2013] Самораспад банкнот [02/11/2013] Samoraspad الأوراق النقدية В Германии с лета этого года происходит все больше случаев, когда евробанкноты распадаются на мелкие кусочки прямо в руках. Читать далее >> في ألمانيا ، وهذا الصيف هو الأكثر عندما كسر evrobanknoty الى قطع صغيرة مباشرة إلى أيديهم. إقرأ المزيد>>

[01.11.2013] Встреча Президента Рф и будущего главы ООН в Москве [01.11.2013] اجتماع الرئيس الروسي ورئيس المستقبل التابعة للامم المتحدة في موسكو Президент России Владимир Путин и будущий Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун встречались в среду в Москве и обсуждали стоящие перед ООН задачи и важнейшие международные проблемы. Читать далее >> وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والامين العام القادم للامم المتحدة بان كي مون التقى في موسكو يوم الاربعاء وناقش التحديات التي تواجه الأمم المتحدة والقضايا الدولية الرئيسية. إقرأ المزيد>>

[01.11.2013] "Спартак" на своем поле проиграл "Интеру" [01.11.2013] "سبارتاكوس" في حقله خسر امام "انتر" Московский "Спартак" на своем поле на стадионе в "Лужниках" потерпел поражение со счетом 0:1от миланского "Интера". Читать далее >> موسكو "سبارتاك" في حقله في ملعب في ملعب لوجنيكي في موسكو قد هزم برصيد 0:1 ضد انتر ميلان. إقرأ المزيد>>

[31.10.2013] Зурабов считает алкогольные отравления спланированной акцией [31/10/2013] زورابوف تعتقد التسمم الكحولي يعتزم العمل Последние массовые отравления суррогатным алкоголем в России - "это просто спланированная акция". مؤخرا على نطاق واسع مركب تسمم الكحول في روسيا -- انها مجرد خطط العمل. Об этом сегодня, 31 октября, заявил министр здравоохранения и социального развития Михаил Зурабов. Читать далее >> في هذا اليوم ، 31 تشرين الأول ، وزير الصحة والتنمية الاجتماعية ميخائيل زورابوف. إقرأ المزيد>>

[31.10.2013] Милиционеры, справившиеся с 12-летним ребенком, получили по 3 года колонии [31.10.2013] الشرطة ، وتطرق إلى 12 عاما وطفل عمره ، تلقى 3 سنوات سجن Басманный суд Москвы приговорил сегодня милиционеров Сергея Рябова, Рашида Старкова и Дмитрия Первушина к трем годам лишения свободы каждого по обвиненнию в избиении 12-летнего московского школьника Никиты Гладышева при его незаконном задержании. Читать далее >> باسمانى حكمت محكمة في موسكو اليوم سيرجي ميليشيا Ryabov ، راشد Starkov وديمتري Pervushina إلى ثلاث سنوات كل منهما بالسجن بتهمة ضرب 12 عاما) وهو تلميذ نيكيتا Gladyshev عند اعتقاله غير قانوني. إقرأ المزيد>>