News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Эти парадоксальные леди.这些矛盾的女人。 Часть 3: Ребенок第3部分:儿童Что такое рождение ребенка в семье? 什么是一个家庭中孩子的出生? Действительно ли он укрепляет союз или связывает двоих стальными путами? 是它加强了工会或连接两个钢桎梏中解放出来? Каждый найдет в этой статье ответ для себя. 每个人都会遇到这种文章,为自己的答案。Если вы поженились и через некоторое время поняли, что, увы, поспешили, развод вам гарантирован практически моментально.如果你已婚,过了一段时间意识到,唉,赶,你保证立即离婚。 На память о прошлой ошибке останется парочка штампов в паспорте и больше ничего.在我们过去的错误记忆停留在护照夫妇的邮票,别无其他。 Однако рождение ребенка полностью меняет всю жизнь, вы переходите в совершенно иной статус, теперь вы уже не юноша и девушка, а мама и папа.但是,一个孩子出生完全改变了整个生命,你去一个完全不同的状态,现在你不再是一个男孩和女孩,妈妈和爸爸。 Прежние проблемы кажутся детским лепетом по сравнением с нынешними.过去的问题似乎幼稚的空谈,而目前。 Вы смотрите на этот кулек в 3,5 кг и с удивлением узнаете в нем свои черты, мимику и даже привычки!您正在看这3,5公斤袋,并惊讶地得知他们的特征,面部表情,甚至习惯了! Беременность совершенно преобразует женщину, мир кажется таким волшебным… и совсем другим.怀孕完全改变一个女人,世界似乎很神奇...和完全不同的。 Теперь вы уже не принадлежите себе, внутри зародилась новая жизнь, новый человечек, и невозможно взять отпуск за свой счет, послать всех в известном направлении и умчаться хоть на северный полюс.现在,你不再属于自己,是在新生活,新出生的人,也不可能采取自费休假,派遣了某种方向,不见踪影所有甚至北极。 Как это ни странно, но в наше время появление ребенка изменяет жизнь родителей намного больше, чем раньше.可能看起来很奇怪,但在我们这个时代变化的婴儿父母的生活比以前更多。 Свободное времяпрепровождение, дискотеки, тусовки с друзьями и даже карьерные поползновения (хотя это, конечно, касается больше женщин) остаются в прошлом.休闲,迪斯科舞厅和朋友好去处,甚至职业倾向(尽管这当然涉及到许多妇女)在过去依然存在。 Если у вас нет любящей и готовой к жертвоприношениям бабушки или возможности (и желания) пригласить хорошую няню, жизнь изменится так основательно, как вы даже не могли предполагать.如果没有爱,并准备牺牲自己的祖母或能力(和愿望)邀请一个好护士,生活会改变这么深入,你甚至不能相信。 Счастье и радость, которые вы испытаете, глядя на это такое теплое, родное и сладкое существо, перевернет весь мир с ног на голову!幸福和喜悦,你的感受,看它是温暖的,熟悉的和甜的生物,会变成世界天翻地覆! В одночасье все изменится как по мановению волшебной палочки.一夜之间,一切都改变了魔术。 Ваша жизнь теперь зависит от режима кормлений, профилактических прививок и приема участкового педиатра.你现在的生活依赖于饲养,免疫模式和接收区儿科医生。 Красивые картинки цветущих и счастливых семей, которые мы видим в рекламе йогуртов по ТВ и на обложках глянцевых журналов, создают в нашем сознании идеал беспроблемной и любящей семьи.群雄并起,我们在电视上和酸奶的广告上看到涵盖时尚杂志,在我们的脑海中无缝和温馨的家庭理想的家庭幸福美丽的图画。 Однако никто не показывает годы работы над чувствами, не готовит к неизбежным проблемам, связанным с рождением ребенка: снижению полового влечения, напряженной обстановке, усталости, вспышкам злости друг на друга и ребенка, потере свободы и изменениям фигуры.但是,没有人显示了对情绪的工作多年,不准备与生育有关的不可避免的问题:对彼此和孩子性欲减少,紧张的气氛,疲劳,愤怒的爆发,失去自由,改变形状。 Хотя для многих родителей это очень знакомо.虽然许多家长都非常熟悉。 Никто не готовит пару к борьбе с этим колючим сомнением: а не поспешили ли мы с рождением ребенка?没有人准备的夫妇,以打击这种棘手的疑问:但是,如果我们没有赶到孩子出生? И если мать, приложив ребенка к груди, редко и несерьезно впадает в сомнения по поводу правильности своего решения, то с папами ситуация совершенно иная.而且,如果母亲,把婴儿以母乳,很少,在了解其决定是否正确并不严重下降,随着局势的教皇是完全不同的。 Часто молодые родители скрывают свои истинные чувства не только от других, но даже от самих себя.年轻的父母往往隐瞒自己的真实感受,不仅从别人,而是自己。 Рождение ребёнка превращает пару в тройку.拥有一个孩子,是对前三名的情侣。 Они никогда уже не смогут быть парой.他们永远也不会是一对夫妇。 Дети всегда будут с ними, даже если они поедут в отпуск вдвоем.孩子将永远伴随他们,即使他们一起去度假。 Этот психологический переход очень важный и трудный.这种心理的转变是非常重要和困难的。 Мы пытаемся приспособиться к новой ситуации, и наша семейная жизнь получает довольно ощутимый удар.我们正在努力适应新的形势,我们的家庭生活得到颇为沉重的打击。 Исследования показывают, что удовлетворение от супружеской жизни заметно снижается после появления в семье детей.研究显示,与婚姻生活的满意是明显的儿童后,在家庭出现减少。 Многие пары на приеме у психолога указывают, что рождение ребёнка совпало с началом проблем в семье.在接待的心理学家指出,许多夫妻同出生在家庭问题的开始相吻合。 Они рассказывают, что всё начало рушиться после рождения ребёнка, хотя причины называют совершенно иные и абсолютно разные.他们说,一切都开始崩溃出生后,尽管其中原因提到了完全不同的,完全不同的。 Например: «Мы перестали спать друг с другом, потому что она пополнела и не вызывает желания» или «Секс потерял свое сумасшествие, и расстояние между нами начало катастрофически увеличиваться».例如:“我们不再相互睡觉,因为它是胖的原因并不希望”或“性已经失去了他的疯狂,和我们之间的距离开始大幅上升。” Иногда женщина на несколько месяцев впадает в депрессию из-за разочарования в муже, который совершенно не помогает ей с ребенком.有时几个月女人变得沮丧,失望,因为她的丈夫,谁绝对不帮她的孩子。 Кроме того, молодой супруг начинает проводить много времени на работе, с друзьями и почти не бывает дома.此外,年轻的丈夫开始在工作中花费的时间,与朋友和家庭几乎没有。 Люди по-разному реагируют на появившиеся проблемы, на то, что ребенок нуждается в постоянном внимании и уходе.人们不同的反应出现的问题,这样的事实:孩子需要不断的关注和照顾。 Иногда можно предугадать, как поведёт себя тот или иной человек, проанализировав его восприятие мира и то, как он боролся с различными проблемами до рождения ребёнка.有时是可以预测的行为如何这样或那样的人,分析其对世界的看法,以及他如何与出生前的各种问题苦苦挣扎。 Допустим, у пары уменьшилось влечение друг к другу, хотя у них был хороший секс до того, как родился ребёнок.例如,减少了对对方的吸引力,虽然他们收到了良好的性儿童出生。 Теперь каждый из них влез в свой «панцирь» и ждёт, когда пройдёт «гроза».现在,每爬上他的“空壳”,并等待举行的“雨”。 Раньше они часто использовали такой метод, и он помогал, когда проблема исчезала сама собой.在此之前,他们经常利用这种方法,它有助于问题时会自行消失。 Но проблемы, которые рождаются вместе с ребёнком, не проходят сами по себе, а растут одновременно с ним.但是,那些与孩子出生的问题,不经过自己,跟人家一起发展。 Некогда сгоравшие от страсти мужчина и женщина снова лезут каждый в свой панцирь и через некоторое время находят себя уже с 2 детьми и полным отсутствием нормальной семейной жизни.一旦激情燃烧在我的盔甲大家一男一女攀升,并经过一段时间后发现有2名儿童和正常的家庭生活已经完全没有自己。 Согласно исследованиям психоаналитиков люди, которые вследствие какой-либо травмы находились в депрессивном состоянии в раннем детстве, после рождения ребенка часто возвращаются к этой депрессии как к убежищу, и это, разумеется, приводит к напряжению в семье.根据研究心理分析的人谁,因为有伤在初期的低迷之后出生常常回到一个藏身萧条,这当然,导致在家庭关系的紧张。 Мужчины с невысокой самооценкой очень чувствительны к любому виду критики.低自我男性自尊心非常敏感,任何这样的批评。 Став папой, они начинают активно сомневаться: а смогу ли я справиться с новой ролью?成为教皇后,他们开始积极疑问:但如果我能应付新的角色? Но вместо того, чтобы попробовать, они предпочитают воздержаться от контакта с ребёнком и доверить это ответственное мероприятие жене.而是,尝试,他们宁愿不与儿童接触,并委托该负责任的行动,他的妻子。 Естественное недовольство супруги таким положением вещей только еще больше отдаляет его от проблем семьи.在这种状况自然不满配偶只能进一步疏远他的家庭问题。 Не стоит надеяться, что рождение ребёнка исправит что-то в ваших отношениях или сблизит отдалившихся супругов, чаще всего происходит совершенно противоположное - рождение ребёнка вызывает рост дополнительных проблем вдобавок к тем, которые уже были как у каждого из родителей, так и во взаимоотношениях в семье.不要期望在孩子出生纠正你们的关系事或将汇集拉夫妇,往往正好相反-一个孩子出生,是除了那些已经为每个学生家长增加了额外的问题,并在家庭内部关系。 Нередки ситуации, когда под грузом навалившихся проблем пара решает расстаться хотя бы на время, чтобы разобраться в отношениях и «переварить» свой новый статус.根据大容量的问题,少见夫妇决定离开,至少在时间了解关系,“消化”它的新地位。 Так в чем же на самом деле мы нуждаемся после рождения ребенка?所以,我们确实需要在出生后? Как спасти семью?如何保存家庭? Разобраться во всем этом нам поможет наука – психология.处理这将有助于我们科学-心理学。 Женатыми и замужними никто не рождается, в детстве мы привязаны только к своим родителям (преимущественно к матери), но, рано или поздно, наступает время, когда мы покидаем родительский дом и уходим в самостоятельный путь.结婚,结婚没有人出生的孩子,我们一定只是他们的父母(主要是母亲),但迟早有这么一个时候,我们离开父母家去了独立的道路。 Однако чувство самостоятельности и ответственности не возникает в одночасье - как правило, после 20-ти лет человек становится уже довольно устойчивой личностью.然而,一个独立的意识和责任并不在一夜之间出现通常在20岁的男子-变得相当稳定的个性。 И именно в этом возрасте многие создают семью.在这对提高家庭很多年龄。 Очень хрупкое, молодое чувство «личности» ставится под угрозу, нужно найти способ сохранить его и одновременно «слиться» со своей половинкой.非常微妙的,“身份”年轻的感觉是威胁,你需要找到一个方法来保护它,并同时“合并的一半”。 Чтобы не чувствовать себя задыхающимся от семейной жизни, многие пытаются сохранить свое индивидуальное пространство: встречи с друзьями, хобби, спорт, развитие карьеры и прочее, прочее, прочее.为了不从家庭生活感到喘不过气来,许多人都试图保持你的个人空间:会议的朋友,嗜好,体育,职业发展,等等,等等。 Мы еще не расставили по полочкам разные грани нашей жизни: свободу и супружество, обязанности и хобби, как появляется еще один человечек, который претендует на наше время и внимание.我们还没有摆在了我们生活的不同方面分类:自由,婚姻,工作和爱好,因为有另一名男子声称自己是谁,我们的时间和精力。 Наш знакомый – Толя - жил в любящей семье, и именно из-за чрезмерной опеки родителей к моменту вступления во взрослую жизнь его самостоятельность еще не успела развиться должным образом.我们的朋友-收费-生活在一个充满爱的家庭,这是由于在其进入成年入境时过多的父母照顾的,其独立性也没有时间适当发展。 В детстве он часто закрывался у себя в комнате и только там он чувствовал себя личностью.作为一个孩子,他经常封闭在自己的房间,只有他觉得人。 Разумеется, свадьба не изменила его привычек и он пошёл по проторенному пути.当然,婚礼没有改变他的习惯,他的老路了。 Оля была недовольна тем, что у Толи очень много "личного времени", ей хотелось больше быть вместе, и он вскоре научился уравновешивать его и её желания.奥尔加是不满的是,托里非常“个人时间”,她将不再起来,他很快就学会了平衡,他和她的欲望。 Но это равновесие нарушилось с рождением ребёнка.但这种平衡已经改变了孩子的出生。 Он должен был уделять время еще и ему!他是让更多的时间和他! Толя почувствовал, что задыхается, и снова закрылся в себе. Tolia感到窒息,并再次本身封闭。 Он совершенно не хотел проводить в семье все выходные, несмотря на то, что каждую субботу Оля устраивала «романтические вечера».他不希望举行家庭所有的周末,尽管每个星期六奥丽雅适合“浪漫的黄昏”。 Он злился, что у него появились так много обязательств.他很生气,他已出现这么多的承诺。 Разумеется, Оля видела, что что-то не так: муж стал нервным и злым, он не помогал ей по дому и даже избегал их с ребенком общества.当然,奥尔加看到的东西是错误的:她的丈夫变得紧张和愤怒,他没有在家里帮助她,甚至回避与社会的生育子女数。 Ссоры участились, Оле казалось, что ее больше не любят.争吵频繁,欧勒认为它不再爱。 Так что же советуют психологи в этой ситуации?因此,心理学家建议,在这种情况呢? Как безболезненно перейти от новобрачной пары к полноценной семье?如何毫无痛苦地从新婚夫妇完成家庭? Прежде всего, мы должны понять, что с рождением в семье ребенка чувство «личности» и необходимость «личного пространства» не уменьшается, а увеличивается!首先,我们必须明白,随着孩子的“个性”意识和“个人空间的需要诞生”不减少,但会增加! Как это не парадоксально, но если мы хотим сохранить мир и счастье в своей семье, мы должны помочь друг другу сохранить свои увлечения, хобби, возможность учиться, строить карьеру, встречаться с друзьями, посещать спортзал и тому подобное.这是一个矛盾,但如果我们要维护自己的家庭的安宁和幸福,我们必须互相帮助,维护自己的兴趣爱好,业余爱好,学习,建立一个职业,结交朋友,去健身房等。 Конечно, рождение ребенка резко сокращает количество свободного времени, и все это кажется невозможным.当然,在孩子出生大大减少了自由时间,而这一切似乎是不可能的。 Но когда каждый знает, что второй заботится о его интересах, он чувствует облегчение и может войти в новую роль намного легче.但是,当每个人都知道,第二次注意到他的利益为重,他感到欣慰,并可能成为一个新的角色更容易进入。 Оля научилась одобрять занятия Толи футболом по субботам, Толя начал одобрять её встречи с подругами - и это было лучше, чем романтические субботы и воскресения.奥丽亚学会批准周六课程托里足球,收费批准开始她与她的朋友见面-这比浪漫更周六和周日。 Они смогли вернуть друг другу чувство индивидуальности, и доверие в семье возросло.他们能够回到彼此的个性意识,在家庭中的信任增加。 Чтобы безболезненно пережить появления нового члена в семье, каждый должен понять, что супруг подсознательно боится потерять свою личность, которая ещё и не сформировалась-то толком, и должен быть уверен, что он иногда может быть немного "эгоистом".为了安全地生存中的一个家族的新成员的出现,每个人都应该明白,配偶下意识地害怕失去自己的身份,而尚未形成一定意义上说,并确保它有时会有点“自私。” Перейти к новому семейному статусу наиболее безболезненно можно только укреплением индивидуальности каждого из супругов, а не наоборот!进入新的婚姻状况,最痛苦只能加强各自配偶的个性,而不是相反! И это самая главная проблема во взаимоотношениях, возникающая в этот период.这是在这一时期内出现的关系的主要问题。 Бабушки и дедушки, мамы и папы, близкие друзья, которые действительно хотят им помочь, должны не критиковать, а поддержать молодую пару в этот нелегкий период.祖父母,妈妈和爸爸,谁真正想帮助他们亲密的朋友,不应该批评,但支持在这一困难时期的年轻夫妇。 Читайте также первые две части:阅读也是前两部分:
Материалы исследований 材料研究 израильских психологов 以色列心理学家 обработаны 加工 Расторгуевой С. Rastorguevo号
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 食类别“心理学”: 什么男人想要什么?,Svekrov -怪物, 读童话故事,经修正,或祈祷Dusya!, 绑定他是他的生命?, 如何保持爱情, 婚姻的法律。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой 长处和短处, 在哪里浪漫?, 花花公子:发现和消除, 以IT容易, 让它被送到我安心 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |