News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Авто от Volvo для дам从沃尔沃汽车为女性Современная преуспевающая деловая женщина не представляет свою жизнь без автомобиля. 现代和成功的商业女性没有想象 , 没有车他的生命。 Автомобиль необходим в работе для максимально эффективного использования рабочего времени при передвижении по мегаполису. 汽车是必要的工作 , 最大限度地提高工作期间大都市运动时使用。 Автомобиль необходим в домашнем хозяйстве: забить холодильник продуктами на неделю - задача не из легких. 汽车是需要在家庭中:得分了一个星期的冰箱产品-也绝非易事。 Автомобиль необходим для отдыха и путешествий: на шашлыки за город с друзьями съездить, детей на дачу к родителям отвести. 汽车是需要休闲和旅行:与朋友镇烧烤访问的平房 , 父母子女撤离。При этом женщине необходим не только многофункциональный надежный экономичный, но в то же время и элегантный автомобиль. 这个女人不仅需要可靠的多功能的经济,但同时时间,和优雅的车型。 Ведь женщина и за рулем остается женщиной. 一个女人和驾驶仍然是一个女人。 Нашу новую рубрику «АВТО на шпильках» мы хотим посвятить нам - современным независимым и прекрасным женщинам за рулем. 我们的新栏目“的匕首”我们要奉献给我们-现代,独立和美丽的女人背后方向盘汽车。 Итак, начнем с выбора верного коня, т.е.让我们先选择正确的马,即 собственно автомобиля, который бы смог удовлетворить нашим требованиям по всей строгости.自己的车,这已经能够满足我们的要求,最大限度地。 Еще пару лет назад такого понятия, как «женский автомобиль», в принципе не существовало.几年前这样的事夫妇为“妇女的车原则上”不存在。 Кстати, как и самого понятия «женщина за рулем» незадолго до этого.顺便说一下,作为“方向盘后面”前不久女子的概念。 Но все меняется, и производители начали массовое и эксклюзивное производство исключительно женских автомобилей.但是,一切正在发生变化,生产商开始大量生产和独有的女性专用车厢。 Сегодня практически все ведущие производители, такие как Peugeot, Nissan, Ford, Volkswagen, Audi, BMW, Volvo выпускают модели, позиционируемые как женские.今天,几乎所有如标致,日产,福特,大众,奥迪,宝马领先的制造商,沃尔沃公布的模型,女性的定位。 Volvo YCC (Your Concept Car) - это первый концепт-кар, созданный командой женщин.沃尔沃YCC(你的概念车) -这是第一概念车由一个妇女小组建立。 С 18 по 21 января 2005 года в Государственной Третьяковской Галерее на Крымском валу при поддержке Коммуникационного агентства SPN Granat пройдет представление концепт-кара Volvo YCC (Your Concept Car). 18日至2005年1月21日在国务院特列季亚科夫画廊在克里米亚轴上传播公司的SPN格兰纳特将迎来沃尔沃YCC概念车(你的概念车)的支持。 Особенность этого автомобиля заключается в том, что это первая в мире модель, созданная женщинами.此车的特殊性在于,它是世界第一种模式,由妇女创造的。 Итак, принципиально женские мелочи.因此,基本上女性细节。 Во-первых, рычаги переключения передач вынесены на руль, стояночный тормоз выполнен в электронном интегрированном виде, что дало возможность освободить пространство между передними сиденьями и обустроить автомобиль нишами для мобильного телефона, ключей, зеркальца и прочей мелочи, всегда необходимой под рукой современной женщины.首先,齿轮杠杆,付诸方向盘,刹车以电子形式的综合,使前排座椅之间的安排和移动电话的汽车壁龛自由空间,钥匙,镜子和其他的东西,必须始终在场的现代女性。 Во-вторых, салон оснащен холодильником и мусорной корзиной.其次,美发厅配备了冰箱和垃圾。 В-третьих, задние сиденья легко складываются, что существенно увеличивает объем багажника и позволяет перевозить крупногабаритные вещи.第三,容易折叠后排座椅,这也大大增加了行李额可携带大件物品。 Коробка передач, естественно, автоматическая.传输,当然,自动。 Запатентованная технология Ergovision легко поможет настроить положение водительского сидения и рулевого колеса.专利技术可以帮助Ergovision轻易调整驾驶员座椅和方向盘位置。 Система произведет сканирование параметров тела владелицы и занесет данные в компьютер.该系统将扫描该机构的参数和所有人应拉伸计算机中的数据。 Однако производить такую операцию можно только в дилерском центре.然而,作出这样的行动可能只是在经销商。 Особая конструкция корпуса - опущенный капот и видимые из салона крылья - дают возможность водителю лучше чувствовать автомобиль на дороге благодаря великолепному обзору.船体的特殊设计-降低了发动机罩和翼从机舱内可见-为司机提供了一个绝好的概述,为汽车的道路上更好的感觉。 Специальная грязеотталкивающая пленка нового Volvo YCC препятствует оседанию пыли на поверхности автомобиля и облегчает мойку.特殊染色,新沃尔沃YCC抗膜防止在汽车的表面的灰尘沉积,便于清洗。 Обивка сидений и ковры легко снимаются и стираются.座椅装饰和地毯容易拆卸和抹煞。 Система парковки автоматически определит, достаточно ли места для совершения маневра, а также поможет заехать в парковочное пространство.停车系统会自动检测是否有足够的回旋的空间,而且还有助于推动进入一个停车位。 Модная тенденция современной автоиндустрии - это двери, автоматически открывающиеся вверх, и порог, опускающийся вниз.时尚潮流的现代汽车-这是门,自动打开,阈值,下行。 Такая конструкция позволит Вам с комфортом и изяществом совершить посадку или высадку.这种设计可以让您的舒适和着陆或降落优雅。 Обслуживание автомобиля минимизировано.汽车服务最小化。 Например, доливание жидкости для омывания стекол производится через боковую панель рядом с люком бензобака.例如,dolivanie液体的玻璃是通过侧板旁边的舱口坦克制造的洗衣机。 Volvo YCC сам напомнит о необходимости замены масла или тормозных колодок, свяжется с сервисным центром и оставит запрос на необходимые запчасти.沃尔沃YCC他提醒需要更换机油或刹车片,联络服务中心,并留下一个必要的部分要求。 Из технических характеристик производители заявили лишь о 5-цилиндровом двигателе и мощности в 215 лошадиных сил.从生产者的技术特点只有5缸发动机和215马力的动力。 Остальные параметры пока официально не заявлены.其他参数还没有正式宣布。 Кстати, как и стоимость автомобиля!顺便说一下,作为汽车的成本!
Свежие статьи в рубрике «Авто на шпильках»: Дама за рулем , Автоледи , Неблагоприятные условия вождения. 在类别新鲜文章“汽车后脚跟”: 背后的车轮,Autolady, 驾驶条件恶劣 夫人 。 Часть 4. 第4部分。 Ночь , Неблагоприятные условия вождения. 夜, 恶劣的驾驶条件。 Часть 3. 第3部分。 Ночь , Неблагоприятные условия вождения. 夜, 恶劣的驾驶条件。 Часть 2. 第2部分。 Дождь , Неблагоприятные условия вождения. 雨, 恶劣的驾驶条件。 Часть 1. 第1部分。 Туман , Автомобиль «секонд-хенд» , Азбука зимних дорог. 雾, 汽车“第二手”, 美国广播公司在冬季的道路。 Часть 2 , Азбука зимних дорог. 部分二, 美国广播公司在冬季的道路。 Часть 1 , Дама за рулём автомобиля! 第一部分1, 后面的赛车夫人! |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |