[08.02.2013] Парижский Салон Нижнего Белья [08/02/2013] Pariser Salon Unterwäsche
Со 2 по 5 февраля в Париже прошел международный Салон Нижнего Белья (Salon de la Lingerie).Vom 2. bis 5. Februar in Paris eine internationale Unterwäsche Salon (Salon de la Lingerie).На этот раз организаторы Салона уделили особое внимание мужской линии нижнего белья, которое представляли 43 марки (для сравнения – еще несколько лет мужскую коллекцию представляла всего лишь пара производителей).Diesmal hat die Organisatoren des Salon besonderes Augenmerk auf die männliche Linie der Unterwäsche, die 43 Marken (zum Vergleich - Sammlung ein paar Jahren für Männer liegt nur ein paar Hersteller vertreten sind).
По словам организаторов мероприятия, такой прорыв можно легко объяснить. Laut Organisatoren können, wie ein Durchbruch leicht zu erklären.В частности, на рынок мужского нижнего белья стали выходить марки, которые прежде завоевали рынок женского нижнего белья. Insbesondere der Markt begann Unterwäsche für Männer auf Marken, die zuvor gewonnen Unterwäsche für Frauen zu verlassen.
Среди участников Салона в этом году были представлены также и спортивные коллекции, и работы дизайнеров прет-а-порте. Unter den Teilnehmern der Salon in diesem Jahr wurden auch vorgestellt und Sport-Sammlungen und die Arbeit von Designern pret-a-porter.Несмотря на неоспоримое многообразие выставленных коллекций (одно только женское нижнее белье было представлено более чем 500 марками), самый большой интерес вызвало дефиле мужского нижнего белья. Trotz der unbestreitbaren Vielfalt der ausgestellten Sammlungen (Unterwäsche nur eine Frau war, die mehr als 500 Marken), das größte Interesse galt male underwear Modeschauen.И в первую очередь интерес проявляли сами мужчины. Und in erster Linie Interesse gezeigt, sich Männer.
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAutor: pani.kiev.ua: Olga Kulikova
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
