Библиотека: КУКЛЫ Library: DOLLS

Кукла - одна из самых древних игрушек. Doll - one of the oldest toys. Первые из известных кукол - египетские. The first of the famous puppets - Egyptian. Они имели уже подвижные суставы, настоящие волосы, тщательно выточенные конечности. They were already moving joints, real hair, carefully carved legs. Огромное разнообразие кукол было и в античном мире: здесь и глиняные животные (птицы, черепахи, лягушки, зайцы, змеи, обезьяны). Huge variety of dolls was in the ancient world: here and clay animals (birds, turtles, frogs, rabbits, snakes, monkeys). Греческие дети забавлялись и троянским конем, начиненным солдатами и офицерами. Greek children amused and Trojan horse, stuffed with soldiers and officers. Греческие и римские куклы делались частью из воска, частью из глины, иногда ярко размалевывались. Greek and Roman dolls were made part of wax, part of clay, sometimes brightly razmalevyvalis. Изготовление их составляло особую отрасль производства. Making them was a special branch of production. А в наше время производство кукол способно претворить в жизнь любую, даже самую неожиданную фантазию. And in our time, the production of dolls can implement any, even the most unexpected fantasy.

Кукла - это важный элемент в развитии любого ребенка. Doll - is an important element in the development of any child. Но они интересны не только детям. But they are interesting not only for children. Некоторые творческие люди всю свою жизнь посвящают куклам, на полном праве считая их своими детьми. Some creative people his entire life devoted dolls, the full right considering their own children. Ведь кукла - это живое существо, если в нее вложена частичка души художника, зародившая неповторимую ауру куклы. For a doll - a living creature, if it is embedded in a piece of the soul of the artist, born from the unique aura of the doll. Создание куклы позволяет как нельзя полно отразить внутренний мир создателя. Creating dolls can not fully reflect how the inner world of the creator. Ведь кукла повторяет человека не только внешне. After all, the doll repeats the rights not only in appearance. И после рождения каждая кукла начинает жить своей жизнью, создавая свою неповторимую историю и накапливая в себе энергию, которую она впоследствии передает людям, созерцающим ее. And after the birth of each doll begins to live his life, creating its own unique history and accumulating in his energy, which it subsequently passes to people contemplate it.

Если вы увлекаетесь созданием кукол, то этот раздел журнала - для вас. If you enjoy creating dolls, then this section of the magazine - for you. Здесь будут представлены вашему вниманию статьи о куклах и о процессе их создания. It will be presented to your attention the article about the dolls and the process of their creation.

Если вы обладаете какими-нибудь материалами на эту тему и хотите ими поделиться, пишите на PANI@ If you have what some material on this subject and want to share them, please write to PANI@

[25.09.2013 8:00:00] Художественный проект КУКЛЫ МИРА [25.09.2013 8:00:00] Art Project DOLLS OF THE WORLD Дата проведения: 12-15 октября 2013 года Место проведения: Выставочно-презентационный комплекс T-Modul, Тишинская пл., дом1 Выставочная площадь: 1500 кв.метров. Предполагаемое число посетителей: 30 тысяч человек Читать далее >> Date: 12-15 October 2013 Venue: Exhibition-presentation complex T-Modul, Tishinskaja Sq., Dom1 Exhibition area: 1500 square meters. The estimated number of visitors: 30 thousand people Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[02.05.2013 8:00:01] Мастер-класс. [02.05.2013 8:00:01] Master Class. Изготовление летней феечки Making summer feechki В предвкушении лета предлагаем вам порадовать себя совершенно позитивной и замечательной летней феечкой, которую несложно изготовить своими руками, а потом поселить у себя дома или подарить друзьям. Читать далее >> In anticipation of summer invite you to please yourself quite positive and wonderful summer feechkoy, which is easy to manufacture their own hands, and then settle in your home or give to friends. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave feedback (Comments: 4)

[06.04.2013 8:00:00] "Кума 2013" [06.04.2013 8:00:00] "Kuma 2013 4 апреля 2013 года главный редактор журнала «Кукольный Мастер» Ольга Лахина и хозяйка Школы Кукольного Дизайна Светлана Воскресенская собрали за дверьми киноконцертного зала ЦДХ много интересных взрослых увлеченных людей, которые обсуждали вовсе даже не серьезные взрослые темы, а, начавшееся только-только зарождаться в России, кукольное искусство. Читать далее >> April 4, 2013 Editor in Chief, "Puppet Master" and the hostess Olga Lahin School Puppet Design Svetlana Resurrection gathered outside the door cinema and concert hall CHA many interesting adults enthusiastic people who do not even discussed the serious adult themes, but only just begun to emerge in Russia , the art of puppetry. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[01.03.2013 8:00:00] Стадии лепки тела куклы [01.03.2013 8:00:00] Stages body sculpting dolls Уважаемые читательницы! Dear readers! Мы продолжаем серию статей Галины Ишимикли про лепку куклы на шарнирах. Читать далее >> We continue a series of articles by Galina Ishimikli about sculpting dolls on hinges. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave feedback (Comments: 4)

[08.02.2013 8:10:00] Лепка «японской» куклы на шарнирах [08.02.2013 8:10:00] Molding "Japanese" doll hinged Статья о кукле на шарнирах вызвала живой интерес у наших читателей. Article about the doll on hinges aroused great interest among our readers. По их просьбе мы публикуем постадийную инструкцию лепки такой куклы на основе материалов сайта www.ne.jp/asahi/haru/doll/make/makeindex.htm , подготовленную для Вас Галиной Ишимикли. Читать далее >> At their request, we will publish a stepwise instruction sculpting dolls based on material from the site www.ne.jp / Asahi / haru / doll / make / makeindex.htm, prepared for you Galina Ishimikli. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

[03.01.2013 8:00:00] Мастер-класс: Изготовление подвижной в “суставах” куклы из фарфора методом литья в гипсовые формы [03.01.2013 8:00:00] Master Class: The Making of a mobile in the "joints" dolls from porcelain by casting in plaster molds Современные материалы, такие как полимерные глины (Fimo, Cernit и др.), позволяют создать авторскую куклу практически за один день и не требуют сложного обжига в специальных печах. Modern materials such as polymer clay (Fimo, Cernit, etc.), allow the author to create a doll for almost a day and do not require complex firing in special kilns. Это дает необычайные творческие возможности современному художнику-кукольнику. Читать далее >> It gives extraordinary creative possibilities of modern artist-puppeteer. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[08.07.2005 8:00:00] Лепка головы [08.07.2005 8:00:00] Molding the head В этой статье, адресованной начинающим долмейкерам, вы найдете информацию о том, как слепить голову куклы из fimo. Читать далее >> In this article, addressed to beginners dolmeykeram, you will find information on how to slap his head dolls from fimo. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) Leave response (Comments: 16)

[04.07.2005 8:00:00] Культура и искусство Японии [04.07.2005 8:00:00] Art and Culture of Japan Японский народ создал многоликий и необычный мир художественных образов и форм, в котором, пожалуй, воплотилась вся история его жизни, верований и суждений о прекрасном. Japanese people have created a diverse and unusual world of artistic forms and shapes, in which, perhaps, embodied the whole history of his life, beliefs and judgments of beauty. Японцам в высшей степени присуще особое чувство любви к природе, точнее ощущение связи человека с настроениями и ритмами окружающего его мира, что характерно для японской культуры. Читать далее >> The Japanese have the highest degree has a special feeling of love for nature, rather a sense of man's connection with the moods and rhythms of the world around him, which is characteristic of Japanese culture. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[30.04.2005 8:00:00] Куклы – это серьезно? [30.04.2005 8:00:00] Dolls - this is serious? "Иная слава солнца, иная слава луны, иная звезд; и звезда от звезды разнится в славе"(1 Кор. 15,41) Некоторое время назад и в нашу страну (как всегда, с большим опозданием) пришла "кукломания". "There is one glory of the sun, the glory of the moon, the other stars, and star differs from star in glory" (1 Cor. 15,41) Some time ago, and in our country (as always, very belatedly) came "kuklomaniya. То, что раньше почиталось "блажью", стало модой. What was once revered "Happy", became the vogue. Коллекционировать кукол стало не менее престижно, чем картины или бриллианты. Collecting dolls was no less prestigious than paintings or diamonds. Тогда, "в начале славных дел", увлечение куклами могли себе в России позволить только богатые люди – кукол было мало, и стоили они поэтому очень дорого. Читать далее >> Then, at the beginning of the glorious deeds, passion puppets could afford to allow Russia only rich people - dolls were few, and they have cost so dearly. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Leave response (Comments: 10)

[07.04.2005 7:00:00] Мастер-класс Натальи Горбуновой [07.04.2005 7:00:00] Master Class Natalia Gorbunova Как художник,на первом этапе я создаю полноценную мини-скульптуру. As an artist, the first stage, I create a full-fledged mini-sculpture. Стараюсь не делать себе поблажек: каркас должен быть прочным, скульптурная масса должна отражать все особенности характера, пола и возраста. I try not to make concessions themselves: the frame must be strong, sculptural mass should reflect the particular nature, sex and age. А как Папа Карло , я хочу, чтобы одежда была удобна в носке и не стесняла движений. And as Pope Carlo, I want to be comfortable to wear and not hampering. Некоторых моих кукол можно раздеть и поэтому они, как правило, в нижнем белье. Some of my dolls can be undressed, and therefore they are usually in their underwear. По моему глубокому убеждению такие мелкие, невидимые зрителю мелочи влияют на результат. Читать далее >> I deeply believe that such small, invisible to the viewer little things affect the result. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Leave response (Comments: 7)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections