Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA

[11.10.2005 8:00:00] Как преодолеть застенчивость? [11.10.2005 8:00:00] Come superare la timidezza? Застенчивость – это чувство неловкости в присутствии людей, особенно если мы их не знаем или рядом с которыми чувствуем себя неуверенно. Timidezza - questa sensazione di disagio in presenza di persone, specialmente se non sappiamo di loro, o vicino al quale ci sentiamo insicuri. Это очень распространенная проблема. Questo è un problema molto comune. На самом деле, исследования показывают, что 80 процентов опрошенных чувствуют робость в некоторые моменты своей жизни, и 40 процентов и сейчас считают себя застенчивыми. In realtà, gli studi dimostrano che l'80 per cento degli intervistati si sentono 'timido in alcuni punti della loro vita, e il 40 per cento e ora si considerano timido. У каждого робость проявляется по-своему: потупленный взор, частый пульс, неспособность говорить, потеря самообладания, длительная дрожь. Читать далее >> Ogni timidezza si manifesta a modo suo: gli occhi bassi, polso rapido, incapacità di parlare, perdita di autocontrollo, tremore a lungo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[05.10.2005 8:10:00] Единство противоположностей [05.10.2005 8:10:00] L'unità degli opposti Итак, картина: он – муж, приходит с работы домой после рабочего дня. Così, l'immagine: lui - il marito torna a casa dal lavoro dopo l'orario di lavoro. Но только его нога ступила на порог квартиры, как она – жена, начинает ворчать, что он не уважает ее труд. Ma egli mise piede sulla soglia di casa, come lei - la moglie inizia a brontolare che non rispetta il suo lavoro. Хотя он даже и не понял толком, что это за труд и что он опять сделал не так, что настолько ее разозлило, в результате чего на него был обрушен шквал ее недовольства??? Читать далее >> Anche se non ho capito esattamente che tipo di lavoro e che ancora non ha, che tanto fece infuriare, causando in lui era un fuoco di fila di malcontento? Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Lasciare un feedback (Commenti: 4),

[04.10.2005 8:10:00] Путеводитель по мужским секретам [04.10.2005 8:10:00] Guida per i segreti di Men's Необязательно встречаться с мужчиной полгода, чтобы понять, кто он на самом деле. Non necessariamente incontrare un uomo che da sei mesi a capire chi è veramente. С помощью наших советов, вы сможете узнать все его секреты за очень короткое время. Читать далее >> Con i nostri consigli, potrai imparare tutti i suoi segreti per un tempo molto breve. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[30.09.2005 8:10:00] "Сильный пол" без прикрас (советы для женщин) [30.09.2005 8:10:00] "piano forte" senza abbellimenti (consulenza per le donne) Большой ребенок, мужественный, охотник, ухажер, вечный подросток, суетный или маменькин сынок...такими бывают мужчины?! Читать далее >> Bambinone, coraggioso, cacciatore, seguace, l'adolescente eterno, invano, o Mama's Boy ... questi sono gli uomini? "Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[30.09.2005 8:00:00] А вдруг правда?! [30.09.2005 8:00:00] E ciò che è vero? Вы хотите узнать, каков ваш характер? Предлагаем вам еще одну возможность разобраться в самих себе. Volete sapere che cosa il vostro personaggio? Vi offriamo un'altra opportunità per comprendere se stessi. Шутки ради, конечно. Scherzo, naturalmente. Впрочем, кто знает. Ma chi lo sa. Говорят же, что в каждой шутке есть доля правды... Итак, ваш любимый цвет? Читать далее >> Si dice anche che in ogni battuta ha un fondo di verità ... Così, il vostro colore preferito? "Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[27.09.2005 8:00:00] Желание и намерение, как способ мотивации людей. [27.09.2005 8:00:00] desiderio e l'intenzione, come un modo per motivare le persone. Желание или намерение? Desiderio o intenzione? В чем разница между этими двумя вещами? Желание. Qual è la differenza tra queste due cose? Desiderio. Сколько желаний возникает у нас каждый день! Come un desiderio nasce in noi ogni giorno! Хочу такую же машину, как у этого человека. Voglio che la stessa vettura, come questo uomo. Хочу замуж за миллионера. Voglio sposare un milionario. Хочу выиграть в лотерею! Voglio vincere la lotteria! Хочу, хочу, хочу! Voglio, voglio, voglio! Это всего лишь желания. It's just desiderio. Мы не знаем, как этого достигнуть, зачем нам это нужно, но очень этого хотим! Non sappiamo come raggiungerlo, perché abbiamo bisogno, ma è molto desidera! Мимолетные желания возникают и исчезают в нашей голове. Читать далее >> Fuggevole desiderio di apparire e scomparire nelle nostre teste. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[23.09.2005 8:00:00] Совместная жизнь: Что он думает на самом деле? [23.09.2005 8:00:00] comune di Vita: Che cosa si pensa, davvero? Итак, вы это сделали – переехали к нему. Così, l'avete fatto - si trasferì a lui. Или он к вам. O è lui a voi. Это неважно. Non importa. Главное – что вы вместе. La cosa principale - che si sta insieme. Мои поздравления! Congratulazioni! Вне всякого сомнения, вы мечтали об этом – серьезный переезд, все, что вы будете делать вместе: покупать мебель, покупать элементы декора, жевать чипсы перед телевизором. Non c'è dubbio che hai sognato che - una mossa seria, tutto quello che fai insieme: acquisto di mobili, elementi decorativi di acquisto, masticare chip di fronte alla TV. Ваша совместная жизнь предполагает круглосуточное блаженство с любимым. La vostra vita insieme comporta bliss orologio con il suo amato. Так? E allora? На самом деле, это лишь одна сторона медали. In realtà, questa è solo una faccia della medaglia. Какая же вторая, спросите вы? Ciò che un secondo, vi chiederete? Что происходит с мужчиной, когда вы начинаете совместную жизнь? Che cosa succede a un uomo, quando si avvia una vita insieme? Ответ на этот вопрос можно найти в книге Дина Чендлера «Комната Паники». La risposta a questa domanda si possono trovare nel libro di Chandler Dean "panic room". Автор этой книги там был, это делал и не боится рассказать об этом. L'autore di questo libro non c'era, ha fatto e non ha paura di dire a questo proposito. Его откровенный и ироничный подход точно отражает мысли мужчины о совместной жизни. Читать далее >> Il suo approccio schietto e ironico rispecchia fedelmente il pensiero degli uomini che vivono insieme. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[21.09.2005 8:00:00] Искусство быть лидером [21.09.2005 8:00:00] L'arte di essere un leader Лидер... Это слово будоражит сознание миллионов людей. Leader ... Questa parola suscitato la coscienza di milioni di persone. История повествует о лидерах своего времени, которые вели за собой народ, творили историю, меняли уклад жизни целых государств. La storia del leader del suo tempo, che guidano il popolo, ha fatto la storia, ha cambiato il loro modo di vita di intere nazioni. С экранов телевизоров, страниц газет и журналов вас призывают быть лидером, приобретать черты лидера, развивать лидерские качества. Schermi televisivi, giornali e riviste, vi esorto ad essere un leader, per acquisire i tratti di un leader, per sviluppare le qualità di leadership. Лидеры различных дружеских компаний вызывают зависть у своего окружения. I leader delle diverse compagnie di amichevole invidia nel loro ambiente. Ежедневно сменяются лидеры политических партий, эстрадных групп, различных объединений. Читать далее >> Daily sostituito i leader dei partiti politici, gruppi pop, le varie associazioni. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[16.09.2005 8:10:00] 10 "запретных" тем, на которые лучше не говорить с женщиной [16.09.2005 8:10:00] 10 "no" a quelle a cui è meglio non parlare con una donna Список из 10 запретных тем, на которые мужчинам не стоит говорить с интересными им женщинами, сформировался по результатам интернет-опроса. L'elenco di 10 argomenti tabù che gli uomini non dovrebbero parlare con loro con le donne interessanti, si è formata a causa di Internet-based survey. Многим мужчинам, наверняка, знакомо неловкое чувство, когда на свидании рассказываешь что-нибудь женщине и при этом ощущаешь, что ей это до смерти скучно. Molti uomini, certamente familiare sensazione scomoda quando ci incontriamo ci racconti qualcosa di donna e al tempo stesso la sensazione che lei si annoia a morte. Возникает вопрос, как не наскучить женщине? Si pone la questione non annoiare una donna? С одной стороны, казалось бы, ответ прост: нужно всего лишь не говорить о том, что ее не интересует. Da un lato, a quanto pare, la risposta è semplice: basta non dire che non è interessato. Но это легче сказать, чем сделать. Читать далее >> Ma questo è più facile a dirsi che a farsi. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Lasciare un feedback (Commenti: 4),

[15.09.2005 8:00:00] Тип мужчины и тип отношений [15.09.2005 8:00:00] uomini Tipo e il tipo di relazione Обычно женщина, которая хочет создать семью или просто иметь серьезные отношения, ориентируется на конкретный тип мужчины. In genere, una donna che vuole creare una famiglia o semplicemente avere una relazione seria, concentrata su un particolare tipo di uomo. Существует много различных психологических систем, которые пытаются уложить реальную жизнь в простые, понятные любому человеку рамки. Ci sono molti differenti sistemi psicologici che tentano di mettere la vita reale in semplice e comprensibile per chiunque quadro. Разумеется, это невозможно. Naturalmente, questo è impossibile. "Сущность не делится на разум без остатка", - сказал великий мыслитель. Читать далее >> "L'essenza non è diviso in mente senza lasciare traccia," - ha detto il grande pensatore. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Invia risposta (Commenti: 23)

Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca

Специальные разделы Sezioni Speciali