Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





הטרדה מינית בעבודה Библиотека : Карьера הספרייה: קריירה

Сексуальное домогательство на работе הטרדה מינית בעבודה

Пожалуй, самым известным за последнее время судебным процессом в этой области является дело Моники Левински. אולי המפורסם ביותר של התדיינות האחרונות באזור זה היא פרשת מוניקה לווינסקי. Но, согласно социологическим исследованиям, от 58 до 72 процентов женщин подвергались сексуальным домогательствам на работе хотя бы раз в жизни. אבל, על פי מחקרים סוציולוגיים, לעומת 58-72 של נשים חוו הטרדה מינית במקום העבודה לפחות פעם אחת בחיים.

רשת הפרסום RORER
Большинство из них молча перенесли подобные посягательства и, в лучшем случае, уволились. רובם סבלו בשקט התעללות כאלה, במקרה הטוב, התפטר. На Западе или в США женщина может подать в суд и с большой долей вероятности выиграть его, но в России подобное развитие событий практически нереально. את המערבית, או בארצות הברית, אישה עלולה לתבוע קיים סיכוי גדול יותר לנצח את זה, אבל זה פיתוח ברוסיה הוא כמעט לא מציאותי. Однако это вовсе не значит, что мы беззащитны! עם זאת, אין זה אומר שאנחנו חסרי הגנה!

Существует миф , что если женщина подвергается грязным намекам и приставаниям, значит, она сама подала к этому повод и ей это нравится. יש מיתוס שאם אישה חשופה רמזים מלוכלכים אורב, אז היא נתנה את הגורם הזה, והיא אוהבת אותו. Именно поэтому многие женщины, попавшие в подобную ситуацию, начинают испытывать чувство вины . לכן נשים רבות שנקלעו למצב זה, להתחיל לחוות תחושות של אשמה.

Запомните: вы не виноваты! В том, что грязный похотливый самец не нашел лучшего способа самовыражения, нет ни капли вашей вины! זכור: אתה לא אשם! "זה גבר חמדן מלוכלך לא למצוא דרך טובה יותר של הביטוי, לא טיפה אחת של אשמה שלך!

Миф второй : таким образом многие мужчины пытаются привлечь к себе внимание, не умея делать это по другому. המיתוס השני: כל כך הרבה גברים מנסים למשוך תשומת לב, לא להיות מסוגל לעשות את זה אחרת.

Если мужчина не олигофрен в крайней стадии, уж поверьте мне, он сможет привлечь внимание понравившейся женщины какими-либо другими способами, кроме грязных намеков и оскорбительных прикосновений . אם אדם אינו oligophrenic בשלב קיצוני, אני יכול להגיד לך, הוא יוכל למשוך את תשומת לבם של נשים אהב באמצעים אחרים מאשר רמיזות מלוכלכות נוגע פוגע.

Сексуальное домогательство в транспорте, на работе, да и просто в повседневной жизни – весьма распространенное явление. הטרדה מינית על תחבורה ציבורית, בעבודה, רק בחיי היומיום - תופעה נפוצה מאוד.

Как нужно вести себя, чтобы избежать этого? איך להתנהג כדי למנוע את זה?

Если вы мужчина , старайтесь не прикасаться к женщине , даже если вы считаете это прикосновение невинным. אם אתה גבר, מנסה לא לגעת באישה, גם אם לדעתך זה מגע חפים מפשע. Простое похлопывание по плечу может быть истолковано неверно. טפיחה על הכתף פשוט ניתן לפרש באופן שגוי. Не выходите за рамки обычного рукопожатия . לא מעבר לחיצת היד הרגיל.

Естественно, это не относится к женщинам, которые знают хорошо вас и вашу манеру общения. כמובן, זו אינה חלה על נשים אתה יודע היטב את הסגנון שלך תקשורת. Этому совету следовать нелегко еще и потому, что вы, может быть, воспитывались в совершенно иной культуре, где подобные прикосновения были чем-то само собой разумеющимся и невинным, но в другой стране будьте предельно осторожны! עצה זו לא קל לעקוב וגם כי אתה יכול להיות משכיל בתרבות שונה לחלוטין, שבה נוגע כאלה היו משהו מובן מאליו מפשע, אלא מדינה אחרת, להיות זהיר מאוד!

То же относится и к речи . כנ"ל לגבי הנאום. Прежде чем отпустить какую-либо шутку, особенно с сексуальным подтекстом, спросите себя, хотелось бы вам, чтобы эти слова услышала ваша мать , сестра или дочь? לפני שאני עוזב כל בדיחה, בייחוד עם קונוטציה מינית, לשאול את עצמך, אתה רוצה לשמוע את המילים האלה אמא שלך, אחותך או הבת? Руководствуйтесь этим принципом в отношениях с женщинами, которые не являются членами вашей семьи, вашими близкими друзьями или любовницами. פועלים על עיקרון זה ביחסים עם נשים שאינם חברים של המשפחה שלך, או חברים קרובים שלך אוהבים.

Если ты женщина , ты можешь сделать так, что не станешь жертвой домогательства. אם אתה אישה, אתה יכול לעשות כך שלא יהיה קורבן של הטרדה.

Следи за тем, как ты общаешься с коллегами по работе . לפקוח עין על איך לתקשר עם עמיתים. Конечно, легкий флирт вполне уместен, однако многие мужчины принимают его как приглашение к более фривольным действиям. כמובן, פלירט אור מתאים, אבל גברים רבים לקחת את זה כהזמנה יותר מעשים שטותיים. В таком случае сразу же осади нахала, показав, что ты не собираешься выходить за рамки обычного флирта. ב במקרה זה, ברגע סדומאי ונתתה לכתר, מראה כי אתה לא מתכוון ללכת מעבר הפלרטוט הרגיל.

Если же ты можешь обойтись вообще без флирта, сделай это! אם אתה יכול לעשות בכלל בלי לפלרטט, לעשות את זה! На рабочем месте вполне достаточно официально-деловых взаимоотношений. מקום העבודה הוא די רשמי קשרים עסקיים.

Если ты любишь обтягивающую, открытую и укороченную одежду, не удивляйся, что к тебе пристают. אם אתה אוהב חזק, פתוחה ובגדים קצרים יותר, אל תתפלאו כי להטריד אותך. Конечно, это вовсе не значит, что ты должна одеваться как монашка. כמובן, זה לא אומר שאתה צריך להתלבש כמו נזירה. Однако рабочее место – это не танцпол и не пляж , придерживайся более официального стиля в одежде и всегда будь готова дать отпор! עם זאת, מקום העבודה - זה לא רחבת הריקודים ולא החוף, לקחת סגנון רשמית יותר בבגדים תמיד להיות מוכן להתנגד!

Помни, допустив один раз действия сексуального характера в свой адрес и не осадив мужчину, ты будешь снова и снова получать то же самое каждый раз. זכור, פעם המאפשר אופי מיני הכתובת שלך ולא במצור גבר, תהיה לך שוב ושוב כדי לקבל את אותו הדבר בכל פעם.

Следи за кругом своего общения. Если ты постоянно находишься в компании с женщинами, которые все свободное время проводят в заигрываниях с противоположным полом, то потом можешь сколько угодно доказывать, «что ты не верблюд». תראה לאחר מעגל של אנשי הקשר שלך. אם אתה כל הזמן בחברה של נשים אשר מבלים את כל זמנם החופשי מפלרטטת עם המין השני, ואחר כך לך המון מה להוכיח, "כי אתה לא גמל." Скажи мне кто твой друг, и я скажу кто ты. תגיד לי מי החבר שלך, ואני אגיד לך מי אתה.

Если все же в твой адрес были совершены сексуальные домогательства, действуй решительно ! אם אתה עדיין הכתובת שלך הייתה מחויבת הטרדה מינית, מעשה החלטי!

Игнорируя запугивания, или – еще хуже – впадая в панику , редко чего-либо добьешься; страх или нерешительность могут даже усугубить ситуацию. התעלמות הפחדה, או - אפילו יותר גרוע - נפילה פאניקה, רק לעתים רחוקות ישיג דבר, פחד או היסוס עלול אפילו להחריף את המצב.

Консультант по предотвращению насилия Марта Лангелон предупреждает, что насильники часто прибегают к сексуальным домогательствам, чтобы проверить, способна ли жертва дать отпор . יועץ למניעת אלימות מרס Langelon מזהיר כי אנסים נקטו לעתים קרובות הטרדה מינית, כדי לבדוק אם הקורבן הוא מסוגל להתאפק. Если женщина не реагирует на приставание или впадает в панику, насильник предполагает, что при нападении она будет так же нерешительна и неспособна дать отпор. אם אישה לא להגיב בפאניקה או הטרדה, העבריין מניח כי התקפה זה יהיה בדיוק כמו מהסס ולא מסוגל להתנגד.

Поэтому надо действовать решительно, заметив самые первые признаки сексуального домогательства . לכן עלינו לפעול בנחרצות, להבחין בסימנים הראשונים של הטרדה מינית. Часто, чтобы остановить оскорбительные действия достаточно просто твердо сказать «нет». לעתים קרובות, כדי לעצור פעולות פוגעות מספיק כדי לומר בתקיפות "לא". Отвечая отказом, смотри ему прямо в глаза, не отводи взгляд ! בתגובה בסירוב, להסתכל לו ישר בעיניים, מבט לא מכאן!

Пусть он видит, что ты настроена решительно и ни капли не испугана. תן לו לראות שהגדרת בתקיפות ולא מעט מפוחד. Свой ответ на его действия построй примерно по такой схеме : בתשובה פעולות, בנה שלו סביב התוכנית הבאה:

а) скажи, что ты чувствуешь («Мне очень неприятно, когда вы…»); א) תגיד לי מה אתה מרגיש ( "אני שונאת שאתה ...");

б) особенно подчеркни, что именно тебя оскорбляет («когда вы грубите и унижаете меня…»); ב) אני מדגיש כי זה פוגע לך (כאשר אתה חצוף ולהשפיל אותי ... ");

в) в заключение дай ясно понять, чего ты от него хочешь («Я очень надеюсь, что впредь это более не повторится!»). ג) לבסוף, לתת לזה ברור מה אתה רוצה ממנו ( "אני מקווה מאוד כי בעתיד עדיף לא יקרה שוב!").

Ведя разговор, ни в коем случае не переходи в словесное нападение, не оскорбляй собеседника , не угрожай. מוביל את השיחה, בכל מקרה לא להפוך התקפה מילולית, אל תעליב שיחו, שלו לא איימו. Короче говоря, не провоцируй на нападение . בקיצור, לא לעורר התקפה. Впоследствии постарайся избегать всяческих контактов с этим мужчиной. לאחר מכן, נסה להימנע מכל קשר עם האיש הזה.

Если ты решишь обратиться в суд, это твое право, но в России не было еще ни одного более или менее громкого процесса в этой области. אם תחליט ללכת לבית המשפט, היא הזכות שלך, אבל ברוסיה לא היה מעולם ניסיון פחות או יותר לפרסום נרחב בתחום זה. Возможно, твой станет прецедентом для дальнейших побед в подобных процессах. אולי שלך יהיה תקדים ניצחונות נוספת תהליכים כאלה.
Автор: Киренгапух מחבר: Kirengapuh


Пожалуйста, оцените эту статью. אנא שער במאמר זה. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) הדעה שלך חשובה לנו מאוד (1 - רע מאוד, 5 - מעולה)
<< Предыдущая статья <<המאמר הקודם Рубрика Карьера קטגוריה קריירה Следующая статья >> המאמר הבא>>

Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. מאמרים טריים בקטגוריה "קריירה": עיתונאי - זה מקצוע כזה ..., כללי התנהגות עסקית של חברות בינלאומיות, כיצד לכשף את הראש שלו, בחיפוש אחר עבודה מושלמת, "אין כזה האומה - סטודנטים!", בענייני כספים. Часть 1. חלק 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. כיצד להשיג עלייה לשלם, אני דורש כבוד לעצמך!, בשנת אשליות, האנרגיה של החיים, אשה העסק. Плюсы и минусы Pluses ו minuses


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact