|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная הספרייה: ספרות סלון Воспоминания זכרונות"Папа-папочка, ты меня больше не любишь?" "אבא, אבא, אתה לא אוהב אותי יותר?" - плакала малышка, сидя вместе с хмурым мужчиной на лавочке в парке. - תינוק בוכה, יושבים יחד עם גבר זועפת על ספסל בפארק. Она прижимала к груди плюшевого мишку, а по ее пухлым щечкам текли слезы. היא לפתה דובון על החזה שלה, על הלחיים השמנמנות שלה זורם עם דמעות.Уже неделю она жила с мамой и добрым улыбчивым дядей Колей, где у нее была своя комната и много новых игрушек. במשך שבוע היא גרה עם אמה וחייך בחביבות הדוד קוליה, שם היה לה חדר משלה ואת הרבה צעצועים חדשים. Они ушли от папы ночью, мама собрала две сумки, а Ася взяла любимого мишку Пуха, но остальные игрушки остались дома. הם נסוגו מן האפיפיור בלילה, אמא שלי אספה שתי שקיות, ו אסיה יש אהבה פו הדוב, אבל עזבו את הצעצועים בבית. Вернее, там, где раньше был дом. או ליתר דיוק, שם היה בעבר בית. Игрушки уже спали и мама сказа, что не стоит их будить. צעצועים כבר סיפור ישן אמא כי אתה לא צריך להעיר אותם. Ася ведь сможет забрать их завтра, когда они проснуться. אסיה למעשה יוכלו לאסוף אותם מחר כאשר הם מתעוררים. Игрушки, они очень устали за день, так мама сказала. צעצועים, הם מאוד עייף במשך היום, כך אמרה אמא שלי. Но завтра они их не забрали. אבל מחר, הם לא לקחו. И послезавтра тоже. וביום אחר מחר, יותר מדי. "Я скучаю по моим любимым игрушкам", - сказала Ася маме, сердито топнув ножкой. "אני מתגעגעת הצעצוע החביב שלי" - אסיה אמרה אמה, רוקע ברגלו בכעס. - "Я хочу к ним. Они тоже по мне скучают". - "אני רוצה אותם. הם, גם מתגעגעת אלי." Мама грустно посмотрела на нее и погладила по голове. אמא הביטה בעצב שלה טפח על הראש. "Хочешь встретиться с папой в субботу? И игрушки сможешь забрать". "אתה רוצה להיפגש עם האפיפיור בשבת? צעצועים יוכלו להרים." Ася уже давно повзрослела, но, увидев белокурую малышку на плечах у папы, вдруг расплакалась и вспомнила, как они гуляли здесь, в парке. אסיה מזמן גדלו, אבל כשראה תינוק בלונדיני על הכתפיים של האפיפיור, ופתאום פרצה בבכי זכר כפי שהיו כאן הליכה בפארק. Когда-то и она сидела на плечах у папы- самого лучшего и сильного на свете - и говорила: "Но, лошадка, но!!!" ברגע שהיא יושבת על כתפיו של האפיפיור, הטוב ביותר והחזקה ביותר בעולם - והוא אומר: "אבל, את הסוס, אבל!" Он сердился, а мама звонко смеялась. הוא כעס, ואמא שלי צחקו בקול רם. Они были счастливы. הם היו מאושרים. Мама, папа, и Ася. אמא, אבא, ו אסיה. Тогда, восемнадцать лет назад, она выучила сложное слово развод и всем в садике рассказывала, что это когда уходишь с мамой ночью из дома, и оставляешь игрушки, потому что они спят. ואז, לפני שמונה עשרה שנים, היא למדה הגירושין מילה קשה, וכל בגן אמרו לי כשאתה יוצא עם אמה בלילה מהבית ועוזב את הצעצועים, כי הם ישנים. "Что это со мной?" "מה קורה לי?" - подумала Ася. - חשיבה אסיה. - "Опять расплакалась по ерунде". דמעות - "שוב שטויות. Воспоминания о той ночи навсегда остались в ее сердце, душе, разуме. הזיכרונות של הלילה כי לעד הלב, הנשמה שלה, הנפש. Мама потом даже водила ее к смешному дяде в очках, которого звали Психолог. אז אמא אפילו לקח אותה הדוד מצחיק משקפיים, ששמו פסיכולוג. Он играл с ней в разные неинтересные игры, а его самая любимая называлась: давай поговорим. הוא שיחק עם זה במשחק מעניינים שונים, אבל האהוב עליו נקרא: בוא נדבר. Игра Асе не нравилась, но она соглашалась, ведь потом мама водила ее кататься на каруселях משחק אסא לא אהב, אבל היא הסכימה, כי אז אמא שלי לקחה אותה לרכוב על הקרוסלה Еще долго Ася не могла понять, почему родители развелись. עוד אסיה ארוכה לא יכולתי להבין מדוע הוריה התגרשו. Иногда она винила в этом себя, вспоминая свои капризы и шалости. לפעמים היא מאשימה את עצמה על זה, לזכור לגחמות שלהם מתיחות. Порой, думала, что так делают все родители. לפעמים, חושב שכל ההורים עושים. Ведь и у ее лучшей подруге в садике родители тоже развелись. גם חברתה הטובה ביותר של הגן, גם להורים גרושים. Наверное, они все так делают. אולי הם עושים זאת. Но почему же тогда у других и мама, и папа вместе живут? אבל למה אחרים אמי ואבי לחיות יחד? Немного повзрослев, Ася спросила об этом у мамы, но та ничего не ответила. כמה התבגר, אסיה שאל על אמא שלי, אבל היא לא ענתה. Когда же Ася задала мучивший ее вопрос папе, то он сказал, что мама плохая и не любит ни его, ни ее, поэтому и ушла. אסיה כאשר שאל את השאלה המייסרת אביה, הוא אמר שאמא שלו היתה ענייה לא אוהב אותו או אותה, אז היא עזבה. Всю ночь тогда Ася плакала и говорила Пуху, что мама ее оказывается, не любит. במהלך הלילה כאשר אסיה בכה אמר פו, מתברר כי אמא שלי לא אוהבת. И они с Пухом решили, что теперь тоже не будут любить маму. פו והם החליטו כי עכשיו גם לא אוהבת את אמא שלי. Как глупа я была, подумала она. איזה טיפש הייתי, חשבה. Сколько горя и боли я принесла маме. איך הרבה צער וכאב הבאתי את אמא שלי. Все разрешилось лишь через несколько лет. הכל היה נפתר רק לאחר כמה שנים. Ася плохо себя вела, стала раздражительной и плаксивой. אסיה רע התנהג, הפך עצבני דומעת. Все свободное время она проводила с папой, они читали, рисовали, готовили. את כל הזמן הפנוי היא מבלה עם אבא, הם קריאה, ציור, בישול. Она была счастлива только с ним. היא היתה מאושרת רק איתו. Но почему-то папа не хотел брать Асю к себе и никогда не дарил ей подарков. אבל, מסיבה כלשהי, אבא לא רוצה לקחת אסיא אליו מעולם לא נתן לה מתנות. Он даже не звонил ей. הוא אפילו לא את הטלפון שלה. Сначала мама привозила и отвозила дочь, потом она стала ездить сама. ראשית, אמא שלי הביאה הביתה ונסע הבת שלה, אז היא החלה לנהוג בעצמה. Папа почти всегда был дома, правда однажды ей пришлось прождать его три часа на лавочке у подъезда, но это была такая ерунда. אבא כמעט תמיד היה בבית, אף פעם היא נאלצה לחכות שלוש שעות בחנות שלו בכניסה, אבל זה היה שטויות כאלה. Папа любил ее и никогда не говорил, что сейчас нужно на работу. אבא אהב אותה מעולם לא אמר כי עכשיו צריך לעבוד. Все изменилось в тот день, когда она сказала ему, что ей понравился мальчик. הכל השתנה באותו יום, כאשר אמרה לו שהיא אוהבת את הילד. Она прибежала с горящими глазами и стала взахлеб рассказывать ему об их знакомстве, о проведенных вместе выходных. היא באה עם עיניים הזוהרים נעתקה לספר לו על הפגישה שלהם, החזיקו יחד בסופי שבוע. Папа перебил ее и сказал, что это ерунда, важны лишь предстоящие ей экзамены. אבא קטע אותה ואמר שזה שטויות, הם רק חשוב לבוא בחינות שלה. Но Ася не слышала, она все говорила и говорила: о первом поцелуе, о том, что попробовала пива, о его голубых глазах, обо всем, что так волнует девушку в четырнадцать лет. אבל אסיה לא שמעו, היא דיברה ודיברה: על הנשיקה הראשונה זה היה טעם של בירה, העיניים הכחולות שלו, כל כך מלהיב את הילדה בת ארבע עשרה. Вдруг папа закричал на нее, она расплакалась и выбежала из квартиры. ופתאום אבא שלי צעק עליה, היא פרצה בבכי ורצה מהדירה. Любовь, конечно, оказалась несчастной. אהבה, כמובן, היה אומלל. Мальчик был вовсе не мальчиком, а мужчиной двадцати четырех лет, женатым и с маленьким ребенком. הילד לא היה ילד, איש twenty-ארבע שנים, נשוי עם ילד קטן. К тому же он пил, не работал, и Ася была ему совсем не нужна. ב בנוסף, הוא שתה, לא לעבוד, אסיה היתה שהוא לא צריך. Они изредка встречались или созванивались. רק לעיתים נדירות הם נפגשו, או להתקשר. Чаще звонила Ася. נקרא לעיתים אסיה. Ей трудно было прожить без него, а услышать голос Саши было истинным счастьем. היה קשה לחיות בלעדיו, ולשמוע את קולו של אושר סשה היה נכון. Она страдала, постепенно понимая, что не нужна ему. היא סובלת, בהדרגה להבין כי אין זה הכרחי. Плакала по ночам, совсем не ела и даже начала курить. היא בכתה בלילה, לא לאכול, ואפילו התחיל לעשן. К папе она больше не ходила, а он даже не звонил ей. על ידי האפיפיור, היא כבר לא הלך, אבל הוא אפילו לא את הטלפון שלה. Ася чувствовала себя самым несчастным человеком на свете. אסיה חש האיש האומלל ביותר עלי אדמות. Она часто сидела на кровати, прижимая к себе Пуха, и тихо повторяла, раскачиваясь из стороны в сторону: "Я никому не нужна. Я никому не нужна. Я никому не нужна". לעתים קרובות היא ישבה על המיטה, מחבקת את פו הדוב, ובשקט חזר, מתנדנד מצד לצד: "אני חסר תועלת. אני חסר תועלת. אני לא צריך אף אחד." Мама помогла ей. אמא שלי עזר לה. Не осудила за любовь к женатому мужчине, даже разрешила им встречаться. לא גינו עבור אדם נשוי ואוהב, אפילו מותר להם להיפגש. Она успокаивала ее ночью, когда Асе снились кошмары. היא ניחם אותה בלילה, כאשר סיוטים אסא. Они много разговаривали. יש להם המון מדבר. Мама выслушивала все подробности их романа и лишь улыбалась. אמא שלי הקשיבה את כל הפרטים על הרומן שלהם, ורק חייך. Потом Ася рассказала ей про ссору с папой, а мама вдруг расплакалась и рассказала ей то, что так долго скрывала: и про его постоянные измены, про женщин, звонивших по ночам, про его нежелание работать и хоть как-то обеспечивать их маленькую семью. ואז אסיא סיפר לה על ריב עם אביו ואמו פתאום פרצה בבכי וסיפרתי לה מה היה כל כך הרבה זמן סמויה: ועל בגידה הקבוע שלו, על נשים לקרוא בלילה, על חוסר נכונות לעבוד איכשהו כדי לספק להם משפחה קטנה שלו. Мама все говорила и говорила, рассказывала об ее нелегкой и несчастливой жизни с папой. אמא שוב ושוב ואמר, מדבר על חיים קשים ואומללים שלה עם אביו. Ася плакала: ей было больно слышать это. אסיה בכתה: זה היה כואב לשמוע את זה. Ее папа, ее любимый папа, который столько лет был ее идеалом, на деле оказался слабым мужчиной, не способным заботиться о своей семье. אביה, אביה האהוב שלה, אשר במשך שנים כה רבות היה האידיאל שלה, למעשה, התברר שהוא אדם חלש, לא מסוגל לדאוג למשפחה שלו. " Господи, как много страданий я принесла тебе, Мама. Столько лет я обижала и унижала тебя. Прости, прости меня мама, мамочка!!!!!!!!!!!!" "אלוהים, כמה סבל הבאתי לך, אמא. שנים רבות כל כך נפגעתי ולהשפיל אותך." סלחי לי, סלחי לי, אמא, אמא !!!!!!!!!!!!" - Ася кричала. - אסיה צרחה. Вдруг она почувствовала тепло в области пупка, это был огненный шар, который непрерывно рос, распространяясь по всему ее телу. פתאום היא הרגישה את חום הטבור, זה היה כדור אש, אשר גדל בהתמדה, מתפשט בכל הגוף שלה. Этот шар был больше Солнца, больше Земли, больше Вселенной. הכדור הזה היה גדול יותר Sun, יותר אדמה, יותר של היקום. Ее любовь к маме. אהבתה לאמה. К самому близкому и дорогому человеку. על ידי האדם הקרוב ביותר וגם היקרה. К той, что подарила жизнь, воспитывала, заботилась. על ידי אחד שהולידה, טיפח, דאג. К ее маме. לאמא שלה. Мамочке. אמא. Мамуле. Mamula. Ася не прекратила общаться с отцом. אסיא לא להפסיק לדבר עם אבא שלו. Она научилась прощать, стараясь видеть в человеке только хорошее. היא למדה לסלוח, מנסה לראות רק את אדם טוב. Иногда они встречалась с ним в парке, сидели на той же лавочке, что и много лет назад. לפעמים הם נפגשו איתו בפארק, יושבים על אותו ספסל, כי לפני שנים רבות. Но все же каждый раз, видя счастливых детишек с их отцами, Ася плакала и мысленно желала им самых лучших пап на свете. עם זאת, בכל פעם, שמח לראות ילדים עם האבות שלהם, אסיה בוכה ונפשית איחל להם את אבות הטובים בעולם.
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. מאמרים טריים בקטגוריה "מקום ספרותי": הגאלה ואת יגואר. Часть 3 , Гала и Ягуар. חלק 3, גאלה, ואת יגואר. Часть 2 , Гала и Ягуар. חלק 2, גאלה, ואת יגואר. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. חלק 1, האי של התקווה, בזמן האחרון, ארבעים ואחת, או בציפייה ברי נקבוביות, אודות ילדה, נר הלילה, הכדור של נחשים. Часть 6 , Клубок змей. חלק 6, כדור של נחשים. Часть 5 חלק 5 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 סלחי לי, אמא|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
