News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Местьリベンジ- Да мне пофиг, с кем спать! -はい私の被リンク先寝てて!Это был ответ девятнадцатилетней девушки, на прикроватном столике которой лежал сборник стихов Эдуарда Асадова. これは19の少女への応答は、エドワードAsadovによる詩のコレクションをしていた枕元のテーブルの上にされた。 - Я не верю ни в любовь, ни в тому подобную чепуху… -私は愛に、また、実際にはこのようなナンセンスとは思わない... Я задал ей вопрос, который вчера не давал мне покоя, но который мужчины обычно не задают на ночь глядя.私は、彼女の質問は、人昨日私に休ませていないかと聞くと、 男性は通常1泊分のこの時期には、質問しないでください。 Если ночь сулит близкое знакомство с таким телом.場合は、夜景など、身体との密接な交際をお約束します。 - Слушай, а ведь ты меня в постель затащила. - 、まだあなたのベッドに私をドラッグ聞いてください。 И Юру. また 、 由良。 И Колю. また 、 コリャ。 И еще сто пятьдесят человек. また 、 別の100と50人。 Ты же красивая девчонка. あなたは美しい女性だ。 Зачем? なぜ? Ведь тут не то, что любовью, тут и симпатией не пахнет. これは 、 愛情をここではないのにおいではない。 Последовал ответ: "Пофиг, значит".答え:"という意味の被リンク。 Ну и мне по тому же месту…まあ、私は同じ場所で... Оля родилась и воспитывалась до своих девятнадцати в приличной семье.オルガ生まれ、まともな家族の中で彼女の19に上がっている。 Папа занимался одним бизнесом , мама – другим.私の父は事業に従事していた、私の母など-する。 А дочь занималась тем, что с вечера до утра пропадала на дискотеках и в ночных клубах.娘がやっていたことから夕方までの午前ディスコ、ナイトクラブなどで失われた。 «Клубная девочка». "クラブガール"。 Просыпалась днем, вынюхивала четверть грамма амфетамина, ела на скорую руку. 1日目を覚まし、アンフェタミンのグラムの4分の1スニッフィング、急いで食べる時。 Потом звонила парочке человек, договаривалась «взять» марихуаны.それから彼はカップルの人々 "と呼ばれる"マリファナをとることに合意した。 Раз в неделю («Не чаще!» - подчеркивала Оля) колола героин внутривенно.週に一度("これ以上!" - )静脈内にヘロインを刺さOlya強調。 Считала себя «прожигательницей жизни». "prozhigatelnitseyの人生そのものを考えます。 Я отбил ее у знакомого.私の友人から彼女を救出した。 Я считал, что «отбил».私はそれを"撃退した"と思った。 А знакомый, в свою очередь считал, что отбил ее у своего знакомого.オフでの友人、彼の友人からの彼女の救出信じていた。 Переходящее знамя…バナー... Я встретил ее под своим парадным.私は彼の状態の下で彼女に会った。 Приехал злой, как черт, пнул ногой покрышку, матерился сквозь зубы , шел к подъезду, не поднимая головы. 歯を介して来た地獄として、タイヤを蹴る、怒っている問題、ドアに頭を引き上げることなく歩いた。 - Здорово! -ハロー! Я поднял голову.私の頭を調達した。 Она стояла, курила (судя по запаху в сигарете был не табак, а кое-что другое забито, чего курить в общественных местах не рекомендуется), в руке бутылка пива.彼女はそこに、(タバコの臭いで判断すると、たばこはなかったが、喫煙立って公共の場所で何か他の殺処分し、禁煙を推奨されていない)、彼の手をビールのボトルです。 - Привет, - я знал ее визуально, видел пару раз с Юрой, да тот рассказывал много чего… -こんにちは -私は視力が彼女を知って、審査委員会で何度か見たが、彼は私に多くのことを語った... У Юры была девушка, они долгое время встречались, дело уверенно шло к женитьбе.は、本当に結婚するつもりだった由良は、長い間、会った女の子だった。 И тут – гром среди ясного неба!そして-空からボルト! Он вызвонил меня, договорился о встрече - «такое расскажу!»彼は、ミーティングを私vyzvonil - "教えて!" Оказалось, какой-то его приятель уехал в командировку.いくつかの彼の友人の左側に旅行のために判明した。 Попросил зайти, полить цветы .彼は行く、私に要請し、水の花です。 К цветам приятель относился трепетно, и Юра знал об этом.カラーで大切な友人に処理し、由良はそれについて知っていた。 Поэтому зашел.だから行った。 Полил.を注いだ。 Собрался уходить, и тут открылась входная дверь. 、および休暇にして、フロントドアを開けた。 Поздоровались, познакомились.会談を歓迎した。 Девушка приятеля–цветовода, сославшись на скуку по поводу отсутствия своего любимого, предложила составить ей компанию в ночном клубе.女友達、花屋、彼のお気に入りの不足で退屈を理由に、ナイトクラブで、自分の会社を提供する。 Юра смущался и отнекивался.ジュラ当惑し、それを否定する。 Она попросила подождать пару минуток («Я с дачи, в душ забегу, подожди, вместе выйдем») и скрылась за дверью ванной.彼女は、数分待って("私は、待って、一緒に行く"レースシャワー)を提供し、バスルームのドアの後ろに姿を消した彼に尋ねた。 Появилась из-за двери в костюме Евы, не глядя на отвисшую челюсть Юры, продефилировала в комнату.イブの衣装を着て、ドア垂れ下がったあごのジュラ地方では見ていないと、部屋に入ってパレードの後ろから掲載。 - Я тебе нравлюсь? – это уже лежа на диванчике. -私は好きですか?" -は、すでにソファの上に横たわる。 Дальше все, как у взрослых.記事を読む、大人のすべてである。 Потом Юра сидел рядом со мной в машине, нервно затягивался сигаретой и вещал, что « такой девушки я еще не встречал, моя по сравнению с ней – подушка, набитая трухой».その後、ユーリ私の横にある車の中で、神経質にタバコとドラッグは、"私は、それを私の比較-枕、ゴミを詰めたこの少女は出会ったことがないと言っていたに座っていた。" Все, «своей» - отбой, «этой» - сердце и печень!すべて、"その" -撤退、"この" -心臓と肝臓を! Свозил ее в Крым, накупил всяких дорогих вещичек, хвастал, что такой девушки ни у кого нет.彼女にはクリミア自治共和国で撮影された、高価なveshchichek、あらゆる種類の自慢を買って女の子は1。 "Она оторванная на всю свою голову! Она иногда такое выдает!" – почти влюбленным голосом. "彼女は彼の頭に引き裂かれて!"彼女は時折" -ほとんどの愛好家の声を表示します 。 Когда в Юриной библиотеке появился Карлос Кастанеда, а друг стал вещать мне о том, что чувства – ничто, а секс, наркотики и влечение – все, мне захотелось увидеть «ее».時友理奈ライブラリは、カルロスカスタネダされ、それぞれのニュースを私にいるような感覚-何もしないが、セックス、ドラッグ、およびドライブ-すべての私が見てほしい"と願った放送された彼女の"。 Увидел как-то.私は1回を見た。 Ничего девочка.何も女の子。 Только замашки какие-то… С пивом по улице.しかし、一部の習慣通りにビールを...と。 С папиросой под парадным.とのパレードでタバコ。 Хиппи, что ли?ヒッピー、あるいは何? Не хиппи.探しヒッピー。 «Прожигательница жизни». "Prozhigatelnitsa生活。 В тот вечер Оля пригласила меня к себе домой.その夜、オルガを自宅に呼んでくれた。 Одна мол, родители уехали, модем новый купила, а подключить не может. 1つは、親の左と述べ、しかし、新しいモデムを買って接続することはできません。 Юра уехал куда-то.由良どこかに行った。 Не могу ли я помочь?私は手伝ってくれる? Без вопросов!質問はありません! Помог…助け... - Только без резины, в ней ничего не чувствуешь! – прозвучало, как ультиматум. ゴム-のみがなければ、何も感じることはありません!" -最後通牒のように思えた。 - Я похож на камикадзе? – мой ответ был безапелляционен. -私は神風のような? -私の答えはノーアピールした。 Утром задал вопрос и получил на него ответ.朝の質問と回答を受け取った。 Как бы ни был я циничен на то время, понять все-таки не смог.どんなに私はその時点では、すべて同じことは理解していた皮肉な。 Была когда-то знакомая с психическим заболеванием, дневничок вела а-ля «ты у меня сто девяносто седьмой», но там все понятно – клиника.一度、精神疾患の日記精通していたラ"あなたが私の100と第九十七"、しかし、そこにはっきりしている-クリニックているリード。 А здесь-то что?ここのか? Желание самоутвердиться?欲望そのものを主張する? Так ведь красивая девушка, стихи хорошие на столике.だから、実際には美しい少女は、テーブルの上に良い詩。 Да и сама пишет.と彼女は書いている。 Почитать дала.読み取りを与えた。 Сплошные «обманы», «грязные руки» и «растоптанные цветы».連続的な"詐欺"、"汚い手"と"蹂躙の花です。" Кто же тебя так «зацепил»?誰がいわゆる"フック"あなたですか? Что у тебя в голове?あなたの頭の中では? Мы провели вместе неделю.我々は1週間を過ごした。 Все мои вопросы по поводу того, как она оценивает свое будущее с учетом ее взглядов на жизнь, натыкались на злое: «В постели ты у меня такого не спрашивал!» За всю неделю я не помню, чтобы Оля хоть раз находилась в трезвом состоянии.どのように生活に自分の意見、悪につまずいたの光の中で、将来の査定についてのすべての私の質問:"ベッドでは、あなたは私には、この!"は、全体の1週間の間、私は、オルガまでしらふの状態にされている覚えていないが求めている。 Или пьяная, или уколотая, или нанюханная, или обкуренная.または、飲酒やピケ、麻酔自身、またはobkurennaya OR接続。 Она как будто пыталась заглушить что-то очень страшное, не дающее ей жить по-человечески.それはまるで、何か非常に恐ろしいおぼれるしようとして人間のような生活にそれを与えていないです。 И в результате получалось то, что получалось.し、その結果を得るものです。 Мне подсознательно очень хотелось закончить эти странные отношения.私は無意識のうちに、非常に、この奇妙な関係を仕上げに多くいました。 Иногда у меня создавалось впечатление, что Оля следует какому-то одной ей известному плану.時々私はオルガいくつかのいずれか、彼女は計画を知っていることが必要な印象があります。 А я не люблю иметь рядом с собой человека, у которого сидит внутри что-то непонятное.私は何かを理解できない内に座っている人に近いことを好きではない。 Это как обезьяна с гранатой.これは、手榴弾と猿のようだ。 Кто его знает, что там в голове…誰が何を私の頭の中には知っている... Я не питал никаких иллюзий по поводу своих отношений с Олей и ничуть не удивился, увидев ее однажды со своим знакомым.私は、とオルガとの関係についてはすべての幻想がない方法で、彼の友人と彼女の一日を見て驚いた。 Прошло несколько лет.数年前から。 Я, верующий, женатый уже человек, шел по коридору больницы для умирающих людей.私は信じている既婚の男性、人々は死んで病院の廊下に沿って歩いていた時。 Есть такое «веселое» заведение в Киеве.ようこそ、キエフでは、"ゲイ"のレストランです。 Да и в любом крупном городе есть, я думаю.および任意の大規模な都市であると思う。 С тех пор, как эта болезнь передалась людям от обезьян, прошло немногим более тридцати лет, а количество больниц подобного рода растет день ото дня.それ以来、病気のサルから人間には、30年より少しだったし、この種の病院の番号を渡され、日々増加しています。 Каждый лежащий здесь очень ясно понимает, что дни его сочтены, что он – не жилец.各ページ横に非常に明確には彼の日、彼は-ではなく、テナントの番号が理解できる。 Нашей целью было дать этим людям надежду, что жизнь их не окончится с погружением на глубину семьдесят сантиметров, поддержать людей, от которых отказывались порой даже ближайшие родственники.当社の目標はこれらの人々を与えることだったが自分たちの生活70センチメートルの深さに飛び込みで終了され、倍以上に捨てている人々を支援したいと考えても、血縁の隣にあります。 Здесь лежат по большей части наркоманы.ここではほとんどの麻薬中毒者です。 СПИД – болезнь наркоманов.エイズ-麻薬中毒者の疾患。 Это как ветрянка – взрослый тоже заболеть может, но все-таки болезнь детская.これは水疱瘡のようなもの-大人も、病気になることができますが、それでも病気保育。 Так и здесь.ので、ここで。 Можно и в трамвае заразиться или в кресле дантиста, но на 80 процентов именно через инъекцию после сотоварища инфицированного…ことも可能ですし、トラムや歯科医の椅子にキャッチが、80%を注入を介して感染した同僚の後には... Я увидел ее.私は彼女を見た。 Описанием того, что с ней сделала эта страшная болезнь, пугать читателя не буду.この恐ろしい病気は、読者がいないとさせるために何をしての説明です。 Скажу только, что передо мною предстала тень прошлой Оли.私だけが私の目の前の最後のOli影の登場と言うことができます。 Я не раз видел таких больных и с уверенностью мог сказать – до конца остались считанные месяцы или даже недели.私は、そのような患者を見て確信を持って言うことができませんでした-最後までヶ月あるいは数週間のうち残った。 Она меня узнала.彼女は私を認識した。 Мы поговорили минут пять.私たちは約5分間話をした。 У меня задрожали руки, и я, как ошпаренный, выскочил на улицу.私の手は震え、私はやけどのように、通りに飛び込んだ。 Я попытался успокоиться в машине, посмотрел на себя в зеркало .私は車の中で冷静にしようと自分ではミラーに見えた。 Лицо стало белее простыни.人は、シートをより白くされた。 Непослушными пальцами набрал номер Юры.不器用な指ジュラダイヤル。 Номер отключен.番号を無効にします。 С нечеловеческим усилием память выдала домашний.メモリの超人的な努力と家庭を発行しています。 Звоню.私と呼ばれる。 Отец.父。 «Юра с воспалением легких в больнице». "由良の病院で肺炎のため。" «Давно?» Он переспрашивает. "どのくらいですか"と求めている。 «Давно!?» - уже ору я. "ロング!?" -すでに私は大声で叫ぶ。 Отец обескуражен.父親のがっかりした。 Объясняет, что с сыном то одно, то другое.は、彼女の息子が1人、次に別のものについて説明します。 Болезненный, в общем.痛みを伴う、一般的です。 Не отвечая на его вопросы, отключаюсь.彼の質問を答えるなし。 Чувствую, как тело покрывается липким потом.私は体の粘着性の汗で覆われたように感じる。 Раньше о таком только в книгах читал.これに先立って、この中でのみ、本を読む。 Натурально – липкий пот.当然-冷たい汗を流す。 Сразу.行く。 Оля мстила. Olya復讐。 Что там с ней сделала особь мужского пола, так и не сказала.彼女の個々の男性には、行われていない何も言う。 Подозреваю, что изнасиловала.私は、レイプ容疑者。 И это был тот, кому она верила и от кого не ожидала такого.そして、それが彼人、彼女を信頼し、人は期待していなかった。 То, что у нее диагноз (на то время еще ВИЧ), знала с восемнадцати лет.という事実は、彼女(では時間がHIV)は、18歳の頃から知っていたと診断した。 И решила мстить.私は復讐することを決めた。 Чудовищным способом.奇怪な方法です。 Всем мужчинам.すべての男性。 Я тер виски, напрягая память, вспоминая все наши с ней разы.私は、すべて彼女と一緒に我々の時代を思い出し、ウイスキーのメモリをこすりつけた。 И не мог с уверенностью сказать, что всегда предохранялся.そして彼は確信を持って、常に保持されますと言うことができなかった。 Я вспоминал все слухи , доносившиеся до меня.私は、私の所に来るすべての噂を思い出した。 На Чоколовке то у одного, то у другого «обнаружили». Chokolivkaし、1つで、その後、別の""が見つかりました。 Скольких людей убила, сознательно убила Оля?どのように多くの人が、故意にオルガ人を殺したか? Я не знаю.私は知らない。 На тот момент меня интересовал лишь один…私は1つだけに興味を持っていたその時は... Через неделю приятный женский голос в телефонной трубке сообщил мне, что результат отрицательный. 1週間後、電話で快適な女性の声は、結果が負のニュースを私に語った。 Я не поверил.私はそれを信じていない。 Съездил, заглянул в журнал .行って、 雑誌を見て。 Напротив моего номера стоял минус.その代わりに私の電話番号は陰性であった。 Достаточно было одной черточки для того, чтобы перечеркнуть всю жизнь.これは十分なダッシュのすべての私の人生を消去することでした。 Но стоял – минус.しかし、立って-を引いた。 Как огромный плюс…大きなプラスとして... Я шел по улице и улыбался.私は通りを歩いたと笑顔。 Я очень надеялся на то, что чудовищный план девушки, любящей поэзию, дал сбой не только на мне.私は期待が高い人の詩を愛する少女の巨大な計画だけでなく、私に失敗を与えていた。 И благодарил Господа за дарованный шанс и радовался, что живу теперь совсем другой жизнью.のチャンスに、今、私は別の生活を喜んでいたが付与とは、主に感謝します。 А она так со мной и не поговорила по-человечески.それですので、私とは、人間のように話す。 Отказалась разговаривать наотрез.きっぱりと話すことを拒否した。 И ушла, унеся с собой обиду и непрощение, заставившие ее написать страшную пьесу о мести…そして彼女は、彼と一緒に撮影左傷つけ、unforgiveness、彼女のひどい仕打ちについてかきおろすするように求める...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. 新鮮なカテゴリの"ストーリーオブライフ": おいしいごちそう、 ヤギ、またはZhenatiki、1 泊 する か、または強い肩 、 犬の物語、 その運、 呪い を維持して やる気 けんか 結婚 。 Часть 2 , Проклятие. パート2、 呪い。 Часть 1 , Растоптанное счастье. パート1、 踏みつけ幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. パート2、 踏みつけ幸福。 Часть 1 パート1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 В костюме евы|復讐 aids|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |