|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни ライブラリ： ストーリーの生活から Лакомый кусочекちらほらМаша рассталась с Вовой. マーシャVovaと別れた。 Она была уверена, что это в последний раз. 彼女はこれが最後の時であることを確認した。 Окончательно и бесповоротно. 最後に 、 取り返しのつかない。 Навсегда. 永遠に。 Жестокое слово карябало сознание, рождая вселенскую грусть в душе, раздражая горло и вызывая слезы. 病気の呼び出しkaryabalo意識が、私の心の普遍的な悲しみを作成すると、喉の刺激を引き起こす涙。Маша Вову «застала». Застала на месте преступления. マーシャVova"を捕まえた。"現行犯で不法行為を捉えました。 Его «подружка», широко раскрыв коровьи глаза, переводила тупой взгляд с Вовы на Машу, с Маши – на Вову.彼の"恋人"、ワイドオープン牛の目、マーシャ、マーシャと- VovaのでVovaと退屈なように変換しています。 Он начал что-то лепетать в оправдание, но, по мнению Маши, лучше бы уж он молчал.彼を正当化する何かを口走るし始めたが、マーシャには、それよりも、彼は沈黙していただろうよれば。 Заткнулся бы, лучше.黙れことが望ましい。 Сволочь…バスタード... До этого ссоры молодых людей обычно сводились к взаимным извинениям, сюсюканью, поцелуям и заверениям в вечной любви.これに先立ち、若い人がけんかをすることは通常相互に謝罪し、 キスをし、永遠の愛の抗議したたらず限られている。 Но это… Это уже слишком!しかし、これは...これは多すぎる！ Он зажимался с этой коровой в темном углу кафешки.これは、カフェの暗い隅にある牛でクランプされます。 Спасибо Виталику, позвонил… 、Vitalikありがとうと呼ばれる... Виталик – бывший однокурсник. にきび-かつての同級生。 Настоящий друг. Можно положиться на него, в случае чего.あなたは彼に、もし何か本当の友達。依存することができます。 Всегда поддерживал Машу в трудных ситуациях.常に困難な状況にマーシャを支持した。 И надо же, чтобы Виталик оказался в одно время в одном месте с этим… Уродом…そしてそれはVitalikに同じでなければ、この... ...モンスターと1つの場所で一度にされた... Вова умолял его простить. Vova彼の許しを求めた。 Звонил по пять раз на день, клялся, что это был первый и последний раз. 5回1日に電話をかけ、これが最初と最後の時間だったと誓った。 Что он любит Машу безумно.彼はマーシャクレイジーは何が好きだ。 Что всему виной коньяк.どのようなブランデーのせいにするの。 Что он не проживет без Маши и дня…彼はマーシャと昼せずにどのような生活ができませんでした... ... - Ты звонишь мне второй день и говоришь, что не проживешь без меня и дня. -あなたは私の次の日に電話し、その日、私となしでは生きられないと答えてください。 Ты сдохнуть должен был еще вчера!あなたは昨日死ぬ！ – Маша перешла на крик, - Не звони мне больше! -マーシャ泣くに移動する-私の詳細を呼び出さないでください！ Забудь меня!私を忘れなさい！ Она разрыдалась.彼女は泣き出した。 Раздалась трель телефона .三連双晶電話鳴った。 В отличие от героинь художественных фильмов Маша не стала кричать в трубку гадостей, не услышав голоса того, кто звонит.長編映画のヒロインとは異なり、マーシャは、電話不潔には天職だとの声が聞こえせずに悲鳴をしませんでした。 - Алло? -もしもし？ – раздалось в трубке. -チューブ内に響き渡った。 - Алло? -もしもし？ – девушка старалась побороть рыдания, - Это кто? -少女はすすり泣きを克服しようとした-とは誰ですか？ - Это я, Виталик… Как ты? -これは、にきびの私の...どうですか？ Вот оно!ここにある！ То, что нужно Маше в этот момент более всего!どのような現時点では何よりもマーシャが必要です！ - Привет, Виталя! -こんにちは、バイタル！ Слушай, мне так нехорошо… У тебя как со временем? 、私は気を悪く聞く...時間をかけ好きですか？ Время есть?時間を食べるか？ - Для тебя – сколько угодно.あなた-は-と望む。 Хочешь – встретимся?する-を満たすために必要ですか？ Маша удивилась.マーシャは驚いた。 Как это ей самой в голову не пришло предложить встретиться?として、彼女を満たすために提供することが発生しないのですか？ Что может быть лучше поддержки настоящего друга…どのような真の友人のサポートが改善される可能性が... …Они прогуливались по парку. Маша пинала желтую листву, рассуждала о том, какие все-таки мужики гады. ...彼らは。マーシャ黄色の葉を追い出さ公園を通って 、何も男性の害虫について話を歩いた 。 - Не все, конечно, - она улыбнулась . -もちろん、動作しないものも、 -彼女は笑った。 Виталик улыбнулся в ответ…にきびの応答で笑った... - Ну, до завтра, - Маша чмокнула Виталика в щеку и вдруг прочла в его глазах удивление. -まあ、明日まで-マーシャVitalik頬とキスを、突然彼の目は驚きで読んでください。 - Мавр сделал свое дело?.. -ムーアの彼の仕事をしている？.. – непонятно к чему спросил Виталик. -はっきりしない、彼がなぜにきび尋ねた。 - Не поняла? -理解していないか？ Ты о чем?話すのは？ Но Виталик не ответил.しかし、にきびの答えではありません。 Он как-то сухо попрощался и ушел.彼は一度乾いている別れを残しました。 Маша отгоняла некрасивые мысли.マーシャ追放醜い思考。 «Да ладно… А что, мне было обязательно его к себе приглашать? "さあ... ...とは、私は彼女に彼を招待してくださいでしたか？ Ну в чем я виновата опять?» Девушка вошла в необычно пустую квартиру.まあ、私も悪かったのか？午前"少女異常な空のアパートに来た。 На кухне пищал автоответчик. 12 сообщений! Маша нажала кнопку воспроизведения, намереваясь услышать плаксивые извинения человека, которого она считала своей половинкой.キッチン留守番squeaked 12メッセージマーシャの再生ボタンを押して！、彼女は2分の1人と考えられ涙ながらの謝罪の男性を聞いて受けなければならない。 Но услышала нечто другое…しかし、私は何か聞いて... …- Маша, приветик! ... -マーシャ、ハロー！ Это Паша.このパシャです。 Слушай, что там у тебя с… этим… Хочешь, можем в кино сходить?聞き、何をそれとね...が...する場合は、私たちは映画を見に行くことができる？ Развеешься чуть-чуть… В общем – звони, не пропадай! Razveeshsyaビット...一般的に-を呼び出すと、消滅しないでください！ …- Маша, привет. ... -マーシャ、こんにちは。 Звоню на мобильный, а ты отключилась… У тебя все в порядке?セルを呼び出すには、あなた...あなたのすべての権利をオフに切り替え？ Ты глупостями не занимайся.あなたが行っていない愚かだ。 Из-за козлов всяких… Давай завтра в боулинг -клуб съездим?ヤギのため、すべての...明日ボウリングクラブ大会、是非？ Можешь мне на мобильный накрутить, можешь – на рабочий.あなたが私の携帯にすることができます-仕事で私ねじ込みできません。 Спроси Валерия Сергеевича… В общем, давай выходи из депрессии…ヴァレリーシルゲィビッチ質問... ...そこで、うつ病の出てくるよう... …- Это Рома. ... -これはローマです。 Заходил к тебе сегодня.今日のあなたに会いに来た。 А тебя и дома нет… Давно не виделись.そして、あなたとは自宅で...お互いを見ていないことがあります。 Ты с Вовой рассталась?あなたVova partedをしている？ Ну, я так и знал… Вы – не пара…まあ、私は...する-ではないカップル...それを知っていた …- Мне Валера рассказал, что у тебя там случилось. ... ... -私はバレラを渡すことになってきたと語った。 Хочешь – заеду?..あなた-私はドロップされますしたいですか？.. Дослушав все предложения «дружеской руки помощи» до конца, Маша в растерянности закурила. "最後に優しい手の支援"のすべての提案を聞くのを待って、マーシャ混乱の中で点灯。 То, что ей предложил встретиться бывший одногруппник, с которым она время от времени созванивалась, было не удивительно.事実彼女は時々開く呼び出し元バンド仲間の人と会うに提供さは、驚くべきことではなかった。 Но с чего бы это ей стали названивать люди, с которыми она знакома поверхностно, шапочно?しかし、なぜだろう、それnazvanivatていた人々人彼女はよく知っている表面と、うなずい？ Скорость распространения информации о том, что она рассталась с Вовой, удивляла девушку не меньше, чем скорость реакции особей мужского пола на произошедшее. В голове всплыла фраза – «как мухи на мед». 彼女Vovaとは別れたの情報の普及速度の女の子は 、 男性の種の反応の速度よりもこのような状況はあまり驚いている。頭でフレーズを浮上- "はちみつにハエのように。" Маша была взрослым человеком, и человеком «с мозгами ».マーシャ大人の男性は、人間の"頭脳で"だった。 То есть, она не сомневалась в искренности тех, кто протягивал ей столь нужную для нее сейчас «руку помощи».つまり、彼女は疑いない人々が今、彼女"救いの手を彼女のために必要なストレッチの誠実さ"です。 Она давно не верила в альтруизм мужчин по отношению к женщинам и прекрасно осознавала, что дружба между людьми противоположного пола возможна в одном случае на сотню.彼女は、女性に対する男性の利他的行為には、信仰とは完全には反対の性別の人々の間の友情が可能であることを認識した1つの場合100インチ «Но почему именно сейчас?» "しかし、なぜ今なの？" …Наше сознание зачастую действует престранным образом. ... ...私たちの心はしばしば非常に独特の方法で動作します。 К примеру, у вас есть друг.たとえば、友人がいる。 Вы готовы отдать за него жизнь, так он вам дорог.それのために死ぬことで、そうよ道路の準備ができています。 При этом вы ни секунды не сомневаетесь, что он, друг, отдаст за вас жизнь так же, не раздумывая.とは、単に考えていない疑問が、彼の友人に生命を与えることがあります。 И вот однажды ваш друг совершает некий поступок.一度お友達に、特定の行為になります。 И вы, являясь человеком неглупым, видите, что вас используют.とすると、賢い男であること、あなたが使用して参照してください。 Что дружба – односторонняя.どのような友情-一面。 Что друг ваш – вовсе не друг никакой, а так, прихлебала.あなたの友達です-は誰もいませんのでprihlebalaです。 Но.しかし。 Вы продолжаете дружить с этим человеком.お友達、この人と一緒に続けている。 Ибо сознание ваше изо всех сил старается отодвинуть очевидные вещи на задний план.自分の意識については、バックグラウンドでの明らかなものをプッシュする苦労。 А вам подсунуть то, что вы сами желаете видеть.そして、あなたは自分で見てみたいスリップ。 И не замечаете вы нелицеприятных вещей, и закрываете глаза на хамство и корявую лесть.していない場合は、嫌なことを通知しないと無礼と節くれだったお世辞に目を閉じます。 И искренне радуетесь, когда вам звонит ваш друг .心からとき、あなたの友人に電話を喜ぶ。 Когда он спрашивает у вас, как ваше здоровье.ときに彼があなたに求める方法を、あなたの健康。 А потом, спустя минуту, просит устроить отпрыска в университет.そして、しばらく後に、大学の接ぎ穂を手配してもらいました。 «Ну, у тебя же есть знакомый в приемной комиссии?» Вы прекрасно понимаете, что не поступал бы сын друга вашего на следующий год – не услышали бы вы голоса друга еще очень долго. "じゃあ、あなたは、選考委員会での知り合いですか？"あなたは完璧によく知っているが、来年のあなたの息子の友人を持っていなかった-他の非常に長い時間の声が聞こえないだろう。 Но сознание старается вытолкать мысли недобрые и грустные.しかし、意識が悪い考えや悲しいプッシュしようとします。 А оставляет приятные: «Какой у меня друг хороший!また、快適な葉："私の良い友達です！ Звонит…»リング..." …Маша прекрасно понимала, почему ей стали звонить мужчины. Ответ был готов моментально. ...マーシャ完全に 、 なぜ彼女は男性の呼び出しを開始理解し、その答えは準備ができて即座にされた。 Но коварное сознание старалось отодвинуть неприятный ответ на второй план.しかし、狡猾な心が2番目の計画に不快な応答をプッシュしようとしている。 А на первый выпячивало приятное: «Вот как обо мне заботятся!そして、最初の快適な隆起："ここで私を探している！ Вот как я небезразлична людям!»それは何についての私の知った人々の！" И только ночью Маша призналась сама себе. Она – лакомый кусочек. Она – упавшая монетка.と夜のマーシャだけで自分自身を認め、 彼女-おいしい一口彼女 -コイン落ちた。 Кто первый поднимет.誰が最初に解除されました。 Она – как подстреленная дичь. -彼女のように負傷した獲物。 Легкодоступна.簡単にご利用いただけます。 Ранена.が負傷した。 Слаба.弱い。 И мужчины-охотники раздувают ноздри в предвкушении легкой добычи.そして、簡単に獲物を見越して、 男性ハンター鼻孔。 «Стервятники…» - Маша засмеялась. "ハゲタカ..." -マリアは笑った。 Реально – стервятники.本当に-ハゲタカ。 Послетались, кружат, хотят урвать кусочек… Posletalis、旋回の部分を取得したい... …На следующее утро Маша включила мобильный. ... ...次の朝、マーシャを搭載した携帯。 Звонок раздался практически сразу же.ほとんどすぐに鳴った。 Звонил Вова: Vovaに電話： - Машуня, давай поговорим? - Mashunya、の話を聞かせ？ Ну, серьезно, а?まあ、真剣に、え？ Девушка вздохнула:少女はため息をつきました： - Давай… -さあ... ... …Стервятники расселись на ветвях, ожидая очередного благоприятного случая… ...ハゲタカの枝には、次の有利なイベントを待っている土...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. このカテゴリーでの新鮮な記事"ストーリーLifeから： ヤギ、またはZhenatiki、 夜 に けんか 既婚 、または強い肩 、 犬の話 、 呪い あなたの幸せを維持することを確認 やる気 。 Часть 2 , Проклятие. パート2、 呪い。 Часть 1 , Растоптанное счастье. パート1、 踏みつけ幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. パート2、 踏みつけ幸福。 Часть 1 , Хамелеон パート1、 カメレオン |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Кто звонит|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
