News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Глаза - дело тонкое...眼-繊細な...Часто мы начинаем наши объяснения фразой "Видишь ли..." 頻繁に私達を参照してくださいとあるのは"私たちの説明を開始する..." И, сами того не осознавая, озвучиваем не праздный в наше время вопрос: а хорошо ли ты видишь? そして、それを実現することなく、私たちの時代のアイドルの質問:もやが見えますか?ない表現 Увы, в настоящее время, по разным оценкам, от 30 до 90 процентов людей в той или иной степени страдают нарушениями зрения . 残念ながら、現状では、様々な推計では、人々の30%から90%程度変化で、よると 、 視覚障害に苦しむ。 А между тем, глаза - важнейший орган чувств человека, ведь до 80% информации об окружающем мире мы получаем именно благодаря зрению. それを視覚を通じてされ得る世界についての情報を最大80%の人間の五感の一方で、目-最も重要な器官である。Учеба?学歴は? Работа?求人情報 Зарабатывать все больше и больше.収益はますます。 Быстрее "встать на твердую почву".高速化する"固い地盤の上に立つ。" Деньги на квартиру, деньги на машину, дачу… "Стресс..."アパートメントには、車のための資金、ダーチャのためのお金を..."ストレス..." - скажут психологи. -心理学者が言ってやる。 "Жизнь", - отчеканят циники. "ライフ" - rapped皮肉。 "По 14 часов в день за монитором - над конспектами, договорами, за мелкой работой. Недосып, усталость. Близорукость обеспечена", - вздохнут медики. "モニターで14時間の場合-ノートでは、睡眠の小さな仕事の契約を結ぶ。欠如、疲労感。近視"提供-ため息をつく医師。 Слышите, студенты?学生聞いた? С дальнего ряда в лекционной аудитории индексы и степени пока еще хорошо читаете?講堂の指標で、運転の程度はまだよく読まである番号を? Слышите, менеджеры?管理聞いた? Что это там в колонтитулах восьмым Arial'ом написано?何が、ヘッダーとフッター第八Arial'om書かれたのですか? Ох уж этот восьмой Arial!ああ、この8番目のMS Pゴシック! С каждым годом зловещие цифры статистики по заболеваниям глаз все печальнее: повсеместное внедрение компьютеров и связанные с этим постоянные нагрузки на глаза приводят к стремительному ухудшению нашего зрения.各年の目の病気に関する統計の不吉な数字はすべて悲しい:我々のビジョンの急速な悪化には目のリード上のコンピュータと関連する永続的な負荷の広範な導入。 Потому что глаз - очень точный и хрупкий механизм, состоящий из множества различных по строению частей.眼-非常に正確で繊細なメカニズムでは、構造体のさまざまな部品で構成されるため。 В зависимости от того, как именно нарушается его работа, причины развития болезней глаз можно разделить на органические и связанные с рефракцией.に応じてどのように有機的に分割することができますし、屈折率に関連する仕事、眼の病気の原因を乱される。 К органическим проблемам относятся косоглазие , заболевания сетчатки, катаракта , глаукома и другие заболевания.有機の問題斜視、網膜疾患、 白内障、 緑内障や他の疾患を含む。 Дело в том, что путь световой информации очень длителен, и каждый из элементов системы глаза может "барахлить".実際には、方法は、光の情報は非常に長い時間と、それぞれの目の要素の可能性があります"しゃっくり"です。 Это могут быть мышцы, управляющие направлением нашего взгляда; оптический канал из роговицы, собирающей солнечный свет, хрусталика, стекловидного тела; это может быть и сетчатка, получающая изображение, и зрительный нерв, передающий информацию, и зрительный центр, "собирающий" из двух плоских картинок одну стереоскопическую.これは、筋肉は、直射日光、レンズ、硝子体の収集は、角膜の光チャネルの視線を制御する方向かもしれないが、これはイメージを受け取る網膜、および視神経は、通信情報と視覚的な中心部、"収集"の2つの平面があります1つの立体画像。 Повреждение или длительная перегрузка любой части глаза грозят ухудшением зрения.損傷または持続的な過負荷眼視力の低下を脅かすの任意の一部です。 Нарушение рефракции - это неправильное преломление света внутри глаза.屈折率の違反-これは眼の中の光の不適切な屈折率です。 Оно может быть вызвано чрезмерным напряжением зрения, а может быть врожденным.これは、眼精疲労では、生来の可能性がありますが発生することができます。 К этой группе заболеваний глаз относятся близорукость, дальнозоркость и астигматизм.目の病気のこのグループは、近視、遠視、乱視を矯正しています。 При близорукости , самом частом заболевании глаз, глазное яблоко удлинено, а получаемое изображение проецируется не на сетчатку - "экран" для зрительных образов, а как бы "перед" ней. 近視で、眼の最も頻度の高い疾患、眼球伸長され、結果のイメージは、網膜に投影されされていない- "画面の"視覚的なイメージのため、同様に""その前に。 Поэтому близорукие люди хорошо видят предметы, находящиеся вблизи, и с трудом - удаленные предметы.したがって、近視の人は、近くにある良いものを参照して苦労して- [削除済みアイテム。 Так, близорукий Дельвиг, самый преданный из друзей Пушкина, пишет в своих воспоминаниях: "В Лицее мне запрещали носить очки, зато все женщины казались мне прекрасны; как я разочаровался в них после выпуска".したがって、目先のデリビグ、最もお友達との協力を快諾、プーシキンは回顧録では書きました:"ライシーアムで私を着用することはできません眼鏡が、すべての女性が私には美しく、私は彼らの卒業後に失望していたように見えた。" Очевидно, что проблему с некрасивыми женщинами лучше решать подбором окружения, тем более, что медицина с пушкинских времен здорово продвинулась.それは良い選択な環境に対処するため醜い女性との問題は、より明白にされているプーシキンの偉大な高度の時間に薬です。 Как правило, близорукость появляется в детском и юношеском возрасте, но с распространением компьютеров все чаще встречается и у взрослых: представители самых разных профессий в наше время вынуждены весь рабочий день, а порой и свободное время дома, проводить перед монитором.一般的に、近視の小児および青年期に見えますが、コンピュータはますます大人の共通の普及:私たちの時代別の職業の代表は、自宅で、時には自由な時間は、モニターの前で保持する全体の作業日があります。 Иногда - монитором не слишком хорошим.場合によってはあまりにもよくない-モニタです。 Часто - расположенным слишком близко.多くの場合、 -が近すぎる。 Почти всегда - без рекомендованных врачами перерывов и гимнастики для глаз.ほとんどの場合-医師の目の運動改行によって推奨されません。 Так стоит ли удивляться массовому ухудшению зрения?だから、ビジョンの大規模な劣化不思議は何ですか? При дальнозоркости человек, напротив, хорошо видит удаленные предметы, а для того, чтобы рассмотреть что-то вблизи, приходится сильно напрягать глаза. 遠視の人と対照的に、しかし、遠くのオブジェクトを表示することで、近いものを検討するために、目を見張っに多くしています。 У дальнозорких людей глазное яблоко становится укороченным, и преломленные лучи фокусируются как бы "за" сетчаткой.に先見の明の人が眼球に短縮されている屈折線を集中さ、それ""網膜にした。 Обычно это заболевание проявляется в том, что буквы при чтении начинают расплываться, и хочется отодвинуть книгу подальше.通常、この疾患は、事実がぼやけて、文字になるの読み取りと離れて本をプッシュする場合に明示される。 Другим распространенным нарушением рефракции является астигматизм - заболевание, связанное с неравномерной оптической кривизной роговицы или хрусталика (сочетание близорукости и дальнозоркости или же разных степеней близорукости).もう1つの共通の違反は、屈折性乱視 -疾患は、角膜や光学レンズの不均一な湾曲によって引き起こされます(近視や遠視、または近視の度の違いの組み合わせ)。 Перед тем, как начинать лечение, полезно вспомнить о том, что только эффективно проведенное обследование глаз сможет дать ясную картину того, что же на самом деле с ними происходит.治療を始める前に、リコールすることのみを効率的に眼の検査が実施実際に何が彼らに起こっていることを明確に把握することができる場合に便利です。 А уже после этого, обнаружив истинную причину болезни, врач сможет назначить именно то лечение, которое будет для пациента максимально эффективным.そして、この後、病気の真の原因を見つけて、医師に正確に処理を割り当てるには、患者が最も有効となることができる。 Для решения проблем, связанных с рефракцией, используют очки, линзы, очки-тренажеры и лазерную коррекцию.問題の屈折率に関連付けられたアドレスには、使用するメガネ、レンズ、サングラス、トレーナー、およびレーザー補正。 Очки - самый простой и распространенный "препарат для глаз".ポイント-目に最も一般的な単純な"薬物。 На самом деле, лечения как такового при их ношении практически не происходит - очки помогают лучше видеть, но не дают нужных нагрузок на мышцы глаз.実際には、などがある場合実質的に何を着用されて治療-眼鏡ヘルプより参照してくださいしかし、目の筋肉に必要な負荷を与えていない。 Зато все большую популярность в наши дни приобретают контактные линзы.しかし、より多くのこれらの日コンタクトレンズを得る人気があります。 С одной стороны, особенности хранения и использования делают их чуть более сложными в обращении, чем очки.一方で、特に記憶して、もう少し眼鏡よりも処理するために困難に使用します。 С другой же стороны, они удобны и, что весьма существенно, обеспечивают контактную коррекцию зрения.その一方で、彼らは快適ですし、非常に重要なのは、ビジョンの接触補正を提供します。 Первым идею такого лечения высказал еще Леонардо да Винчи, но только в наши дни появилась возможность создания по-настоящему удобных в использовании линз.このような治療の最初のアイデアレオナルドダヴィンチによって行われますが、今日は本当に使いやすいレンズを作成する可能性が来た。 Самый же быстрый и эффективный метод лечения - это лазерная коррекция зрения .治療の彼の最も迅速かつ効果的な方法- レーザーによる視力補正。 Такие операции проходят совершенно безболезненно, и уже через несколько дней после ее проведения зрение становится практически идеальным.このような操作を完全に無痛され、数日以内に、会議のビジョンの後、ほぼ完璧になります。 При лазерной коррекции холодный лазерный луч "выглаживает" роговицу, исправляя существующие недостатки.寒冷レーザー補正レーザービーム"をスムーズに"角膜は、既存の欠陥を修正する。 Благодаря этому формируются идеальные условия для преломления света, и исчезают все проблемы, связанные с рефракцией, то есть лазерная коррекция позволяет избавиться от близорукости, дальнозоркости и астигматизма.これは、光の屈折のための理想的な条件を結成し、すべての問題を屈折率、すなわち、眼レーザー手術に関連付けられて消滅することができますを取得近視、遠視、乱視を取り除く。 Более чем в 90% случаев после первой же операции зрение становится практически идеальным.最初の手術のビジョン後に例の90%以上、ほぼ完璧になります。 При подобных операциях используется "холодный" лазер, то есть они не сопровождаются губительным для глаза повышением температуры.このような取引は、"冷たい"レーザーを使用して、それらが温度の目の上昇のために悲惨同伴されないという意味で。 Лазер работает в сканирующем режиме и осуществляет бесконтактное воздействие, то есть его действие не затрагивает никакие элементы глаза, за исключением роговицы.レーザースキャンモードで動作し、非接触の影響、それが実行する、そのアクションには、角膜の例外のいずれかの目の要素には影響しません。 Для того чтобы понять, какой способ улучшения зрения подходит именно вам, необходимо проконсультироваться с врачом-офтальмологом .場合、 医師と眼科医にご相談くださいために視力を改善するためどのような方法を理解するあなたにぴったりです。 После проведения обследования специалист подберет индивидуальную программу лечения и профилактики.後に、調査の専門家の治療と予防の個々のプログラムを選択します。 В клинике "МераМед" высококвалифицированные врачи-офтальмологи успешно лечат самые различные нарушения зрения, используя при этом современное диагностическое оборудование и новые высокоэффективные схемы лечения.クリニック"MeraMed"非常に成功した、視覚障害者の様々な治療眼科修飾された、近代的な診断装置と新しい高効率の治療方法を使用してあり。 Первичный осмотр проводится бесплатно. 主な検査料は無料です。 Тел. 電話番号 (095) 980-72-17 (Бесплатная анонимная консультация и запись на прием) ежедневно с 9.00 до 21.00 без выходных и праздников. (095)980-72-17(無料匿名相談や予定)毎日9.00から21.00に、週末や休日なしです。 МераМед - жизнь со знаком качества. MeraMed -品質のサインとの生活。
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. このカテゴリーでの新鮮な記事を"健康": 痛みの性質上、 敏感な顔の皮膚 で新しい外観 。 Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. どのようにそれを、 少し秘密の素晴らしい料理- 2、 リビングアート 世話をする 。 Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? パート2、 オレンジ美容、 どのように、 女性の健康の秘密 ベスト5の"C"、またはどのように、 ほとんどの秘密素晴らしい料理、 盗癖-趣味、病気や犯罪の 冬に生き残るためには 、 芳香族製品を選択する ? |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |