|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни ライブラリ： ストーリーの生活から Счастье幸福Вот так вот я решил назвать этот рассказ. そのため私はこの物語を呼び出すことになりました。 «Счастье». "ハピネス"。 «С претензией», как выразились бы некоторые. "と主張すると、"としていくつか入れている。 Да, с претензией. はい、と主張した。 Все мы претендуем на счастье. 我々はすべての幸せを切望する。 И оно приходит ко всем без исключения. そしてそれはすべてに例外なくしています。 Но вот рассмотреть его, увидеть и понять – «да, это мое!» - может далеко не каждый. しかし 、 それを確認し、理解を検討-はい、それは私のもの！" -できない皆さん。И проходим мы мимо и мучаемся порой до конца дней своих вопросом: «Да что ж я такой неудачливый-то?» Ведь и деньги есть, и машина, и квартиры три, и дача, и… и… и… А счастья – нет.そして我々が、時々自分の質問の最後まで苦しめたを渡している："私は運が、その後のか？"すべての後に、お金があると、車は、3つのマンションであり、コテージ、そして...そして...そして... ...と幸福-ない。 Вчера посмотрел по телевизору фильм о Кристине Онассис.昨日クリスティンオナシスについては、テレビ映画に見えた。 Самая желанная невеста в мире и самая несчастная при этом.世界で最も望ましいの花嫁と、最もこれを不満。 Почему так происходит?なぜこれが起こっている？ Почему некоторые дочери миллиардеров кончают жизнь самоубийством, наглотавшись таблеток в ванной, а некоторые дочери трактористов считают себя вполне счастливыми в деревнях без света и горячей воды?なぜ一部の億万長者の娘の自殺は、浴室内の錠剤の嚥下、およびトラクターのドライバーの一部の人の娘たちは非常に村に電気や熱水なくても幸せを検討？ Все ли зависит лишь от воспитания и эрудированности?すべてを教育や奨学金のみに依存する？ Мол, «этой ананасы подавай, а эта и картошке рада»?彼らは、"このパイナップルを付けて、ジャガイモ、この幸せと言う？ Не знаю.私は知らない。 Сколько людей – столько мнений.どのように多くの人々 -多くの意見。 Просто вчера вспомнилась мне история одной девчонки по имени Галя .ちょうど昨日、私は一人の女の子ガリアの名前の話を思い出した。 Я полагаю, не просто так вспомнилась…私は覚えていないと思う... ... Галя проживала в элитном районе с мамой и папой. Galyaママやパパと一緒にエリートの住宅街に住んでいた。 Семья вполне благополучная.家族は非常に繁栄している。 Никаких скандалов в доме, никаких криков.ある家にはスキャンダルがない叫び声。 Отец занимал в то время хорошую должность в Службе Безопасности Украины, мать преподавала в Драгоманова.私の父は時間セキュリティサービスウクライナの良いポジションで働いて、彼の母親Dragomanovaで教えた。 А Галя была их единственной дочерью с «завихрениями». Galya"ねじれ"との唯一の娘だった。 «Завихрения» начались в классе четвертом. "ツイスト"4年生で始めた。 Вызов родителей в школу – событие, в общем-то, незаурядное, а мама Гали ходила туда, как на работу.学校に電話で両親- 、珍しいことで一般的なイベントであり、私の母ガリが仕事に行った。 «Ваша дочь матерится!» Да ладно! "あなたの娘の素材！"に是非！ Мама не верила и считала, что Галочку «затирают» и к ней «придираются».私の母は信じていないと、目盛りを"消去"と彼女の"難癖をつける"信じていた。 «Ваша дочь дерется!» Ну конечно! "あなたの娘の戦い！"もちろん！ Она и мухи не обидит, будто я не знаю… Не знала.これは、しかし私は知らない... ...それは知りませんでしたフライ損はない。 Однажды услышала разговор дочери по телефону и в момент прозрела.彼女の娘が電話で話を聞いて、彼の目の時点で1日。 Если опустить все непечатные слова, то услышала мама приблизительно следующее:場合は、私は、以下の情報について私の母を聞いたすべての不可能な単語を削除： - Привет! -こんにちは ..., ...! ... ...！ Аня ...アーニャ... ... ... Саню ..., прикинь!三亜... prikin！ ..., ты представляешь! ...、あなたが知っている！ Я бы ...私が... Ну, давай!まあ、だよ！ Мама влетела в комнату и изо всех сил шлепнула Галю по голове.ママが部屋に飛んでGalya苦戦の頭をたたいた。 И увидела в глазах дочери готовность дать «ответку».私は彼の娘の意志"otvetkuを与えることの目で見た。 И отступила на два шага, разглядывая своего «котенка».私は、彼女を見て、"子猫を"2つの手順を実行した。 Как будто увидев его впервые.場合は、最初にそれを見ては。 Галя произнесла несколько слов, более подходящих для портовых докеров, чем для дочери «таких родителей», и выскочила из квартиры. Galyaいくつかの単語の両親の娘に""よりは、ポートのドックに適してそう言うと、マンションから飛び降りた。 Разговор с отцом ничего не дал. Тот увещевал и обещал «задать трепку», пытался быть ласковым и срывался на крик . 彼女の父親は何との会話。かれらの抗争と""カジュアルな服装ですることを約束、穏やかさせようと、 小川で下車した。 В общем, не получилось.一般的には、動作しませんでした。 С тех пор Галиному воспитанию стало уделяться гораздо больше времени.して以来、ガリーナ教育がはるかに多くの時間を与えられている。 Да только толку было – ноль.はい、それは単に混乱-ゼロになります。 Она как будто протестовала против той сытости и обеспеченности, в которой жила.彼女は満腹感と、セキュリティ、これで彼女が住んでいたに抗議するためだった。 Отец получил повышение по службе – Галя устроила грандиозную драку в школе, купил еще одну дачу – разбила окно соседям, про мать вышел сюжет по телевидению – Галя закурила.私の父は昇進- Galya学校での戦いに配置、夏の別荘を買った-を破壊ウィンドウを近所の人は、母親のテレビでは、プロット- Galya左に点灯。 - Ребенок вышел из-под контроля, - все чаше говорил отец матери. -子供の手に負えないのです-すべての鉢の父親は、母親と述べた。 - Я не знаю, чего ей не хватает, - скорбно отвечала мать. -私は彼女が行方不明であるかを知らない-悲しそうに彼の母親は答えた。 Действительно, материальное благополучие семьи повышалось, а дочь вдруг спуталась с компанией каких-то рокеров и ходила в кедах и с железяками на рваной (специально порвала) куртке.実際に、家族の素材、福祉とバラの娘が突然いくつかのロッカーの企業とを混合なったスニーカーや不規則（特に壊れては鉄のものを着ていた）のジャケット。 - Ну, переболеет, - решил отец, когда Гале исполнилось шестнадцать. -まあ、pereboleet -父親の場合、ゲイル16に決定した。 Решил или успокоил сам себя в очередной раз…裁定または自分自身を再度冷静... После окончания школы Галю устроили в Университет Драгоманова. На платное обучение, ибо, как бы ни старалась мама, преподаватель этого ВУЗа, но девушка явно не тянула на «бюджетное» отделение. 放課後Galya大学Dragomanovaので上演された。有料の訓練、これに関係なく、どのように私の母は、大学の教師は、ハードが、彼女ははっきりと"予算"部門に描いた。 Итак, учись – не хочу!ですから、学ぶ-したくない！ Можешь прогуливать пары, можешь не появляться на лекциях, но на сдачу зачетов приходи.を振るのペアの講義では表示されませんすることができますか教区の審査。 Появляйся хоть изредка.少なくとも時々表示される。 Галя умудрилась «доучиться» до исключения. Galya"例外が発生する私の研究"終えることができた。 Спустя год. 1年後。 - Ты не ценишь ничего, что для тебя делаем мы с отцом! -あなたは、あなたが私の父親と一緒にそれを何も理解していないよ！ Ты – неблагодарное чудовище!あなた-恩知らずの怪物！ - Да пошла ты… - ответила как-то Галя, тем самым став окончательно изгоем в собственной семье . -はいあなたがいなくて... - Galya一度に答え、それを完全に自分の家族に仲間外れになる。 Через год в квартире «большой шишки» из СБУ и преподавателя Университета раздался звонок в дверь.マンション"は、セキュリティサービスの大きな塊"と大学教授の玄関の呼び鈴で今年が鳴った。 Отец предъявил удостоверение, мать беспрестанно спрашивала: «В чем дело?» Милиционеры с пониманием отнеслись к должности отца, в двух словах успокоили мать.父親、母親の保持要求書提出："どうしたんですか？"警察は、2つの言葉で父の位置を理解し、母親安心させた。 «Если хотите, привезите ее в отделение сами», - сказал старший, предварительно позвонив кому-то по телефону.したい場合は"してください。デパート自体には、"持ってきて- 、電話で誰かを呼び出した後に兄と述べた。 Оказалось, «Галчонок» в компании приятелей совершила нападение на офицера МВД.これは、"Galchonok"友人の会社の役員、内務省の攻撃が判明。 Папа взялся за голову.父は頭を選んだ。 Он понимал, что дело плохо.彼は、何か間違ったことに気づいた。 Напали бы на водителя троллейбуса – и то были бы проблемы, а тут… Суд приговорил двоих «приятелей» к десяти и двенадцати, еще одного – к шести.トロリーバスの運転手を攻撃した-と、問題となっていると、ここに...裁判所は、"10と12には、2つの"仲間宣告を受けて1から6まで。 Галиному папе условный приговор дочери стоил одной дачи.ガリーナローマ法王、娘1人の執行猶予を与える価値があった。 Лучшей дачи… В ход пошли все связи.最高のヴィラ...コースでは、すべてのリンクを行った。 И, естественно, о том, что дочь полковника К., без двух минут генерала, такое «мочит», узнали очень многие.そして、もちろん、その大佐はCの娘、2分の一般的な、"ウェット"は、多くのことを学んだ。 И «две минуты» растянулись на неопределенный срок…と"2分"を無期限に伸ばし... Через неделю после оглашения приговора Галя попыталась привести в дом «жениха». Если уж был в районе человек более отвратительный и мерзкий, чем этот, то Галя его не знала, а то привела бы его. 1週間後に判決ギャルハウス"新郎に持ち込むしようとした。"もし我々が地域にいる人の胸が悪くなると、これよりも下劣され、その後ギャル彼をよく知っていない、と彼につながる。 «Жених» был старше девушки лет на …надцать и являлся наркоманом, известным всей округе. "新郎の女の子... 11歳以上のお子様され、麻薬中毒者は、地区全体で知られていた。 У отца сдали нервы… Произошла потасовка, в которой у «избранника» были выбиты оставшиеся зубы, а у полковника было расцарапано все лицо.私の父は彼の神経が失わ... ...そこには"選ばれた"残りの歯が壊れていたもみ合いと、大佐の顔に傷が付いていた。 Тяжело отдуваясь, отец громко сказал: «Пошла вон!» Девушка как будто только этого и ждала.重いあえぎ、彼の父親の大きな声で言いました："あっちへ行け！"とだけ待っていたような女の子。 «Чао», - бросила она через плечо и удалилась в неизвестном направлении… "ちゃお"、 -彼女は彼女の肩によると離れて、未知の目的地まで歩いて... Это все, что я знал о девушке Гале до марта этого года. О родителях знал больше. は 、 すべて私の女の子ガラについては 、 今年3月まで知っている。で、両親の詳細を知っていた。 Отца после «помаранчевой революции» «ушли» на пенсию, мать так и преподает в Драгоманова.父は、後の"オレンジ革命""彼の母親の引退を経て、Dragomanovaで教えている。 О дочери они не говорили ни слова.彼らは言葉にしなかったの娘で。 И вдруг…突然... Под парадное подъехал старенький Форд, и из него показалась Галя.パレードの下で、古いフォードに乗ったからGalyaように見えた。 Я чуть не выпал с балкона.私はほとんどのバルコニーから転落した。 С водительского сиденья ее окликнул какой-то паренек.それは少年と呼ばれる運転席から。 Они перебросились парой слов, и девушка вошла в подъезд.彼らは、いくつかの単語を交換少女は、入り口に歩いた。 Через минут двадцать из парадного показалась мать девушки и с улыбкой пригласила парня пройти с ней.正面玄関から約20分後、母親と女の子には笑顔で、見えたそれに行くには男を招待した。 Галю было не узнать! Galya知っているではありませんでした！ Это просто другой человек!ただ、別の男の！ Настолько поразительного перевоплощения я в своей жизни не встречал, честное слово.私の生活の中でその驚くべき変換私は、正直に会ったことがない。 Аккуратно одетая, причесанная, через слово «пожалуйста», «спасибо».きれいには、単語"してください。"を通じて、コーマ服を着て""あなたに感謝します。 А приехала для того, чтобы… Попросить благословения и извиниться!そして...祝福[Ask]に謝罪して！ - Я знаю, сколько проблем вам принесла. -私はあなたをもたらすどのように多くの問題を知っている。 Я люблю вас, извините, пожалуйста.私は、こちらへどうぞ言い訳をするが大好きです。 Мамочка, папочка…ママ、パパ... Был бы я барышней, разрыдался бы вместе со всеми.もし私が女性だった、彼らと泣いているだろう。 Да что же случилось в Галиной жизни?しかし、ガリーナの生活にどうしたの？ Что за метаморфоза такая?どのような変態か？ Оказалось – ничего особенного.後で分かったことだ-何も特別な。 Встретила парня и полюбила.私は男と出会い、恋に落ちた。 И уехала с ним в село под Фастовом!私は彼とファストフの下の村に行きました！ - Мы к себе пригласить стесняемся. -私たちは現在、恥ずかしがり屋募集しています。 Сейчас ремонт делаем.我々は修理を行う。 Я руковожу, пока Славик на работе, - Галя в подробностях рассказывала о том, как они меняют окна, как перестраивают кухню.私Slavik仕事まで実行- Galyaについての詳細は、どのようにウィンドウを変更するには、台所を再設計した。 - И еще, - девушка улыбнулась, - Я студентка МАУП. -そして、まだ-彼女は笑い、 -私はAIDP の学生です。 Поступила в прошлом году на заочное.昨年は欠席を受信しました。 Ну, тут мы все, включая вашего покорного слугу, чуть не упали.さて、ここで私たちがあなたの謙虚なしもべを含め、私はほとんど落ちた。 Вот такая вот история.それがこの物語です。 Обычная вроде бы и необычная, как ни крути.通常の異常と思われると、任意の1つ。 Чего же не хватало Гале в уютном, «запакованном» семейном гнезде?何の居心地で、""家族の巣の圧縮されたガラがない？ Почему стать человеком любящим, спокойным она смогла, лишь оторвавшись от привычного благополучного мирка?なぜ人を愛する、穏やかになる、彼女だけは、通常の安全な小さな世界からのルックアップができた？ Я не знаю, честно говоря.私は、正直なところを知らない。 Можно строить догадки, можно долго размышлять. 1つ、我々は長い間、じっくり考えることが推測できます。 Но мне кажется, что Галя просто нашла свое счастье.しかし、私はGalyaだけで幸せ発見だと思う。 Просто.簡単な。 Счастье…幸福とは...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. 新鮮なカテゴリの"ストーリーオブライフ"： おいしいごちそう、 ヤギ、またはZhenatiki、1 泊 する か、または強い肩 、 犬の物語、 その運、 呪い を維持して やる気 けんか 結婚 。 Часть 2 , Проклятие. パート2、 呪い。 Часть 1 , Растоптанное счастье. パート1、 踏みつけ幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. パート2、 踏みつけ幸福。 Часть 1 パート1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Он и мухи не обидит.|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
