|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteka: Psychologia Я лучше съем перед ЗАГСом свой паспорт… Wolałbym jeść przed SCP paszportu ...Мужчины боятся серьезных отношений и обходят ЗАГСы стороной. Mężczyźni boją się poważnych związków i obwodnica stronie Salony kosmetyczne. Печать в паспорте будто перечеркивает их свободу и заковывает в цепи. Drukowanie w paszporcie, jeżeli pozbawia ich wolności i przykuty. Им проще находить новых подруг, чем брать на себя хоть какую-то ответственность, которая сопутствует длительным или семейным отношениям. Są one łatwiejsze do znalezienia nowych przyjaciół, niż zakładać przynajmniej część odpowiedzialności, które towarzyszą długotrwałe lub związki rodzinne.Женщины же быстрее влюбляются, борются за отношения, пытаясь преодолевать все трудности, в том числе охлаждение партнеров друг к другу. "Kobiety są szybko zakochać się, walczyć o związek, stara się przezwyciężyć wszelkie trudności, w tym chłodzenia partnerów do siebie. Женщины более ответственны в отношениях и стремятся к стабильности и созданию семьи. Женщины долго живут отношениями, которые уже закончились, и дольше мужчин страдают, если по какой-то причине их роман подошел к концу. Kobiety są bardziej odpowiedzialne w stosunkach i dążenie do stabilizacji i rodziny. Kobiety są długotrwałych relacji, które zostały zakończone, a dłużej niż mężczyźni cierpią, jeżeli z jakiegoś powodu ich romans zakończył. Это общепринятые взгляды на взаимоотношения полов. Jest ogólnie przyjęte poglądy na relacje między płciami. И эти утверждения ошибочны. A te wypowiedzi są błędne. Кто чаще влюбляется: мужчины или женщины? Ответ однозначен – мужчины и женщины испытывают подобные чувства одинаково часто. Kto wchodzi na więcej: mężczyzn i kobiet? Odpowiedź jest jednoznaczna - kobiety i mężczyźni mają podobne odczucia równie często. Влюбленность одинаково глубоко меняет их жизни, мировоззрение, одинаково ослепляет в отношении любимого, делая из него или нее богоподобное существо, идола, кумира, одинаково делает зависимыми от избранника или избранницы. Miłość jest równie głębokie przemiany życia, światopoglądu, są równie ślepy na ukochanego, co mu od Boga, jak stworzenie, idol, bożyszcze, robi równie zależy od wybranego lub wybrana. И мужчины, и женщины сгорают от страсти. Они готовы на любые подвиги во имя любви. Zarówno kobiety i mężczyźni są spalane z pasją. Są gotowi zrobić wszystko w imię miłości. Все это не зависит ни от пола, ни от возраста, ни от телосложения , ни от социального положения. Wszystko to nie zależy od płci, ani wieku, ani konstytucji, ani sytuacji społecznej. Однако страсть имеет свойство проходить. Jednak pasja skłania się odbyć. «Перегорел(а)», - можно услышать в таком случае разочарованный отклик человека, еще совсем недавно безумно влюбленного. "Bezpiecznik ()" - można usłyszeć w tym przypadku odpowiedź rozczarowanych ludzi, do niedawna szaleństwa w miłości. Накал слишком сильных страстей неизбежно приводит к их исчерпанию. Natężenie jest zbyt silne namiętności, prowadzi nieuchronnie do ich wyczerpania. Этот процесс напоминает закипание чайника. Proces ten przypomina czajnik wrzenia. Когда чайник кипит, вода из него испаряется. Gdy w kotle wrze, woda paruje z niego. Момент такого эмоциональног спада – время, когда отношения либо заканчиваются, либо переходят на другой уровень. Moment takiego emotsionalnog recesji - kiedy związek kończy się, lub przenieść na inny poziom. Его можно назвать любовью. Można go nazwać miłością. Влюбленность – это способ скрасить серые будни, ощутить вкус к жизни, заполнить пустоту в душе. Но для кого-то – не более того. Miłość - to sposób, aby rozjaśnić szare smak życia, aby wypełnić pustkę w duszy. Ale dla niektórych osób - nie więcej. Такой человек настроен на легкие отношения, не переходящие во что-то серьезное, влекущее за собой ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. Taki człowiek jest ustawiony na jaw relacje, nie przechodzi w coś poważnego, co prowadzi do zobowiązania. В то время как для другого роман может быть жизненной целью. Podczas gdy w przypadku innych powieści może być ważne bramki. Этот человек настроен серьезно, помимо удовольствий от отношений он готов глубже узнавать человека (а это часто не обходится без конфликтов ) и находить компромиссы. Ten człowiek jest poważny, oprócz przyjemności głębszej relacji, jest gotów rozpoznać człowieka (i często nie bez konfliktów), i znaleźć kompromis. И здесь дороги по-разному настроенных в любви людей расходятся. I tu drogi inaczej myślących ludzi kocha się nie zgadzam. Легкомысленный человек уходит от конфликтных отношений и продолжает искать романтику и страсть. Frywolny ludzi od konfliktów relacji i nadal szukać romantyzmu i namiętności. А ответственный старается преодолеть трудности в понимании и принятии друг другом двух разных людей. Opłata jest trudny do pokonania trudności w zrozumieniu i akceptacji siebie dwóch różnych ludzi. Он или она борется за свои чувства, потому что понимает, что настоящая любовь – это труд. Jest ona walczy o swoje uczucia, bo rozumie, że prawdziwa miłość - to praca. Кто-то готов вступать в серьезные отношения и создавать семью, кто-то - нет. Ktoś chce wejść w poważny związek i tworzenia rodziny, ktoś - nie. Но среди тех, кто готов, как показывают исследования, многие руководствуются не чувствами, а разумными доводами. Ale pośród tych, którzy gotowi są badania pokazują, że wielu z nich nie kieruje się uczuciami i racjonalnych argumentów. Иными словами, расчетом . Innymi słowy, obliczenia. Душевность и официальность, брак и роман – в понятии мужчин и женщин далеко не одно и то же. Zaburzenia psychiczne i formalności, ślub i romantyczna - pojęcie "mężczyźni i kobiety nie są takie same. Это подтвердили данные одного психологического исследования. Potwierdziło to dane studium psychologiczne. Так, 60 процентов мужчин готовы жениться на девушках, в которых не влюблены, но у которых есть полный набор качеств, которые мужчине нравятся. Na przykład, 60 procent mężczyzn chce poślubić dziewczynę, która nie jest miłością, ale którzy kompletny zestaw cech, które mężczyźni lubią. Помните поговорку: «Любят одних, женятся на других» ? Pamiętaj, mówiąc: "Oni miłości, małżeństwa innych"? Теперь это подтверждено научно. Teraz jest to naukowo udowodnione. Мужчины хотят жить в комфорте, они ищут «там, где хорошо». Ludzie chcą żyć w komforcie, czego szukają ", gdzie dobre. Однако и две трети девушек готовы выйти замуж за нелюбимого, но во многом устраивающего их партнера. Jednak dwie trzecie dziewcząt są gotowi do żona dla niekochany, ale w wielu aspektach ubraniowy swojego partnera. На прерывание отношений также часто влияют разумные доводы, а совсем не то, что проходят чувства. Na zakończenie relacji jest również często pod wpływem rozsądnych argumentów, a nie jakie są uczucia. Около 55 процентов мужчин бросают женщин, если считают, что жизнь с партнершей будет бесцветной и скованной. O 55 procent mężczyzn rzucania kobiet, jeśli uważają, że życie z partnerem jest bezbarwny i unieruchomione. Около 70 процентов женщин расстаются со своими мужчинами, если полагают, что они не смогут обеспечить им и их будущим детям должный уровень жизни. Około 70 procent kobiet opuszczają ludzi, jeśli uważają, że nie mogą zapewnić im i ich przyszłym dzieciom odpowiedniego standardu życia. Причем о сверхдостатке женщины мечтают редко. A kobiety marzą o sverhdostatke rzadko. Гораздо чаще им хочется бесконфликтной и безбедной жизни со средними доходами представителей среднего класса. Coraz częściej chcą bezkonfliktowego życia i komfortowo z przeciętnymi dochodami z klasy średniej. И все же, даже пройдя через расставание и неудачные отношения, большинство мужчин и женщин считает этот опыт, скорее, позитивным и, безусловно, полезным. A jednak, nawet po przejściu separacji i relacje nie, mężczyzn i kobiet, większość uważa, że doświadczenia, ale raczej pozytywne, a na pewno przydatne. Найти свою половинку, человека, с которым будет комфортно и хорошо, построить гармоничные отношения, в которых будут царить уважение и любовь (но разумная и спокойная, а не сумасшедшая), – дело очень сложное. Znajdź swoje połowy, osoba, z którą mają być wygodne i dobrze, budowania harmonijnego związku, które będzie utrzymywać się szacunek i miłość (ale rozsądny i spokojny i nie crazy) - jest to bardzo trudne. Но с каждыми новыми отношениями, пусть и неудачными, вы будете на шаг приближаться к идеалу, будете становиться мудрее и терпимее. Ale z każdym nowym związku, choć nie powiedzie, będziesz o krok bliżej do ideału, stajesz się mądrzejszy i bardziej tolerancyjny. И все обязательно получится! I zawsze będzie! Удачи и любви! Good luck and love!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Świeże Artykuły w kategorii "Psychologia": Czego ludzie chcecie?, Svekrov-potwora, opowieści Przeczytaj bajki, z późniejszymi zmianami, ani modlić się Dusya!, Związania się z nim swoim życiem?, Jak zachować miłość, małżeństwo prawa. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Plusy i minusy, Gdzie się romans?, Womanizer: odnaleźć i zneutralizować, TAKE IT EASY, niech będzie wysłane do mnie spokój |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
