|
|
|
|
Новости |
Статьи |
Рецепты |
Сонник |
Гороскоп |
Журналы |
Фотогалереи |
Книги
|
Рукоделие | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная Бібліотека: Літературна вітальня Мой любимый мужчина Мій улюблений чоловік- Привет, лапа, - вздыхает он, чмокнув меня в щечку, и обессилено опускается на стул в кухне. - Привіт, лапа, - зітхає він, цмокнувши мене в щічку, і знесилено опускається на стілець в кухні. - Выглядишь чудесно… впрочем, как и всегда… - Виглядаєш чудово ... втім, як і завжди ...- Мерси, дорогой, - мурлыкаю я в ответ, сажусь напротив, и, уловив в его глазах скрытую печаль, интересуюсь, - проблемы? - Мерсі, дорогий, - муркочуть я у відповідь, сідаю навпроти, і, вловивши в його очах приховану печаль, цікавлюся, - проблеми? - Угу, - кивает он, - неразрешимые… - Угу, - киває він, - нерозв'язні ... - Опять? - Знову? - изумляюсь я. - Дивуюся я. Ведь не далее как ровно неделю назад он, со страданием на лице поведал мне о крахе своей карьеры, полном безденежье и отсутствии простого человеческого счастья в его никчемной и никому не нужной жизни. Адже не далі як рівно тиждень тому він, зі стражданням на обличчі розповів мені про крах своєї кар'єри, повному безгрошів'я і відсутності простого людського щастя в його нікчемним і нікому не потрібної життя. - Не опять, а снова, - фыркает он, и с мольбой в голосе, спрашивает, - не выгонишь? - Не знову, а знову, - фиркає він, і з благанням у голосі, питає, - не виженеш? Накормишь? Нагодувати? - А куда ж мне деваться! - А куди ж мені подітися! - отвечаю я и суечусь по кухне, накрывая на стол для самого любимого мужчины на свете. - Відповідаю я і метушуся по кухні, накриваючи на стіл для самого улюбленого чоловіка на світі. С безучастным видом он следит за моими действиями. З байдужим виглядом він стежить за моїми діями. Как же он красив в эти моменты, просто дух захватывает! Як же він гарний в ці моменти, аж дух захоплює! Он беспрестанно вздыхает и силится пустить слезу. Він безперестанку зітхає і намагається пустити сльозу. Ничего не выходит, он оставляет свои попытки разжалобить меня, и, кашлянув в кулак, интересуется: Нічого не виходить, він залишає свої спроби розжалобити мене, і, кашлянув у кулак, цікавиться: - Водка есть? - Горілка є? - Ох, как всё запущено…- качаю я головой и вынимаю из холодильника запотевший графинчик с целебной жидкостью, способной решить в одночасье все свалившиеся на человека проблемы. - Ох, як все запущено ... - качаю я головою і виймаю з холодильника запітнілих графинчик з цілющою рідиною, здатною вирішити відразу всі звалилися на людину проблеми. - Что на этот раз? - Що на цей раз? - решаюсь проявить любопытство после первой рюмки. - Наважуюся виявити цікавість після першої чарки. - Безысходность, тоска, непонимание и полная апатия…- следует ответ, и его красивые руки теребят непослушные волосы. - Безвихідь, туга, нерозуміння і повна апатія ... - слід відповідь, і його гарні руки смикають неслухняне волосся. - Лапа, мне так плохо! - Лапа, мені так погано! Я не знаю, что делать! Я не знаю, що робити! - Так, так, так, - я наливаю по второй и цепляю на вилку пельмень. - Так, так, так, - я наливаю по другому і чіпляю на вилку пельмень. - Тут пахнет депрессией… - Тут пахне депресією ... Он молча кивает, снова тяжело вздыхает, мы выпиваем. Він мовчки киває, знову важко зітхає, ми випиваємо. - Так, что же, всё-таки случилось на этот раз? - Так, що ж, все-таки сталося цього разу? - интересуюсь я, преданно заглядывая в его прекрасные изумрудные глаза. - Цікавлюся я, віддано заглядаючи в його чудові смарагдові очі. - Мы расстались…- отвечает он, хлопая длинными ресницами, и шумно вздыхает. - Ми розлучилися ... - відповідає він, кліпаючи довгими віями, і шумно зітхає. - О, старая песня, - отмахиваюсь я. - О, стара пісня, - відмахується я. - За последние два месяца это уже седьмой раз. - За останні два місяці це вже сьомий раз. Неактуально, дорогой. Неактуально, дорогою. - На этот раз всё окончательно, - он выпивает третью, смотрит в рюмку и пододвигает к себе салат. - На цей раз все остаточно, - він випиває третє, дивиться в чарку і підсуває до себе салат. - Всё кончено, лапа…Я разбит, раздавлен и уничтожен! - Все скінчено, лапа ... Я розбитий, роздавлений і знищений! - В чем причина? - У чому причина? - спрашиваю я, поспешно убирая водку в холодильник. - Питаю я, поспішно прибираючи горілку в холодильник. - Она меня не понимает. - Вона мене не розуміє. Господи, как же мужчины любят эту фразу! Господи, як же чоловіки люблять цю фразу! - Глупо, - я пожимаю плечами. - Дурниці, - я тисну плечима. - Нет, ты не ёрничай…она меня не понимает так, как ты. - Ні, ти не пересмикують ... вона мене не розуміє так, як ти. Естественно, куда уж ей! Природно, куди вже їй! До меня ей никогда не допрыгнуть. До мене їй ніколи не Дострибнути. Я рядом с ним столько лет, а она всего каких-то пару месяцев. Я поряд з ним стільки років, а вона всього якихось пару місяців. - И в этом её главный недостаток? - І в цьому її головний недолік? - спрашиваю я. - Питаю я. Он молчит, глядя в тарелку. Він мовчить, дивлячись у тарілку. На лице тоска, в глазах печаль. На обличчі туга, в очах печаль. Но это не надолго, уж я-то точно знаю. Але це не надовго, вже я-то точно знаю. Да и кому как не мне знать! Та й кому як не мені знати! Завтра он о ней даже не вспомнит, снова ринется в бой - покорять новые женские сердца, и снова меня ждут рассказы о его подругах, их бесконечные ссоры, его страдания в моей кухне… Завтра він про неї навіть не згадає, знову кинеться в бій - підкорювати нові жіночі серця, і знову мене чекають розповіді про його подруг, їх нескінченні сварки, його страждання в моїй кухні ... - Мне так тяжело, лапа, - вздыхает он. - Мені так важко, лапа, - зітхає він. - Я её, кажется, люблю. - Я її, здається, люблю. Этого мне ещё не хватало! Цього мені ще не вистачало! Любит он её. Любить він її. Да быть того не может. Та бути цього не може. Он не способен никого любить, кроме себя и меня, естественно. Він не здатен нікого любити, окрім себе і мене, природно. Что этот ещё за разговоры о любви? Що це ще за розмови про кохання? Он её любит! Він її любить! Бред какой-то. Бред какой-то. Кого там любить? Кого там любить? И она, честно говоря, мне никогда не нравилась. І вона, чесно кажучи, мені ніколи не подобалася. Эгоистичная, самовлюбленная и высокомерная особа. Егоїстична, самозакохана і зарозуміла особа. На вид довольно милая девушка, и местами даже красивая, но она - не его женщина. На вигляд досить мила дівчина, і місцями навіть красива, але вона - не його жінка. Вернее, не женщина его мечты. Вірніше, не жінка його мрії. Я поняла это с первой же минуты нашего знакомства. Я зрозуміла це з першої ж хвилини нашого знайомства. Слишком заносчива, чересчур цинична, катастрофически обидчива и невероятно ленива. Занадто зарозуміло, занадто цинічна, катастрофічно образливе і неймовірно лінива. В общем, она не для него, точнее, он не для неё. Загалом, вона не для нього, точніше, він не для неї. Он добрый, милый. Він добрий, милий. Нежный и внимательный, умный и порядочный, веселый и обаятельный. Ніжний і уважний, розумний і порядний, веселий і привабливий. Он слишком хорош и слишком красив. Він дуже гарний і дуже гарний. Он мечтает о любви и счастье и ждет свою единственную, он ищет её в каждой встречной девушке, не упускает ни одного шанса, чтобы встретиться с очередной своей поклонницей. Він мріє про любов і щастя і чекає свою єдину, він шукає її в кожній зустрічній дівчині, не пропускає жодного шансу, щоб зустрітися з черговою своєю прихильницею. Он со всеми мил и обходителен, ласков и внимателен. Він з усіма милий і ввічливий, ласкавий і уважний. Он ищет свою мечту, он жаждет её и страдает от одиночества, потому что не может быть один ни дня. Він шукає свою мрію, він жадає її і страждає від самотності, тому що не може бути один ні дня. Он слишком непостоянен и это его главный недостаток, хотя, он вовсе не считает это недостатком. Він надто непостійний і це його головний недолік, хоча, він зовсім не вважає це недоліком. Он эгоист до мозга костей, он безумно любит себя и делает всегда только то, что хочет, он разбивает женские сердца на мелкие осколки, не задумываясь о последствиях. Він егоїст до мозку кісток, він шалено любить себе і робить завжди тільки те, що хоче, він розбиває жіночі серця на дрібні осколки, не замислюючись про наслідки. Ни один его роман не длится больше трех месяцев. Ні один його роман не триває більше трьох місяців. Единственная женщина, которая присутствует в его жизни постоянно на протяжении вот уже стольких лет, это я. Єдина жінка, яка присутня в його житті постійно на протязі ось вже стількох років, це я. И только меня любит так беззаветно, что не может прожить без меня ни дня. І тільки мене любить так самовіддано, що не може прожити без мене жодного дня. Он приходит в мой дом и делится своими переживаниями. Він приходить у мій будинок і ділиться своїми переживаннями. Он ждет поддержки и всегда получает её, и, несмотря на то, что мне очень жаль его подружек, его мне жаль ещё больше. Він чекає підтримки і завжди отримує її, і, незважаючи на те, що мені дуже шкода його подружок, його мені шкода ще більше. Он нужен мне, а я нужна ему, он любит меня безумно, и я плачу ему тем же. Він потрібен мені, а я потрібна йому, він любить мене шалено, і я плачу йому тим же. Мы словно две половинки одного целого, друг без друга нам плохо и жутко одиноко, несмотря на то, что у каждого из нас своя личная жизнь. Ми наче дві половинки одного цілого, одне без одного нам погано і дуже самотньо, незважаючи на те, що у кожного з нас своє особисте життя. Мы прекрасно понимаем друг друга, часами, а порой и целыми сутками напролет, болтая обо всем на свете. Ми чудово розуміємо один одного, годинами, а деколи і цілодобово безперервно, розмовляючи про все на світі. Он чувствует меня, а, кажется, знаю его лучше, чем себя. Він відчуває мене, а, здається, знаю його краще, ніж себе. Мы знаем друг о друге то, чего не знает никто другой, мы делимся тайнами и небольшими секретами, горестями и переживаниями, радостью и счастьем. Ми знаємо один про одного те, чого не знає ніхто інший, ми ділимося таємницями і невеликими секретами, болями і переживаннями, радістю і щастям. У нас много, очень много общего…кроме любви… У нас багато, дуже багато спільного ... крім любові ... - Ну что? - Ну що? - спрашиваю я, когда мы перебираемся из кухни в комнату. - Питаю я, коли ми перебираємося з кухні в кімнату. - Посиди рядом, - просит он. - Посидь поруч, - просить він. Я послушно сажусь на диван и заглядываю ему в глаза: Я слухняно сідаю на диван і заглядаю йому в очі: - Полегчало? - Полегчало? Он кладет голову мне на плечо, его волосы щекочут мне шею, он обнимает меня за талию, и, вздыхая, спрашивает: Він кладе голову мені на плече, його волосся лоскочуть мені шию, він обіймає мене за талію, і, зітхаючи, запитує: - Лапа, а почему мы не вместе? - Лапа, а чому ми не разом? Ведь нам так хорошо вдвоем. Адже нам так добре вдвох. - Потому и не вместе, - улыбаюсь я и толкаю его в бок. - Тому й не разом, - посміхаюся я і штовхаю його в бік. Он хватает подушку и запускает её в меня, мы валимся на диван, весело хохочем и чувствуем себя абсолютно счастливыми. Він вистачає подушку і запускає її в мене, ми валимося на диван, весело регочемо і відчуваємо себе абсолютно щасливими. Нам замечательно вдвоем, мы не вместе, МЫ - ДРУЗЬЯ, а это гораздо больше, стократ лучше! Нам чудово вдвох, ми не разом, МИ - ДРУЗІ, а це набагато більше, стократ краще!
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Нові статті у рубриці «Літературна вітальня»: Гала і Ягуар. Часть 3 , Гала и Ягуар. Частина 3, Гала і Ягуар. Часть 2 , Гала и Ягуар. Частина 2, Гала і Ягуар. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. Частина 1, Острів надії, В останній раз, Сорок один, або В очікуванні ягідної пори, Про дівчинку, Ночник, Клубок змій. Часть 6 , Клубок змей. Частина 6, Клубок змій. Часть 5 Частина 5 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Твір мій улюблений журнал|мий улюблений дитячий журнал|мій улюблений журнал твір на англійській мові|мій улюблений дитячий журнал твір|твир на тему улюблений журнал на английском|мий улюбленый литературный герой|мій улюблений журнал|мій улюблений щурнал на англійском|твір про мій улюблений журнал на английском|улюблений журнал твір|твір про улюблений журнал|мій улюблений журнал твір|твір мій улюблений дитячий журнал|улюблений журнал|мий улюблений журнал|решерат на английську мий улюблений журнал|мій олюблений журнал|мій улюблений журнал на английском|,,мій улюблений журнал Журнал современной женщины Pani.kiev.ua, Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на / при обязательном уведомлении редакции по e-mail. Главный редактор проекта По общим и административным вопросам обращайтесь |
|
