|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мода Bibliothèque: Fashion Мадемуазель Коко Шанель Mademoiselle Coco ChanelЭто имя известно, наверное, каждому мало-мальски цивилизованному современному человеку. Ce nom est connu, sans doute, Every Little Bit homme moderne civilisé. Еще бы, ведь без этого имени невозможно представить саму историю моды и парфюмерии. Pas étonnant, car sans ce nom est impossible d'imaginer l'histoire même de la mode et le parfum. В мире парфюмерии есть несколько Великих Имен. Dans le monde des parfums ont quelques grands noms. Это люди легенды, родоначальники традиций и первооткрыватели. Ces gens sont des légendes et des traditions des ancêtres et des pionniers. О них написаны книги и созданы фильмы, они живут в своих творениях, в продолжателях своего дела, в мире, который нас окружает ... Sur eux sont écrit le livre et un film, ils vivent dans leurs œuvres, le successeur de son activité, dans le monde qui nous entoure ... Их имена уже давно потеряли свой первоначальный смысл, став символами и "носителями" идей. Leurs noms ont depuis longtemps perdu sa signification originelle, devenant un symbole et «indigènes» des idées. И одно из этих имен - CHANEL... Et un de ces noms - Chanel ...О ее детстве мы знаем довольно мало. A propos de son enfance, nous savons très peu. Она родилась в 1883 году в семье ярмарочных торговцев, у которых не было даже постоянного жилья. Elle est née en 1883 dans la famille des commerçants équitables, qui n'avaient même pas de logement permanent. Если дела шли неплохо, они позволяли себе завести примитивное хозяйство и обосноваться в каком-либо старом, заброшенном доме, который нормальные люди старались обходить стороной. Si les choses ont mal tourné, ils ont accepté de créer une économie primitive et de s'installer dans toute vieille maison abandonnée, où les gens essaient de se soustraire à la normale. Ее мать мыла, чистила и гладила в чужих домах. Sa mère, du savon, du nettoyage et de repassage à des maisons inconnues. Всю свою жизнь легендарная Мадемуазель стеснялась своего убогого детства. Tout au long de sa vie, Mademoiselle timidité légendaire de son enfance misérable. Она боялась, что журналисты могут узнать о ее внебрачном происхождении, о смерти ее матери в 33 года от истощения, что отец ее просто на просто бросил - ушел из дома и не вернулся... Elle craignait que les journalistes puissent connaître ses origines illégitimes de la mort de sa mère de 33 ans à compter de l'épuisement que son père vient simplement de fonte - a quitté la maison et ne revint jamais ... Она даже придумала свою собственную легенду о своем детстве. Elle a même inventé sa propre légende de son enfance. Она никогда не упоминала монастырский приют Коррез, в котором воспитывалась с 12 лет. Elle n'a jamais mentionné l'abri du monastère Corrèze, qui a été porté de 12 ans. Куда респектабельнее звучала версия об уютном и чистом доме двух строгих тетушек, которых в действительности не существовало. Lorsque retentit version respectable de la maison confortable et propre et deux tantes stricte, qui en réalité n'existe pas. Еще в приюте она начала сочинять историю своей жизни. Même dans le refuge qu'elle a commencé à écrire son histoire de vie. "Я не сирота" ,- заявляла она, - "Мой отец поехал в Америку. Он скоро приедет и купит большой дом".Выйдя из пансиона она начинает работать продавцом в трикотажном магазине в Мулене.Именно тому времени она обязана своим знаменитым прозвищем, под которым она стала знаменита всему миру. «Je ne suis pas un orphelin" - déclarait-il, - «Mon père est allé en Amérique. Il va bientôt venir acheter une grande maison." Après avoir quitté la maison d'hôte, elle commence à travailler le vendeur dans la boutique de tricot à Mulene.Imenno que le temps, il doit son surnom célèbre, dans le cadre du où il est devenu célèbre dans le monde. В свободное от работы время она посвящает себя пению в La Rotonde - концертномзале, где собираются офицеры. Dans ses temps libres, elle se consacre à chanter à La Rotonde - kontsertnomzale, où les agents sont en cours. В ее репертуаре две песни: Ko Ko Ri Ko и Qui qu a vu Coco? Son répertoire comprend deux chansons: Ko Ko Ko et Ri Qui qu une UEV Coco? Отсюда и берет свое начало легендарное имя - Коко Шанель. D'où provient le nom de légende - Coco Chanel. Правда сама Коко, не любила вспоминать о своей певческой карьере и объясняла свое прозвище по своему: "Мой отец обожал меня и называл цыпленочком (по французски - коко)". True Coco elle-même, ne voulait pas penser à sa carrière de chanteuse et explique son surnom pour elle: «Mon père m'a aimé et appelé ma Chicky (en français - Coco). Вообще мотив презрения к собственному происхождению, к нищете, окружавшей ее в детстве, преследует Шанель на протяжении всей ее жизни. Motif général de mépris de sa propre descendance dans la misère qui l'entourait dans son enfance, Chanel a toute sa vie. Этот комплекс стал одним из основополагающих в ее бурной деятельности, в ее стремлении любыми путями добится успеха и признания. Ce complexe est devenu l'un des fondamentaux dans ses activités violentes dans sa quête par un succès dobitsya moyens et de reconnaissance. Ей хотелось спастись от унижений и забыть детство без ласки и любви, пустоту и одиночество.В двадцать лет она приходит к выводу, что главное в этой жизни - это деньги. Elle voulait échapper à l'humiliation et de l'enfance sans oublier l'affection et l'amour, le vide et odinochestvo.V vingt ans, elle conclut que la chose principale dans cette vie - c'est l'argent. И поэтому, когда в ее жизни появляется молодой буржуа жокей Этьен Бальзан, несший с собой праздную и роскошную жизнь, Коко бросилась ему на шею. Et oui, quand dans sa vie, apparaît un jeune bourgeois Jockey Etienne Balzan, emportant avec lui une vie oisive et luxueuse, Coco jeta ses bras autour de lui. В ее глазах он был настоящий мужчина, имел деньги и умел ими распоряжаться. Dans ses yeux, il était un vrai homme, avait de l'argent et ne pouvait en disposer. Этьен купил замок неподалеку от Компьеня, в Руайо. Etienne acheté un château près de Compiègne, dans Royer. Поселившись в замке, Коко воспользовалась всеми преимуществами новой жизни: валялась в постели до полудня, пила кофе с молоком и читала дешевые романы. S'installer dans le château, Coco a eu l'avantage d'une nouvelle vie: rester au lit jusqu'à midi, boire du café avec du lait et lire des romans bon marché. Но Этьен не считал Коко той женщиной, ради которой стоит тратить деньги, и Шанель это прекрасно ощущала: она жила в маленькой и неуютной комнате замка, на приемах Этьен не помогал Коко завязывать знакомства, ей приходилось самой ходить за покупками в деревенскую лавочку и довольствоваться только тем, что там продавалось. Mais Stephen ne pense pas Coco la femme pour qui vaut la peine de dépenser de l'argent, et Chanel est un grand sentiment: elle a vécu dans des chambres petites et inconfortables du château, lors de réceptions Etienne n'a pas aidé Coco cravate datant, elle a eu le plus de magasiner dans le magasin du village et de se contenter uniquement le fait que ça se vendait. Однако именно Этьену она обязана началом своей карьеры. Toutefois, il a été Etienne, elle doit commencer leur carrière. Он поселил ее в Париже в своей холостяцкой квартире, где он со своими подружками "занимался глупостями". Il lui demanda de rester à Paris dans son appartement de célibataire, où lui et sa petite amie "était engagé dans la folie." Здесь Шанель и стала делать и продавать свои шляпы. Ici, Chanel et a commencé à fabriquer et vendre leurs chapeaux. Забавно, что все бывшие любовницы Этьена стали первыми покупательницами шляпок Шанель. C'est drôle que tous les ex-maîtresse d'Etienne est devenu le premier chapeau acheteurs Chanel. Они же расширили круг ее клиенток за счет своих подруг. Ils ont aussi élargi la gamme de ses clients en raison de leurs petites amies. Дела пошли очень хорошо, и вскоре эта холостяцкая квартирка стала слишком тесной для Шанель. Les choses se sont très bien, et bientôt cette flatlet baccalauréat est devenue trop étroite pour Chanel. В конце 1910 года Шанель перебирается на улицу Камбон, 21 и открывает свое ателье со смелой вывеской "Моды Шанель". À la fin de 1910, s'installe à la Chanel rue Cambon, 21, et ouvre son studio avec une étiquette audacieux de «Chanel Modes». Новое увлечение Коко - приятель Этьена - Бой Капель, предложивший ей финансовую поддержку для открытия шляпного магазина в Париже ,становится ее партнером в делах и личной жизни.Создательница известных шляпок, она не задерживается с разработкой своей линии женской одежды. New Hobby Coco - un ami d'Etienne - Boy Capel, lui a offert un soutien financier pour l'ouverture d'un magasin de chapeaux à Paris, devient son partenaire en affaires et zhizni.Sozdatelnitsa personnels célèbres chapeaux, elle ne retarde pas le développement de sa ligne de vêtements pour femmes. И здесь сказывается ее твердый характер и вкус к независимости. Et affecte ici sa force de caractère et un goût pour l'indépendance. Она не могла войти в мир моды тихо и незаметно - она создает стиль, ранее и немыслимый для женщин - женские спортивные костюмы. Elle ne pouvait pas entrer dans le monde de la mode tranquillement - elle crée un style, et qui était autrefois impensable pour les femmes - s'adapte le sport féminin. Она осмеливается появиться на пляжах в "матроске" и обтягивающей юбке, именуемые в то время просто: трико. Elle ose à apparaître sur les plages du "Marin" et jupe serrée, a appelé à l'époque simplement: collants. В 1913 году она открывает свой бутик в Довиле, быстро набирая себе постоянную клиентуру. En 1913, elle ouvrit une boutique à Deauville, gagnant rapidement une clientèle régulière. Стиль от Шанель - просто, практично и элегантно. Style Chanel - Simple, pratique et élégante.
Свежие статьи в рубрике «Мода»: Современные тенденции моды , Как не стать жертвой стереотипа , Беглянка , Женские штучки из мужского гардероба , Мода для полных женщин , Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" , Простые правила ухода за женской обувью , Дамские зонтики – многообразие выбора! , 911 для гламурной леди , Ваша страсть – стильная обувь Nouveaux articles dans la catégorie «Fashion: Tendances de Mode, Comment éviter de devenir une victime du stéréotype, Runaway, astuces Dames de vêtements pour hommes, mode pour les femmes grasses, tendances de la mode dans les accessoires de la saison" hiver 2013-2007 ", des règles simples pour le soin des chaussures de femmes, parapluie Lady's - la variété de choix!, 911 pour une lady glamour, votre passion - Chaussures Stylish |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Coco chanel en francais|coco channel histoire de la vie|chapeaux pour dammes|coco chanel je ne pense|coco chanel en francais presentation|presentation coco chanel en francais|citates en francais|coco chanel les citates|des citates en francais|appartement chanel|citates coco chanel|coco chanel wikipedia en francais|coco chanel presentation francais|chanel chapeaux|coco chanel citations en francais|coco chanel citates|la carriere de coco chanel|ko ko ri ko chanson|coco chanel citate en francais|la vie de coco chanel|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
